조회 수 1348 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

淚があふれて止まらない
나미다가아후레테토마라나이
눈물이흘러멈추지않아

心の弱さが胸締めつけるよ
코코로노요와사가무네시메츠케루요
마음의약함이가슴을조여와

氣持ちを素直に傳えて
키모치오스나오니츠타에테
마음을솔직하게전해서

今を大切に步けたらいいのに
이마오타이세츠니아루케타라이이노니
지금을소중히하며걸을수있다면좋을텐데

唄う事しか出來なくて時時不安になる
우타우코토시카데키나쿠테토키도키후안니나루
노래하는일밖에할수없어서가끔씩불안해져

唄う事の他に僕に何がある?
우타우코토노호카니보쿠니나니가아루?
노래하는것말고다른무엇이나에게있을까?

聞かせて
키카세테
들려줘

いつか行けるかな? あの場所
이츠카이케루카나? 아노바쇼
언젠가갈수있을까? 그곳에

あの時の樣な笑顔取りもどせたなら
아노토키노요-나에가오토리모도세타나라
그때처럼웃는얼굴을되돌릴수있다면

この聲貴方に屆くといいな
코노코에아나타니토도쿠토이이나
이음성그대에게전하면좋을텐데

あれからどれ程たっただろう
아레카라도레호도탓타다로-
그때로부터얼마나흘렀을까

少しは大人になれたかな? どうだろう?
스코시와오토나니나레타카나? 도-다로-?
조금은어른이된걸까? 어떨지?

たとえ雨が降って前が何も見えずにいても
타토에아메가훗테마에가나니모미에즈니이테모
설령비가내려앞에아무것도보이지않더라도

裸足のまま僕は步く負けないよ逃げないよ
하다시노마마보쿠와아루쿠마케나이요니게나이요
맨발인채로나는걸어갈거야지지않아도망가지않아

いつか見えるだろう! その光僕を照らしてくだろう
이츠카미에루다로-! 소노히카리보쿠오테라시테쿠다로-
언젠가보이겠지! 그빛이나를비추어가겠지

そしてまた一つだけ手に入れるよ幸せの
소시테마타히토츠다케테니이레루요시아와세
그리고또다시하나만을손에넣어행복의

未來への扉見つけて步いてく遠回りしてもいいよ
미라이에노토비라미츠케테아루이테쿠토오마와리시테모이이요
미래에의문을찾아내어걸어가돌아가도괜찮아

それが僕だから明日をつなげる心の絲さ!
소레가보쿠다카라아시타오츠나게루코코로노이토사!
그것이나니까내일을이을수있는마음의실인걸!

この唄心に屆くといいな
코노우타코코로니토도쿠토이이나
이노래가마음으로전해진다면좋을거야

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 433433
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 442916
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 420795
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 502435
1500 [Do as infinity] Get yourself 1 김창환 2002.11.27 4490
1499 [スピッツ] スピカ 13 김창환 2002.11.27 2917
1498 [Raphael] 雪の人形 7 김창환 2002.11.27 1718
1497 [佐佐木ゆう子] Pure snow 14 MAYA 2002.11.27 2267
1496 [Exile] Nobody else 3 ラプリユズ 2002.11.27 1457
» [Exile] それが僕だから 2 ラプリユズ 2002.11.27 1348
1494 [Exile] D.T.B 2 ラプリユズ 2002.11.27 1380
1493 [Exile] Eyes in maze 1 ラプリユズ 2002.11.27 1225
1492 [Exile] Heart beats 3 ラプリユズ 2002.11.27 1338
1491 [坂本眞綾] ベクトル 7 Kazunashin 2002.11.27 1912
1490 [Crystal kay] Think of U 7 funnygirl 2002.07.04 1885
1489 [Crystal kay] A song for you 5 ラプリユズ 2002.11.26 1542
1488 [Crystal kay] Move on 1 ラプリユズ 2002.11.26 1390
1487 [Crystal kay] Attitude 1 ラプリユズ 2002.11.26 1347
1486 [Crystal kay] Love of a lifetime 1 ラプリユズ 2002.11.26 1396
1485 [Crystal kay] You're my fate 3 ラプリユズ 2002.11.26 1162
1484 [Crystal kay] Hide'n'Seek 3 ラプリユズ 2002.11.26 1260
1483 [Crystal kay] Boyfriend 23 ラプリユズ 2002.11.26 3342
1482 [Crystal kay] Shooting star dust 2 ラプリユズ 2002.11.26 1418
1481 [Crystal kay] Girl U love 10 ラプリユズ 2002.11.07 2100
Board Pagination Prev 1 ... 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 ... 1611 Next
/ 1611
XE Login