일본어, 궁금한거 있는데요~

왜 보통 일본사람들이나 우리나라에서 일본어 배우는 사람들이

헤어지면서 `쟈, 아시타` 이러잖아요~

그게 정말 내일 볼 사람이라 또는 내일 보게 될 것 같아서

`쟈, 아시타` 이러는건가요?

아니면 아시타란 말이 들어가도

그냥 우리나라 말에서 담에봐~ (담에 또봐요~)

같이 예의상으로 하는 게 약간 포함된 거 같은건가요?

갑자기;;; 무지무지 궁금하네요;;