조회 수 1168 추천 수 0 댓글 9
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
この空が この風が この色が
(코노 소라가 코노 카제가 코노 이로가)
이 하늘이, 이 바람이, 이 색깔이
もし消えてしまったら
(모시 키에테 시맛타라)
만약에 사라져 버린다면
僕らは 僕らは どうなってしまうんだろう
(보쿠라와 보쿠라와 도-낫테 시마운다로-)
우리들은, 우리들은 어떻게 되어버릴까요?

この海が この星が この夢が この時が
(코노 우미가 코노 호시가 코노 유메가 코노 토키가)
이 바다가, 이 별이, 이 꿈이, 이 시간이
途切れてしまわぬように
(토기레테 시마와누요-니)
끊어져버리지 않도록…

旅立ちだ 惱んでる暇などない
(타비다치다 나얀데루 히마나도 나이)
여행을 떠나는 거에요! 괴로워할 시간 따윈 없어요
無限に廣がる未來に向かって
(무겐니 히로가루 미라이니 무캇테)
무한히 펼쳐지는 미래를 향해서…
驅け出した あの日 裸足のまんまで
(카케다시타 아노 히 하다시노 맘마데)
달려 나왔던 그 날의 맨발 그대로
信じていたい 變わらない愛達を
(신지테 이타이 카와라나이 아이타치오)
변하지 않는 사랑들을 믿고 싶어요…

あの光 あの淚 あの笑顔 あの歌も
(아노 히카리 아노 나미다 아노 에가오 아노 우타모)
저 빛, 저 눈물, 저 웃는 얼굴, 저 노래도
途切れてしまわぬように
(토기레테시마와누요-니)
끊어져버리지 않도록…

新しいペ-ジをめくってみれば
(아타라시- 페-지오 메쿳테 미레바)
새로운 페이지를 넘겨보면
無限に續いた僕らの物語
(무겐니 츠즈이타 보쿠라노 모노가타리)
무한히 이어진 우리들의 이야기
悲しみやさよならも抱きしめて
(카나시미야 사요나라모 다키시메테)
슬픔과 이별도 품에 안고
信じていたい 變わらない愛達を
(신지테 이타이 카와라나이 아이타치오)
변하지 않는 사랑들을 믿고 싶어요…

この空が この風が この色が
(코노 소라가 코노 카제가 코노 이로가)
이 하늘이, 이 바람이, 이 색깔이
もし消えてしまったら
(모시 키에테 시맛타라)
만약에 사라져 버린다면
僕らは 僕らは どうなってしまうんだろう
(보쿠라와 보쿠라와 도-낫테 시마운다로-)
우리들은, 우리들은 어떻게 되어버릴까요?

いざ行こう 惱んでる暇など無い
(이자 이코- 나얀데루 히마나도 나이)
자, 나가요! 괴로워할 시간 따윈 없어요
無限に輝く明日を目指して
(무겐니 카가야쿠 아시타오 메자시테)
무한히 빛나는 내일을 향해서…
忘れない 胸のときめきすべて
(와스레나이 무네노 토키메키 스베테)
모든 가슴 설레임을 잊지 않을 거에요
信じていたい 變わらない愛達を
(신지테 이타이 카와라나이 아이타치오)
변하지 않는 사랑들을 믿고 싶어요…
  • ?
    神威 2003.11.24 22:56
    와~ 키로로다..~~ 지음형 감사해요~
  • ?
    洗淚 2003.11.25 22:05
    가사 감사드려요~!
  • ?
    추억에잠기다 2003.11.26 21:14
    키로로.신곡이 나오기만을 기다렸죠.^-^
    가사 감사합니다.(!)
  • ?
    마늘맛사탕 2003.11.27 23:17
    키로로// 오랫만>ㅁ< 역시 편안한 목소리군요//
  • ?
    sachiko 2003.11.28 22:14
    감사합니다
  • ?
    ㄷЙ日밴드˚。 2003.12.09 04:28
    경쾌해요♬ 가사 잘보겠습니다 감사해요 !
  • ?
    다이스키 2004.08.15 22:34
    이 노래 좋아요! 가사보면서 참 공감을 많이 했던..
    키로로의 맑은 목소리도 좋고 가사도 예쁘네요^^
  • ?
    클라인베라 2004.11.04 16:05
    가사가너무좋아요
  • ?
    마즈까싸대기 2009.07.16 13:36
    자료 감사합니다.~

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 407006
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 415260
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 387399
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 465672
5729 [關ジャニ∞] Dreamin' blood 11 건방진천사 2003.11.25 2378
5728 [Kiroro] ずっと忘れない 6 김창환 2003.11.24 1060
» [Kiroro] 僕らのメッセ-ジ 9 김창환 2003.11.24 1168
5726 [三枝夕夏 in db] Because I love you, good-bye street 5 건방진천사 2003.11.24 1280
5725 [Zard] 永遠 13 Dio 2003.11.24 1603
5724 [Zard] 息もできない 5 Dio 2003.11.24 2382
5723 [Zard] 愛が見えない 5 Dio 2003.11.24 1697
5722 [Zard] Ready, go! 5 Dio 2003.11.24 1458
5721 [Wyolica] 空と風 ラプリユズ 2003.11.24 1111
5720 [Wyolica] 戀のうた ラプリユズ 2003.11.24 1147
5719 [Wyolica] Vibe ラプリユズ 2003.11.24 1119
5718 [Wyolica] 夜明けの夢 ラプリユズ 2003.11.24 1052
5717 [Wyolica] Butterfly ラプリユズ 2003.11.24 1056
5716 [Wyolica] ギフト ラプリユズ 2003.11.24 1028
5715 [Wyolica] Stil fallin' love ラプリユズ 2003.11.24 964
5714 [Wyolica] Unchained blues ラプリユズ 2003.11.24 1146
5713 [Wyolica] Lesson ラプリユズ 2003.11.24 1063
5712 [ス-パ-カ-] BGM ラプリユズ 2003.11.23 1158
5711 [相川七瀨] R-指定 3 ラプリユズ 2003.11.23 1053
5710 [藤岡正明] Kirisame 1 ラプリユズ 2003.11.23 1225
Board Pagination Prev 1 ... 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 ... 1604 Next
/ 1604
XE Login