조회 수 1536 추천 수 0 댓글 41
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Smile - 슈퍼주니어(Super Junior)
작사/작곡 - Kenzie

언젠가 내게 말했지
꿈에 거짓은 하나 없어
돌고 도는 계절 속에
우린 지금 무엇을 알게 될까 매일 같이




SEASONS-하마사키 아유미

それでもいつか君に話した
그렇지만 언젠가 네게 말했어
夢に噓はひとつもなかった
꿈에 거짓은 하나도  없었어
.
.
.
幾度巡り巡りゆく
몇번이고 돌고 도는
限りある季節の中に
끝이 있는 계절속에
僕らは今生きていて
우리들은 지금 살아가고
そして何を見つけるだろう
그리고 무엇을 발견할까



Kenzie씨는 BoA의 My Name, 공중정원 등을 작곡한 분.


출처 - 베스티즈
  • ?
    Cider 2006.07.01 18:27
    우와 진짜 똑같다-_-;;;
  • ?
    아유팡 2006.07.01 18:27
    ;ㅁ; 헐 뭐랄까 조금 쇼크입니다;;;
    저걸 표절이라 해야하는걸까요? 가사가 비슷한걸까나 그냥..
  • ?
    보마왕 2006.07.01 18:58
    심한데요.;;; 교묘하게 짜집기하고 조금만 따온거 같아요;..
  • ?
    마론 2006.07.01 19:02
    저도 방금 가서 보고왔는뎅 전체적으로는 아주 틀린지라;
    그치만 저 부분은 확실히 참고한듯-_-;
  • ?
    용가리ㅋ 2006.07.01 19:03
    이걸 본 몇몇의 악덕 슈쥬팬들은 어떻게 반응할까
  • ?
    이카루스 2006.07.01 19:04
    똑같은데요-_-.
  • ?
    꾸리쿠리 2006.07.01 19:13
    진짜 똑같네요.
  • ?
    호타루 2006.07.01 19:13
    저런걸 잘도 찾아내셨네요-_-b;;;;; 대단;ㅁ; 진짜 저건 따라한것 같아요
  • ?
    달의바다 2006.07.01 19:24
    으음...아유의 가사에 대한 진위여부는 분분하던데..물론 저야 팬심으로 믿고있지만.
    ...참..이런거 보니 씁쓸,,
  • ?
    SOA 2006.07.01 19:28
    에에...그다지 악덕하다고는 믿고 싶지 않은 슈주팬입니다만<-윗분 말에 약간 스크래치(소심하긴;)
    똑같네요, 진짜?;;에?!
  • ?
    Akira 2006.07.01 19:38
    -_-;; 난감하네요 ㅡㅡ;
  • ?
    Sun 2006.07.01 19:41
    헉!!! 똑같네요..... 놀랬어요. 보면서도> ㅁ <
  • ?
    꼬마고하쿠 2006.07.01 19:45
    켄지씨 눈의꽃 작사도 하셨던데
    작사가 아니라 유키노하나 해설수준이더군요(쿨럭)
  • ?
    럭키코미♥ 2006.07.01 20:09
    헐;;;;;;;
    진짜 심각하네요.............
    한 줄만 보고도 헉! 했는데 네줄 다 읽고나서는 완전 덜덜;ㅅ;
  • ?
    UEBELL 2006.07.01 20:19
    저 이번계기로 켄지씨 엄청 실망했다는..
  • ?
    오즈의도로시 2006.07.01 20:42
    으아 똑같네용; 이럴 수가,,
  • ?
    워나 2006.07.01 20:42
    깜짝 놀랬습니다.
    솔직히 정말 비슷하네요-
  • ?
    소다링 2006.07.01 21:00
    정말 비슷하네요 -_-;;;
  • ?
    딸기무스 2006.07.01 21:01
    완전 똑같다는 느낌보다 뭔가 교묘하다는 느낌...... 와.......
  • ?
    Yeram 2006.07.01 21:18
    헉...........저건 직역입니다 -ㅁ-
  • ?
    Nakko 2006.07.01 21:31
    헐.. 이럴수가!!!
  • ?
    雪代 巴 2006.07.01 21:48
    헙...이거 뭡니까...;ㅂ; 아무리봐도......;;;;
  • ?
    林檎班 2006.07.01 21:57
    비슷해도 너무 비슷...;; 좀 황당하네요..
  • ?
    사루 2006.07.01 21:57
    가져다 썻네요ㅡㅡ;
  • ?
    Anouw 2006.07.01 23:06
    아아; 너무하네요 이건 정말.
  • ?
    아메토츠키 2006.07.01 23:10
    헐;ㅁ;솔직히 좀 너무 비슷합니다;;
  • ?
    Lollipop☆ 2006.07.01 23:28
    거의 해석수준 아닌가요 이정도면-_-;
    모사이트서 아까 봤는데 댓글들이 참 웃기더군요.
  • ?
    koal-ra 2006.07.02 00:16
    심하네요... 거의 같아요. -.-;;
  • ?
    ^^ 2006.07.02 01:41
    헉 진짜 같네요
    비슷하다의 수준을 넘는...
    충격...
  • ?
    나무 2006.07.02 03:33
    슈주도 좋고, 이 노래도 좋은데. 흠... 이건 정말 아니라고 봐요.
  • ?
    THERE 2006.07.02 03:48
    허헛.
  • ?
    KID1412 2006.07.02 10:58
    정말 비슷하네요-_-
  • ?
    허브 셀러드 2006.07.02 12:05
    모사이트에서 이 일로 엄청 상처받았어요...
  • ?
    졸리앙쥬 2006.07.02 13:28
    시즌두 아유 작사인가요?ㅇㅅㅇ
  • ?
    푸고 2006.07.02 15:27
    켄지 실망실망..
  • ?
    봉'ㅁ' 2006.07.02 18:06
    헉.
  • ?
    보노 2006.07.03 03:32
    해석중에서도 아주 직역 이네요.-_-;;; 직업을 작곡가가 아니라 해석가로 바꾸면 되겠어요. 번역가도 실례예요.
  • ?
    AKIRA 2006.07.03 14:10
    Kenzie?? 이름은 일본삘이 나는데 어느나라 사람인지??
    우리말 작사를 하는 것보니 한국사람인가?
  • ?
    라임향혈청 2006.07.03 16:08
    season내가 제일 좋아하는 노랜데~ 헉
  • ?
    F1531☆ 2006.07.03 22:14
    kenzie 우리나라 여자분이십니다. 결혼까지 하신 분이예요. ^^
    윗님이 말씀해 주신 것 말고도... 보아 I kiss랑 time to begin도 만들어
    주셨구요 동방신기 One 도 이분 거예요.
  • ?
    시아와세 2006.07.04 17:06
    아...;;;;심하네요 진짜; 단어 배열까지

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811039
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562486
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594629
36919 음원 신청해도 되나요? 10 アンズ 2006.07.01 1652
36918 코다 4 hot wave 대박 나겠네요;; 11 consise 2006.07.01 1673
36917 트릭 ㅠ 6 대세는코하루 2006.07.01 1649
36916 컴퓨터를 사려고 했는데, 콘로때문에 기다려야 겠어요. 7 Si-明 2006.07.01 1848
36915 무작정(!?) 필요한것. 4 음지아이♡ 2006.07.01 1677
36914 저..언니 글쓰고 생각난건데...'오빠'가 계시는분..눈물나게 부럽습니다ㅠㅠ 19 달의바다 2006.07.01 1647
36913 하늘에서 내리는 일억개의별 방송개시.... 12 KanJiro 2006.07.01 1644
36912 형제, 자매분들이랑 사이 좋으세요~? 29 달의바다 2006.07.01 1693
36911 벌써 시간이.. 이건 말도 안되-_ㅠ 3 동화 2006.07.01 1671
» Super Junior, 아유 노래 가사 비슷 (?) 41 핸썸 2006.07.01 1536
36909 추천좀 해주세요^^ 7 crystain 2006.07.01 1657
36908 드디어 돌와왔어요ㅠ 4 유희♡ 2006.07.01 1666
36907 오늘 조재진, 이호 선수를 만났습니다. 20 파랑 2006.07.01 1661
36906 시사에 일본어 다니신 분들 있나요!? 13 ☆거친눈빛☆ 2006.06.30 1579
36905 가사방에서 1주일간 비밀글 해놓으면...; 27 Cider 2006.06.30 1666
36904 요미우리 안습 5 쿠사노마사무네 2006.06.30 1622
36903 밤 12시에 마늘 빻는게 더 실례아닌가요? 26 나무 2006.06.30 1658
36902 동사무소아르바이트. 13 EUGENE 2006.06.30 2337
36901 변태 다 죽어야해요, 거시기 띠어버려 ㅠㅠㅠㅠ 63 우~!! 2006.06.30 1872
36900 만세에에에ㅡ 8 소야 2006.06.30 1661
Board Pagination Prev 1 ... 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login