2002.01.29 23:36

[倉木麻衣] Winter bell

조회 수 6569 추천 수 5 댓글 38
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
白い雪景色
(시로이 유키게시키)
하얀 설경
幸せを數える ベルの音が響くよ
(시아와세오 카조에루 베루노 오토가 히비쿠요)
행복을 세는 벨 소리가 들려요
今宵こそは 君を誘い
(코요이 코소와 키미오 사소이)
오늘 밤만큼은 그대를 유혹해
二人だけのとき
(후타리 다케노 토키)
둘만 있을 때
いつも言えないから 小さなKISS
(이츠모 이에나이카라 치-사나 kiss)
언제나 말할 수 없으니 살며시 Kiss
時間を止めて このまま
(토키오 토메테 고노 마마)
시간을 멈추고 이대로
Need your love tonight

探していた運命の瞬間を 出逢った君と 二人
(사가시테-타 운메-노 슌칸오 데앗타 키미토 후타리)
찾고 있었던 운명의 순간을 만난 그대와 둘이서
思い出す 雪のホ-ム 君の影が 小さくなる
(오모이 다스 유키노 호-무 키미노 카게가 치-사쿠나루)
떠올려요 눈이 내린 플랫폼 그대의 모습이 작아지네

ずっと あなたにあげるよ ウィンタ-ベル 窓に積もる雪が 
(즛토 아나타니 아게루요 윈타-베루 마도니 츠모루 유키가)
계속 그대에게 줄께요 Winter bell 창가에 쌓이는 눈이
二人を近付けるよ Day by day 今 抱きしめて…
(후타리오 치카즈케루요 이마 다키시메테)
우리를 가깝게 해요 day by day 지금 껴안고…

通り過ぎる風に 臆病になってたよ
(토-리 스기루 카제니 오쿠뵤-니 낫테타요)
스쳐지나가는 바람에 겁이 났어요
大切な君だから 今でも
(다이세츠나 키미다카라 이마데모)
소중한 그대이기에 지금이라도
Need your love tonight

ライトが光る瞬間 未來を 信じていたい 二人
(라이토가 히카루 슌칸 미라이오 신지테-타이 후타리)
빛이 비치는 순간 미래를 믿고 싶은 우리 둘
搖れている キャンドルが 眩しく このときを 照らす
(유레테-루 캰도루가 마부시쿠 고노 토키오 테라스)
흔들리는 양초가 눈부시게 이 순간을 비쳐요

ずっと ずっと待っていた ウィンタ-ベル
(즛토 즛토 맛테-타 윈타- 베루)
계속 계속 기다리고 있던 winter bell
靜かに降る雪が 二人を優しくする Day and night
(시즈카니 후루 유키가 후타리오 야사시쿠 스루)
조용히 내리는 눈이 우리 둘을 다정하게 하네 day and night
今 抱きしめて…
(이마 다키시메테)
지금 껴안고…

冬が過ぎ 新しい季節が來る 君を連れて
(후유가 스기 아타라시- 키세츠가 쿠루 키미오 츠레테)
겨울이 가고 새로운 계절이 와요 그대를 데리고

Oh yes 夜空にとどくよ ウィンタ-ベル
(요조라니 토도쿠요 윈타-베루)
밤하늘에 닿을꺼예요 Winter bell
煌めく星空に この想いをかなえる Sweet Starlight
(키라메쿠 호시조라니 코노 오모이오 카나에루)
반짝이는 별밤 하늘에 이 생각이 이루어져요 Sweet starlight
星降る夜に そういつまでも…
(호시 후루 요루니 소- 이츠마데모)
별이 떨어지는 밤에…그래 언제나…
  • ?
    송은정 2002.05.29 18:52
    또 다시 마이에게 오리콘 1위를 가져다 준 노래지요~
    마이의 수채화 같은 목소리~♡
  • ?
    桃。 2002.07.22 12:17
    이노래 너무 좋아요 *ㅅ* 제가 서평택(-_-;;)고속도로에서 봉사하면서 혼자 중얼거린 노래;
    ( 그때 몇십만원 벌었(?)어요 -_-v )
  • ?
    ♡율이♡ 2003.04.19 00:30
    크리스마스 시즌에 많이 듣는 노래~ㅋㅋㅋ
  • ?
    ☆白い雲☆ 2003.07.18 10:24
    이 노래 좋아요~ 가사 잘 봤습니다~!
  • ?
    우유가조아 2003.07.18 16:46
    겨울에 어울리는 노래. 우인 타 베르 ~
  • ?
    夏の幻 2003.09.10 11:29
    이 노래~정말 좋지요-_ㅠ..!!

    마이상의 노래♡ 가사가 마음에 와닿는..;;
  • ?
    서희정 2003.11.06 19:56
    이 노래 너무 좋아요^^특히 요즘..
  • ?
    와가마마★ 2003.11.11 22:20
    ^^ 다시 버닝중
  • ?
    ㄷЙ日밴드˚。 2003.11.18 22:35
    요즘 또 크리스마스도 다가오고 겨울이 되니깐
    다시 이 노래가 땡기네요 ㅎ
    가사 감사해요 잘볼께요 !
  • ?
    이카루스 2003.11.30 21:28
    노래 너무 좋네요>_<.가사 감사합니다.
  • ?
    뇌를분실했음 2003.12.18 23:00
    가사 감사합니다.
  • ?
    ⓟⓘⓚⓐ 2003.12.20 23:15
    노래 정말 좋죠..
    근데 위엣분 아디가 더 좋네요~ [;]
  • ?
    アンドロメダ 2004.01.11 00:13
    뒤늦게 버닝중인 곡입니다~ 노래 좋아요 (˚Д˚)=b
  • ?
    SEISO 2004.01.19 18:01
    겨울! 하면 떠오르는 노래.
    하지만 그다지 끌리지는 ;ㅂ; (<-어쩌라는거야;)
  • ?
    다이스키 2004.05.30 11:14
    예전에 사귀고 싶은 여성에서 이 노래를 처음들었어요.
    그때 한번에 끌려서 지금은 쿠라키마이라는 가수의 여러 곡들을 듣고 있죠~
    참 이쁘고 보이스도 매력적인 가수라고 생각함.
  • ?
    s키우니z 2004.07.26 12:17
    pv 보고 반했습니다 ㅠ.ㅠ
  • ?
    시라토리 2004.08.18 01:33
    감사합니다
  • ?
    필리아르 2004.10.19 21:33
    이노래 이쁘죠/ ㅅ/ 추워지니까 생각나는...
  • ?
    다이애건 앨리 2004.11.01 07:57
    처음 듣고 반해버렸는데♡
    노래나 PV가 너무 예뻐요
  • ?
    코유코 2004.12.13 00:49
    요즘 겨울이 되다 보니까 이 노래에 버닝하게 되네요!
  • ?
    카에데 2004.12.24 17:48
    감사합니다!
  • ?
    딸기무스♡ 2005.01.08 11:09
    얼마전에 엠넷보고 처음 알았는데, 이 노래 너무 좋아요!!
  • ?
    뻔덱할멈 2005.02.01 19:10
    가사 잘 봤습니다.. ^^
  • ?
    빨간고양이 2005.02.03 12:55
    감사합니다. 잘 볼께용..
  • ?
    로댕. 2005.02.13 22:45
    크리스마스에 들으면 좋다는~
  • ?
    aspirin 2005.02.17 01:05
    가사 정말 감사합니다^^
  • ?
    핑크레이디 2005.07.31 21:14
    감사합니다^^ 여름에도 잘 듣고 있어요~^^
  • ?
    밤송이 2005.11.08 13:35
    제겐... 키 투 마이 하트와 허니 필링 포 미와 함께...
    들으면 흐물흐물 녹아내리는 것 같은 노래예요 (-_-;;) 가사와 함께라면 더더욱;
    달콤하기 그지없는 마이씨;;
    가사 고맙습니다 ^^
  • ?
    바람나무 2006.01.02 01:14
    벌써 작년이 됬군요.. 작년 크리마스때
    이노래 들으면서 집에서 보냈어요..
    가사 정말 고맙습니다.
  • ?
    SupeRStaR 2006.05.26 20:14
    감사합니다^^
  • ?
    asus 2006.10.29 21:20
    가사 감사합니다
  • ?
    月の光 2007.02.25 15:52
    이 노래 너무 좋아요^^
  • ?
    츠카아이 2007.11.12 23:40
    감사합니다
  • ?
    유현의방 2008.09.19 11:27
    보관합니다~
  • ?
    졸리앙쥬 2009.01.24 20:10
    ㄳㄳ
  • ?
    Blue Bird 2009.08.02 21:50
    고맙습니다~
  • ?
    사카이 이즈미 2013.01.22 16:34
    코난 10기 오프닝에 좋게 나오더군요.. 고맙습니다!
  • ?
    작은모래 2013.04.12 07:26
    정말 감사 드려요 감사히 담아가겠습니다,

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 424408
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 435226
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 411041
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 492534
32167 [浜崎あゆみ] Dearest 52 김창환 2002.01.29 11614
32166 [Zone] Secret base~君がくれたもの~ 103 김창환 2002.01.29 11871
32165 [ゴスペラ-ズ] 永遠に 16 김창환 2002.01.29 6204
32164 [BoA] Listen to my heart 50 김창환 2002.01.29 11183
» [倉木麻衣] Winter bell 38 김창환 2002.01.29 6569
32162 [Exile] Style 34 김창환 2002.01.29 6417
32161 [Hitomi] Samurai drive 13 김창환 2002.01.29 6175
32160 [Lisa] Move on 13 김창환 2002.01.29 5610
32159 [花*花] 淚のチカラ 6 김창환 2002.01.29 5771
32158 [キンモクセイ] 二人のアカボシ 15 김창환 2002.01.29 6345
32157 [河村隆一] ジュリア 9 김창환 2002.01.29 5803
32156 [Ai-sachi] Before dawn 11 김창환 2002.01.29 6131
32155 [松田聖子] Sweet memories 11 김창환 2002.01.29 9537
32154 [木村弓] いつも何度でも 9 김창환 2002.01.29 5681
32153 [スピッツ] さわって變わって 9 김창환 2002.01.29 6554
32152 [Max] Feel so right 5 김창환 2002.01.29 5368
32151 [Janne Da Arc] Dear my… 32 김창환 2002.01.29 7713
32150 [Tommy february6] Bloomin'! 31 김창환 2002.01.29 6748
32149 [スガ シカオ] 靑空 5 김창환 2002.01.29 5594
32148 [Access] Only the love survive 5 김창환 2002.01.29 5438
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1610 Next
/ 1610
XE Login