일본어 소설이요~ 초보자에게 어떤게좋을까요?

랑이♡

조회 수 2194 추천 수 0 댓글 12

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Extra Form
extra_vars1	\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|
extra_vars2	\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|

이제 곧 일본어학원을 관두게될꺼같아서...;

집에서 소설이나 읽으면서 한자공부하고 어휘좀 익힐려고

교보를 갔는데-_-;;;; 소설을 보니 ㄷㄷㄷ;;;;;

제 수준으론 도저히 읽을 수준이 못돼더라구요-_- (너무어려워서...;)

그래서 만화책으로 장르를 바꿨는데-_-;;;ㅎ

뭘 살까 고민하다가 꽃보다남자-_-;;;; 살려고 딱 결정했는데

또 애장판 1권이 없대네요-_-;;;;

물론 한글판이랑 드라마로 너무많이 봐서

대사를 외워버린 것때문에 안산것도 있긴하지만요;;ㅎ

암튼 그래서 사쿠라모모코 인가요? 요거 샀는데....;

이게 안에를 뜯어보지못하게 되어있어서 잘산건가 ㅠ 모르겠어요 ㅠ....

아직 뜯진않았는데...; 초급자가 보기에 이거 괜찮나요?

혹시 보신분들 계시면 말씀좀해주세요^^

그리고, 초보자가 볼만한 일본어책 or 일본어초급이셨을 때 보셨던

책같은거 있으시면 추천좀 해주세요^^

Prev 엑스 재결성!!!!!!!! 엑스 재결성!!!!!!!! 2007.02.15by Hagino 코다 영상회 갔다왔어요 ~ ㅎ Next 코다 영상회 갔다왔어요 ~ ㅎ 2007.02.15by zoaamuro

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '12'

?
소다링 2007.02.15 22:56

<미성년> 추천해요. 노지마 신지의 드라마 극본을 소설화 한 거라서 어휘 자체가 굉장히 쉬워요. 제가 초보기 때문에 -_-; 제가 가지고 있는 원서 중에는 가장 읽기 쉽더라고요.

수정 삭제 댓글
?
YUTORI" 2007.02.15 23:01

한국에서 번역된 걸 미리 읽어보고 원작을 읽어보면 이해가 쉬워서 쉽게 읽혀져요.
특히 한국에 에쿠니가오리 소설이 많은데요, 그 분 문체가 쉽고 간결하고 또 어려운 한자도 별로 없어서 읽기 쉬워요

댓글
?
린 2007.02.15 23:10

모모는 어떨까요~? 전 이거 굉장히 재밌게 읽었는데...
일본판이랑 한국판이랑 또 다른 묘미가~>_<;;

수정 삭제 댓글
?
CHOUCHOU 2007.02.15 23:46

사쿠라 모모코 추천할랬더니 벌써 사셨군요 ^^
저는 사쿠라 모모코를 원래 좋아해서 차츰차츰 모아가기 시작하고 있는데..
대수롭지 않은 이야기들이지만 갖은 생각을 갖게 만든답니다.
쉽기도 하니까 잘못 사신 건 아닐꺼라고 감히 말씀드려요;;

댓글
?
ハルカ☆ 2007.02.16 01:09

요시모토 바나나씨도 한자가 거의 없는듯 싶어요.
저는 원서로 먼저읽고 번역판 읽었는데요.
스토리는 이해가 가는데 세부적인것은 아직 스킬이 부족하더라고요~

댓글
?
Cider 2007.02.16 00:48

사쿠라모모코 괜찮아요~~ 글이 좀 쉬운편이죠..
일본문학은 좀더 스킬이 필요하니 엣세이(수필)위주로 읽어가시는것도 좋을듯~

댓글
?
黑花 2007.02.16 11:27

저도 요시모토 바나나요~ 소설은 한자가 너무 많아서 잘 안읽는데..;;
어려운한자도 별로 없고 그냥 술술 넘어가는 느낌이에요

댓글
?
고수 2007.02.16 11:38

제 경험상으로는, 원서중에서 가장 먼저 시작한 것은 아카가와 지로의 추리소설 시리즈였는데, 굉장히 쉬운 편입니다. 일본어 공부 사이트 같은 곳에서 아카가와 지로의 소설을 '초급을 지난 후에 읽기에 알맞은 문체'라고 소개한 글을 언젠가 본 기억이 있어요. 워낙에 쓴 소설이 많은 작가라, 모든 소설이 다 쉬울지는 모르겠지만, '삼색고양이 홈즈 시리즈', '천사와 악마 시리즈', '세일러 복과 기관총' 등 읽은 소설은 모두 쉬운 편이었어요. 최근에 읽기 시작한 미야베 미유키의 '마술은 속삭인다'도 쉽게 읽히네요. 아, 저희 일본어 선생님은 '창가의 토토'가 쉽고 구어체도 많이 나오니까 도움이 될거라고 하셨는데 워낙 유명한 책이니까 이것도 괜찮을 것 같아요.

댓글
?
고수 2007.02.16 11:44

그리고 시간 나실 때 북오프도 한번 가보세요. 일단 값도 싸고 책도 많으니까요. 사쿠라 모모코 책도 제법 있어요.

댓글
?
랑이♡ 2007.02.16 18:58

아~ 사쿠라모모코, 쉽다고 해주시니 괜시리 감사하네요;;ㅎ
바꾸러가기 귀찮아서요;;;ㅎ ㅠ
근데, 두껍게 된 스페셜메이드도 있고, 그냥 얇은것도있는데...
얇은게 두꺼운책으로 애장판식으로 나온건가요?

그리고 다른분들이 말씀해주신 건 참고해서 산 거 다읽으면
사서봐야겠네요^^ 감사해요~
아, 그리고 북오프말해주신것도 감사해요,ㅎ 전혀생각못했다는;;ㅎ

댓글
?
선쨩 2007.02.16 23:56

아! 북오프~ 저도 한번 들여야겠네요~~ 저는 실력도 없지만... 시모키타선데이즈가 너무 보고싶어서 고민이예요;; 수준은 저도 만화책인데..;;

댓글
?
☆거친눈빛☆ 2007.02.17 00:25

전 요시모토 바나나책 많이 읽어요~

아-!!! 지금 만나러 갑니다도 생각보다 어렵지 않았어요~

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811449
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	562875
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	595060
40579	(레벨 8 이하의 분만) 원하시는 가사가 있으신 분... 8	CHEMI♡m-flo	2007.02.17	1450
40578	배너만드실줄 아시는분~!! 7	에흄	2007.02.17	1309
40577	몽쉘,오예스,초코파이....등 62	EXILE♪	2007.02.16	1424
40576	일본 단기 어학연수 다녀오신분...왜 3개월 뿐인거에요!!! 4	달의바다	2007.02.16	1601
40575	선생님~ 9	소야	2007.02.16	1335
40574	텔레토비가 되고 싶어요. 7	괭이눈	2007.02.16	1691
40573	강아지(개) 키우시는분들.... 11	우~!!	2007.02.16	1598
40572	하드가 날라갔어요.. 10	날지못했던하늘	2007.02.16	1415
40571	코다 영상회 선물들 (털달린 노트) 11	zoaamuro	2007.02.16	1444
40570	저 좀 도와주세요!!!	유키하루	2007.02.16	1394
40569	일본드라마에 대한 설문조사 부탁드려요! 19	가뉴	2007.02.16	1280
40568	미리 급 새해인사~^^ 5	POORIN	2007.02.16	1298
40567	첫 장학금~! 17	로마니	2007.02.16	1538
40566	변신~ 1	성공하자♥	2007.02.16	1301
40565	일본댕겨왔습니다~ 9	ハルカ☆	2007.02.16	1284
40564	신발좀 봐주시겠어요? 29	俺の靑春は終わり	2007.02.15	1617
40563	News 星をめざして 에 대해서~!! 9	about my record	2007.02.15	1634
40562	엑스 재결성!!!!!!!! 4	Hagino	2007.02.15	1666
»	일본어 소설이요~ 초보자에게 어떤게좋을까요? 12	랑이♡	2007.02.15	2194
40560	코다 영상회 갔다왔어요 ~ ㅎ 6	zoaamuro	2007.02.15	1190

쓰기