2002.11.30 16:53

[松浦亞彌] 草原の人

조회 수 3079 추천 수 2 댓글 16
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
白く流れる 雲に叫ぼう
(시로쿠 나가레루 쿠모니 사케보-)
하얗게 흘러가는 구름에 외쳐요
靑春のこの胸を
(세-슌노 코노 무네오)
청춘의 이 가슴을…
初戀の 初戀の思い出よ
(하츠코이노 하츠코이노 오모이데요)
첫사랑의, 첫사랑의 추억이여!
小指をかたくむすんだ君なのに
(코유비오 카타쿠 무슨다 키미나노니)
새끼 손가락으로 굳게 약속한 그대인데
この風といっしょに消えてっちゃった
(코노 카제토 잇쇼니 키에텟챳타)
이 바람과 함께 사라져버렸어요
あぁなつかしい 草原の人
(아- 나츠카시- 소-겐노 히토)
아- 그리워요, 초원의 사람
あぁなつかしい 草原の人
(아- 나츠카시- 소-겐노 히토)
아- 그리워요, 초원의 사람

「大人になるって…むずかしいんだなぁ?」
(오토나니 나룻테 무즈카시인다나)
어른이 된다는 건…어렵네요

赤く燃えてる ぼくの心に
(아카쿠 모에테루 보쿠노 코코로니)
붉게 불타고 있는 내 마음에
いつまでもこの花を
(이츠마데모 코노 하나오)
언제까지나 이 꽃을…
初戀の 初戀の思い出よ
(하츠코이노 하츠코이노 오모이데요)
첫사랑의, 첫사랑의 추억이여!
黑髮ゆれて 笑った君なのに
(쿠로가미 유레테 와랏타 키미나노니)
검은 머리를 흔들며 웃었던 그대인데
あの夢と かなしく消えてっちゃった
(아노 유메토 카나시쿠 키에텟챳타)
이 꿈과 함께 슬프게 사라져버렸어요
あぁなつかしい 草原の人
(아- 나츠카시- 소-겐노 히토)
아- 그리워요, 초원의 사람
あぁなつかしい 草原の人
(아- 나츠카시- 소-겐노 히토)
아- 그리워요, 초원의 사람

「大人になるんだ!! もう泣かないさ…」
(오토나니 나룬다 모- 나카나이사)
어른이 되요! 이젠 울지 않을거예요…

虹のかけ橋 渡ってゆこう
(니지노 카케하시 와탓테 유코-)
무지개 다리를 건너 가요
七色のこの夢を
(나나이로노 코노 유메오)
일곱 가지 색의 이 꿈을…
初戀の 初戀の思い出よ
(하츠코이노 하츠코이노 오모이데요)
첫사랑의, 첫사랑의 추억이여!
忘れはしない いとしい君だけは
(와스레와 시나이 이토시- 키미다케와)
잊지 않아요, 사랑스런 그대만은
あの空のどこかで僕を見てるよ!!
(아노 소라노 도코카데 보쿠오 미테루요)
이 하늘의 어딘가에서 나를 보고 있어요!!
あぁなつかしい 草原の人
(아- 나츠카시- 소-겐노 히토)
아- 그리워요, 초원의 사람
あぁなつかしい 草原の人
(아- 나츠카시- 소-겐노 히토)
아- 그리워요, 초원의 사람

あぁなつかしい 草原の人
(아- 나츠카시- 소-겐노 히토)
아- 그리워요, 초원의 사람
あぁなつかしい 草原の人
(아- 나츠카시- 소-겐노 히토)
아- 그리워요, 초원의 사람
  • ?
    자영사마v 2003.05.17 22:39
    최고의 노래;라고 생각하는-_ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • ?
    아카마짱 2003.08.29 17:26
    이 노래 정말 좋아요. 처음 들었을땐 엔카틱;하다고 생각했었는데...
    들을수록 좋아요.
  • ?
    클스소녀+허군 2004.01.08 19:57
    노래 가사가 참 좋고...물론 노래도 좋구요-ㅁ-//
  • ?
    @ Nakko 2004.01.10 19:37
    감사합니다 ! (σ·∀·)σ∼♡
  • ?
    SEISO 2004.02.04 13:31
    노래는 엔카틱하지 않은데 가사가 슬쩍 엔카삘이 나네요;
    하지만 아야 노랜 안 좋은게 없..ㅠㅠ
  • ?
    지희 2004.02.16 10:34
    감사합니다~^^
  • ?
    럭키코미♥ 2004.03.23 16:11
    이 노래 음도 엔카틱하고 가사도 엔카틱해서 굉장히 별로라고 생각했는데,
    계속 들으면 들을수록 좋은것 같아요^-^
  • ?
    다이스키 2004.07.23 00:32
    노래가 참 슬퍼요... 전 이 노래 부르다가 울었다는..;;
    아야목소리도 애절하게 들리더라구요..
  • ?
    카에데 2004.08.22 15:17
    감사합니다!
  • ?
    아베나츠미 2005.02.08 22:38
    감사합니다~~
  • ?
    샤인★ 2005.06.01 20:09
    저도 이 노래 듣다가 울었던 기억이 있어요;; 노래에 감정이 실려있는듯한 아야의 목소리..
    노래 너무 좋아요~ ^-^
  • ?
    해맑은웃음 2005.08.19 10:58
    가사 감사합니다..^^
  • ?
    Happy랄라♬ 2007.02.13 21:25
    노래가 넘 좋아요 가사 고맙습니다 ^^
  • ?
    메이 2007.07.28 08:56
    이노래가 나온지도 벌써 4년이 흘렀군요.. 저에게는 아련한 추억이 있는 노래입니다^^
  • ?
    나무 2008.01.21 01:56
    가사 고맙습니다.
  • ?
    탱탱볼 2008.10.25 06:45
    감사합니다!! 'ㅂ')/

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 430123
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 440049
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 417153
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 498776
» [松浦亞彌] 草原の人 16 김창환 2002.11.30 3079
1510 [Flame] Go the way 9 김창환 2002.11.30 1734
1509 [Misia] Back blocks 3 김창환 2002.11.29 1700
1508 [小松未步] Mysterious love 1 김창환 2002.11.29 1333
1507 [ミニモニと高橋愛+4kids] げんき印の大盛りソング 13 김창환 2002.11.29 2167
1506 [Globe] Seize the light 9 김창환 2002.11.29 1884
1505 [Sowelu] Better days 1 ラプリユズ 2002.11.29 1373
1504 [Kids alive] ボクラの冒險 1 Kazunashin 2002.11.29 1573
1503 [坂本眞綾] ユッカ 키츠 2002.11.28 2066
1502 [大黑摩季] あなただけ見つめてる 17 키츠 2002.11.28 2446
1501 [Do as infinity] Nice & easy 9 키츠 2002.11.28 6368
1500 [Do as infinity] Get yourself 1 김창환 2002.11.27 4382
1499 [スピッツ] スピカ 13 김창환 2002.11.27 2897
1498 [Raphael] 雪の人形 7 김창환 2002.11.27 1714
1497 [佐佐木ゆう子] Pure snow 14 MAYA 2002.11.27 2258
1496 [Exile] Nobody else 3 ラプリユズ 2002.11.27 1451
1495 [Exile] それが僕だから 2 ラプリユズ 2002.11.27 1339
1494 [Exile] D.T.B 2 ラプリユズ 2002.11.27 1369
1493 [Exile] Eyes in maze 1 ラプリユズ 2002.11.27 1213
1492 [Exile] Heart beats 3 ラプリユズ 2002.11.27 1330
Board Pagination Prev 1 ... 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 ... 1611 Next
/ 1611
XE Login