2003.08.06 23:43

궁금한게 있어요 -_ㅠ

조회 수 1463 추천 수 3 댓글 5
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form

朴智怜 이게 제 한자이름이거든요 ㅇ_ㅇ

일본어로 읽을줄 아시는분 좀 도와주세요  +_+  !!


  • ?
    miki 2003.08.07 00:01
    우선 음독으로 읽으면 "치레이" 이고요 =_=;;
    智 는 "토모" 로 많이 읽히죠, "사토시" 라고 도 읽기도 하는데요
    야마시타 토모히사 할때 "토모"도 저거고요
    훈독으로 읽으면 "토모사토" 가 될듯 =_=
    伶자가 훈독으로 "사토이" 라고 주로 읽거든요 =_=
    허접하긴 한데... 도움이 되셨으면 ;;;;;;;
  • ?
    박지영 2003.08.07 00:47
    고마워요 +_+ ㅎㅎ 근데 伶이게 아니라 怜 이건데 읽는건 똑같나요 ? ;
  • ?
    miki 2003.08.07 00:56
    아. 제가 실수를 했네요. 제가 잘못쓴거예요. 지영님 이름으로 본거니까 맞아요
    제가 쓸때 혼동을 해서 잘못 숫자를 눌렀나 봐요 ^^
  • ?
    박지영 2003.08.07 01:07
    감사합니다 ~
  • ?
    김창환 2003.08.08 11:41
    일본인에게 자기 이름을 말할 때도 박지영 이라고 말하세요
    굳이 일본어로 그렇게 말할 필요는 없어요!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811744
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563150
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595359
6739 비가많이오네요 9 funnygirl 2003.08.07 1304
6738 두둥...오늘 오리콘 데일리... 12 이그자일 2003.08.07 1181
6737 링고사마가 타임지에ㅇㅁㅇ/ 6 !RUE 2003.08.07 1395
6736 오래간만에 다운받아서 본 데스티네이션2를 보고. 4 TMNetwork 2003.08.07 1327
6735 제가 몇달전에 소리바다에서 gackt를 검색하니깐요 10 され 2003.08.07 1673
6734 일어 말인데여 11 ★딸랑이★ 2003.08.07 1409
6733 레벨이 올랐네요 ^-^v 21 pebble:3 2003.08.06 1332
» 궁금한게 있어요 -_ㅠ 5 박지영 2003.08.06 1463
6731 A~Z 아시는 분 ㅜ.ㅜ 7 쇼미나우 2003.08.06 1497
6730 날아다니는 돈까스(;) 12 ≪San*Ha≫ 2003.08.06 1642
6729 부러운 대학생.... 29 정지민 2003.08.06 1658
6728 음... 10시 뒤에 맨날 소리바다 들어가면... 10 P.Flacon 2003.08.06 1482
6727 시부야계 음악들.. 5 hyangii~# 2003.08.06 1251
6726 하.. 드디어..Aiuchi rina 누님의 Navy Blue 뮤직 비디오를 봤습니다.. 4 P.Flacon 2003.08.06 1226
6725 하루하루 느낍니다... 8 ELT 2003.08.06 1560
6724 이렇게 하나의 말만듣고 사람싫어하면...a 26 자영이어요 2003.08.06 1623
6723 타키를 보다. 25 카오리 2003.08.06 1375
6722 저.. 있죠.. 7 타락천사 2003.08.06 1228
6721 sbs 게임쇼 즐거운세상??-_-;왠지 열받는군요; 12 Hikaru* 2003.08.06 1227
6720 w-inds. 윈즈tv업데이트!! 8 아미우다케 2003.08.06 1291
Board Pagination Prev 1 ... 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login