2002.01.29 23:40

[Ai-sachi] Before dawn

조회 수 6354 추천 수 2 댓글 11
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
眠らないこの街も 今だけはまどろむ
(네무라나이 고노 마치모 이마다케와 마도로무)
잠들지 않는 이 거리도 지금만은 잠시 잠들었네
今日からと昨日まで 何かが變わってゆく
(쿄-카라토 키노-마데 나니카가 카왓테 유쿠)
오늘부터 어제까지 무언가가 변해가네

きっとやり直せるはず だって 一人じゃないから
(킷토 야리나오세루하즈 닷테 히토리쟈나이카라)
분명히 다시 할 수 있어…왜냐하면 혼자가 아니니까
傍にいてくれるだけで 强くなれる氣がする
(소바니 이테 쿠레루다케데 츠요쿠 나레루 키가 스루)
곁에 있어 주는 것만으로 강해질 수 있다는 생각이 들어

何處まで行けるかな 未來へ續く場所
(도코마데 이케루카나 미라이에 츠즈쿠 바쇼)
어디까지 갈 수 있을까? 미래로 이어지는 곳
遠くで輝いて 世界を包みこむ 夜明け前
(토-쿠데 카가야이테 세카이오 츠츠미코무 요아케마에)
멀리서 반짝이며 세계를 다 감싸는 새벽녘이 되기 전

靑になる瞬間を待切れず走り出す
(아오니 나루 슌칸오 마치키레즈 하시리다스)
신호등이 파랗게 되는 순간을 기다리지 못하고 뛰기 시작하네

傷付いた思い出ほど 忘れてしまえばいい
(키즈츠이타 오모이데 호도 와스레테시마에바 이이)
상처 받은 추억만큼 잊어 버리면 그만이야
迷わないで進むから ずっと見ていて欲しい
(마요와나이데 스스무카라 즛토 미테-테 호시-)
망설이지 않고 나아갈테니 계속 지켜봐 주면 좋겠어

言葉にしなくても 優しさ感じてた
(코토바니 시나쿠테모 야사시사 칸지테타)
말로 하지 않아도 다정함을 느끼고 있었지
なんにも聞かないで 一緖にいてくれた
(난니모 키카나이데 잇쇼니 이테쿠레타)
아무것도 묻지 않고 함께 있어 주었지
夜明け前
(요아케 마에)
새벽녘이 되기 전

大きな 翼を持った 鳥になったみたいに
(오-키나 츠바사오 못타 토리니 낫타미타이니)
커다란 날개를 가진 새가 된것 처럼

何處まで行けるかな 未來へ續く場所
(도코마데 이케루카나 미라이에 츠즈쿠 바쇼)
어디까지 갈 수 있을까? 미래로 이어지는 곳
遠くで輝いて 世界を包みこむ 夜明け前
(토-쿠데 카가야이테 세카이오 츠츠미코무 요아케마에)
멀리서 반짝이며 세계를 다 감싸는 새벽녘이 되기 전
  • ?
    sachiko 2003.06.02 22:37
    좋은 노래인데 아는 사람이 별로 없는것 같네요....^^
    이 싱글 커플링 곡도 좋은데.....;;
  • ?
    ㅇ_ㅇ/ 2003.07.15 19:26
    감사합니다-_ㅠ 저는 이곡 원피스 5기 엔딩곡으로 알고있는데
    이 노래 진짜 좋아해요-_ㅠ!!
  • ?
    히코쿄 2003.08.20 00:59
    정말 감사합니다!
  • ?
    우유 2003.08.30 15:51
    이 노래 정말 좋아요ㅠ_ㅠ
  • ?
    dkdjdkd 2004.01.18 11:01
    이거 원피스 5기 엔딩곡 맞는데... 일본에서는 만화 오프닝 엔딩을 거의 가수가 부릅니다.그리고 원피스 노래는 다 좋아요 -_- 원피스 짱
  • ?
    시라토리 2004.08.18 01:34
    감사합니다
  • ?
    SupeRStaR 2006.05.26 20:15
    감사합니다^^
  • ?
    드림카카오 2007.02.05 01:49
    노래 궁금했는데..감사합니다.
  • ?
    띠옹 2007.04.05 18:25
    가사 감사합니다!!! >//<
  • ?
    츠카아이 2007.11.12 23:42
    감사합니다
  • ?
    유현의방 2008.09.19 11:30
    보관합니다~

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 433795
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 443184
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 421187
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 502796
32200 [浜崎あゆみ] Dearest 52 김창환 2002.01.29 12086
32199 [Zone] Secret base~君がくれたもの~ 103 김창환 2002.01.29 12145
32198 [ゴスペラ-ズ] 永遠に 16 김창환 2002.01.29 6400
32197 [BoA] Listen to my heart 50 김창환 2002.01.29 11556
32196 [倉木麻衣] Winter bell 38 김창환 2002.01.29 6899
32195 [Exile] Style 34 김창환 2002.01.29 6747
32194 [Hitomi] Samurai drive 13 김창환 2002.01.29 6385
32193 [Lisa] Move on 13 김창환 2002.01.29 5809
32192 [花*花] 淚のチカラ 6 김창환 2002.01.29 5962
32191 [キンモクセイ] 二人のアカボシ 15 김창환 2002.01.29 6561
32190 [河村隆一] ジュリア 9 김창환 2002.01.29 5994
» [Ai-sachi] Before dawn 11 김창환 2002.01.29 6354
32188 [松田聖子] Sweet memories 11 김창환 2002.01.29 9904
32187 [木村弓] いつも何度でも 9 김창환 2002.01.29 5883
32186 [スピッツ] さわって變わって 9 김창환 2002.01.29 6775
32185 [Max] Feel so right 5 김창환 2002.01.29 5570
32184 [Janne Da Arc] Dear my… 32 김창환 2002.01.29 8089
32183 [Tommy february6] Bloomin'! 31 김창환 2002.01.29 6957
32182 [スガ シカオ] 靑空 5 김창환 2002.01.29 5794
32181 [Access] Only the love survive 5 김창환 2002.01.29 5547
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1611 Next
/ 1611
XE Login