2002.01.29 23:48

[安室奈美惠] I will

조회 수 7508 추천 수 6 댓글 47
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
思いがけない出來事に また今日も 誰かが
(오모이가케나이 데키고토니 마타 쿄-모 다레카가)
생각지도 않은 일에 또 오늘도 누군가가
泣いたり 笑ったりしている
(나이타리 와랏타리 시테-루)
울기도 하고 웃기도 하고 있어요
君からのメッセ-ジを 何度でも 讀み返しては
(키미카라노 멧세-지오 난도데모 요미카에시테와)
그대에게서 온 메세지를 몇 번씩 읽고는
何故だろう 淚が 止まらなくなる
(나제다로- 나미다가 토마라나쿠 나루)
왜 그런지 눈물이 멈추지 않게 되요

きっと誰よりも分かりあえる 君がいてくれるなら
(킷토 다레요리모 와카리아에루 키미가 이테쿠레루나라)
분명히 누구보다도 서로 이해할 수 있는 그대가 있어 준다면
どんな瞬間も 乘り越えてみせるよ
(돈나 토키모 노리코에테 미세루요)
어떠한 때라도 극복 해 보일께요
だから抱きしめていてね ずっと 離さないで
(다카라 다키시메테-테네 즛토 하나사나이데)
그러니 껴안아 주세요 계속 떨어지지 말아요

言葉にできないこの思いを 歌い續けていたいから
(코토바니 데키나이 코노 오모이오 우타이츠즈케테 이타이카라)
말로 표현할 수 없는 이 마음을 계속 노래부르고 싶기에
忘れないでね どんな時も ずっと and I will be with you
(와스레나이데네 돈나 토키모 즛토)
잊지 말아요 언제라도 계속 And I will be with you

遠いけど いつでも すぐそばに 感じてる
(토-이케도 이츠데모 스구 소바니 칸지테루)
멀리있지만 언제라도 바로 옆에 있다고 느끼고 있어요
優しさに すべてを 任せたい夜もある
(야사시사니 스베테오 마카세타이 요루모 아루)
다정함에 모든 것을 맡기고 싶은 밤도 있어요
きっと誰よりも分かりあえる 君は安らぎと共に
(킷토 다레요리모 와카리아에루 키미와 야와라기토 토모니)
분명히 누구보다도 서로 이해할 수 있는 그대는 편한함과 함께
喜びをくれるよね  今も これからも
(요로코비오 쿠레루요네 이마모 코레카라모)
기쁨을 주지요 지금도 앞으로도
その存在が 心 滿たしてくれる
(소노 손자이가 코코로 미타시테 쿠레루)
그 존재가 마음을 채워주네요

言葉にできないこの思いを 歌いつづけていたいから
(코토바니 데키나이 코노 오모이오 우타이츠즈케테 이타이카라)
말로 표현할 수 없는 이 마음을 계속 노래부르고 싶기에
見つめていてね いつの日にも
(미츠메테 이테네 이츠노 히니모)
바라보고 있어요 언제라도
ずっと and I will be with you
(즛토)
계속

何かを失って每日を 叫び續けようとも
(나니카오 우시낫테 마이니치오 사케비츠즈케요-토모)
무언가를 잃고 매일 매일 계속 부르짖는다 해도
嵐が過ぎ去ったあとは いつも虹は浮かぶ
(아라시가 스기삿타 아토와 이츠모 니지와 우카부)
폭풍이 지나간 후에는 언제나 무지개가 떠올라요

言葉にできないこの思いを 歌い續けていたいから
(코토바니 데키나이 코노 오모이오 우타이츠즈케테 이타이카라)
말로 표현할 수 없는 이 마음을 계속 노래부르고 싶기에
忘れないでね どんな時も ずっと and I will be with you
(와스레나이데네 돈나 토키모 즛토)
잊지 말아요 언제라도 계속 And I will be with you

言葉にできないこの思いを 歌い續けていたいから
(코토바니 데키나이 코노 오모이오 우타이츠즈케테 이타이카라)
말로 표현할 수 없는 이 마음을 계속 노래부르고 싶기에
忘れないでね どんな時も ずっと and I will be with you
(와스레나이데네 돈나 토키모 즛토)
잊지 말아요 언제라도 계속 And I will be with you
  • ?
    치즈 2003.04.14 13:19
    팬들을위해 불른 노래라지오..

    훔..너무좋아~ㅜ_ㅠ
  • ?
    튼튼이 2003.07.17 17:41
    아 정말 좋아요~~~
  • ?
    우유가조아 2003.07.18 16:47
    아무로상 ^--^
  • ?
    WishingOnTheSameStar 2003.07.18 19:48
    캬,,, ㅠㅠ
  • ?
    tree 2003.07.20 00:30
    아무로사마~~ 라브라브! 원츄에요!
  • ?
    빨간나무 2003.09.01 01:07
    눈물 날거 같은 노래지 않나요.. 이노래 듣고 꽤많이 울었었는데;
  • ?
    nena 2003.09.01 16:40
    정말 좋은 곡이죠. 피아노 버전으로 들으면서 보니까 더 좋군요. >ㅁ<
  • ?
    myoah. 2003.09.03 23:08
    너무 슬퍼요ㅠㅠ
  • ?
    足跡 2003.09.04 18:31
    너무 좋아요..ㅜ,ㅜ
  • ?
    김소정 2003.09.15 12:09
    아무로 노래중에서 젤로 좋아하는 노래입니다. 특히 피아노 라이브 정말 좋아요
  • ?
    VoiceOfYou 2003.09.22 02:43
    정말정말 좋아하는 노래예요..ㅠ.ㅡ..
    가사 정말 감사합니다
  • ?
    (Łоvё♥慧林) 2003.10.05 20:05
    감사합니다..
  • ?
    (Łоvё♥慧林) 2003.10.05 20:06
    감사합니다..
    너무 좋아요~!!
  • ?
    럽리링고 2003.11.03 22:42
    이 노래를 듣고 아무로상한테 반해버렸다지요.;ㅁ;
  • ?
    SEISO 2004.01.08 17:55
    아 팬들을 위한 노래였군요.ㅠ
    어쩐지 너무 좋다했어잉~;;
  • ?
    Nakko 2004.02.08 22:24
    노래방 갈때마다 잊지 않고 거의 부르는 노래인데 캬캬 >_<
    감사합니다 ! 가사의 의미를 익혀서 부르면 감동 100 % ~
  • ?
    DANCHOO 2004.02.16 19:05
    정말 좋아요♡ 진짜 특히 피아노곡 버젼은 정말..
  • ?
    핑크레이디 2004.02.27 13:02
    아 나도 피아노 라이브 듣고 싶다...
    감사합니다^^
  • ?
    지희 2004.02.29 18:24
    감사합니다~
  • ?
    OYSTER BOY 2004.03.31 17:05
    이번에 산 라센앨범에서 정말 한번에 뻑갔던...ㅠ_ㅠ// 왜 이노랠 좋아하지 않았을까- 라고 생각했죠;;^^
    정말 좋아해요!ㅠ_ㅠ//
  • ?
    하레 2004.03.31 20:05
    친구한테 싱글 빌려서 지금 계속 듣구있는중 ㅠ0 ㅠ 너무좋아요 !
  • ?
    키루샤 2004.04.08 20:20
    감사합니다!! >_</
  • ?
    페니 2004.05.08 21:24
    감사합니다. 여러 버젼이 전부 좋네요.
  • ?
    peace 2004.06.30 13:47
    갑자기 삘꽂서 다시 듣고 있습니다 가사 감사합니다~
  • ?
    다이애건 앨리 2004.11.01 07:59
    아~ 정말 좋아요>_<
    가사 감사합니다 ♡
  • ?
    거침없이# 2004.11.04 23:23
    감사합니다 ^-^
  • ?
    유니 2004.11.10 16:54
    폭풍이 지나간 후에는 언제나 무지개가 떠올라요 이 부분 너무 좋네요~
    감사합니다~
  • ?
    きらきら☆ 2005.02.02 15:51
    어디서 들은 제목이다..했더니./. 역시 이 노래였군요! 가사 감사합니다!
  • ?
    해맑은웃음 2005.03.06 01:33
    가사 감사합니다..^^
  • ?
    말다리외계인 2005.03.26 19:41
    팬들을 위한 노래였군요+_+ 노래 너무 너무 좋아요 ㅠㅠ
  • ?
    @Fanique 2005.05.05 19:54
    절대 질리지도 않고 들을 때 마다 너무 좋아서..^^ 감사합니다!
  • ?
    밤비크 2005.05.20 12:27
    이노래 정말 매번 들어도 너무너무 좋아요~~~~~~ㅠㅠ
  • ?
    LA TORMENTA 2005.05.25 03:24
    아무로상이 팬들을 생각하며 작사한 첫 곡이라 그런지,
    노래를 들었을 때 굉장히 마음이 울렁거렸어요.
    노래도 너무 잘 부르고-
    일본-_-애들은...반응이 없었지만...
    저에게는 최고의 곡이에요-
  • ?
    피카피카 2005.09.23 03:40
    감사합니다 잘보고가요~^^
  • ?
    hanami☆ 2006.01.28 02:44
    이곡은 정말로.. 언제 들어도 너무 좋네요..!
    가사 잘 보고 갑니다! 감사합니다.
  • ?
    キラキラ-★ 2006.07.28 13:09
    아 정말 이곡.. 그때는 일어를 잘 몰라서 한글로 막 받아적었던 기억이 새록새록..
  • ?
    안지인 2006.11.15 22:13
    감사해요
  • ?
    Smodel 2006.12.29 15:44
    팬들을 생각하는 아무로나미에ㅠㅠ
    진짜최고라는말밖에, ! 가사 감사드립니다-
  • ?
    uzini 2007.02.24 20:57
    오늘따라 이 노래만 무한반복-
  • ?
    푸핫 2007.09.28 20:47
    감사합니다 ^^
  • ?
    츠카아이 2007.11.12 23:50
    감사합니다
  • ?
    Archane、 2007.11.27 13:34
    이 곡 노래 뿐 아니라 가사까지도 정말 좋은 ㅠ_ ㅠ 가사 감사합니다~>,<
  • ?
    유현의방 2008.09.19 11:36
    보관합니다~
  • ?
    浪漫飛行♡ 2008.10.01 00:50
    감사합니다!
  • ?
    hmdy 2009.03.29 09:03
    감사합니다^^
  • ?
    akinalove 2011.04.21 19:14
    가사 잘봤어요. 고맙습니다.*^^*
  • ?
    pooh22 2012.05.24 18:31
    가사 고맙습니다 ^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 417593
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 427942
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 403509
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 484583
51 [平井堅] Missin' you ~It will break my heart~ 8 김창환 2002.01.31 6261
50 [Misia] 果てなく續くスト-リ- 14 김창환 2002.01.31 6529
49 [Zone] 夢ノカケラ 26 김창환 2002.01.30 7254
48 [Gackt] 君のためにできること 26 김창환 2002.01.30 7610
» [安室奈美惠] I will 47 김창환 2002.01.29 7508
46 [スピッツ] 空も飛べるはず 24 김창환 2002.01.29 7928
45 [Zone] 世界のほんの片隅から 19 김창환 2002.01.29 5989
44 [スピッツ] ホタル 14 김창환 2002.01.29 5833
43 [今井繪理子] Don't stop the music 6 김창환 2002.01.29 5083
42 [Flame] Bye my love 42 김창환 2002.01.29 6894
41 [Mr.Children] シ-ソ-ゲ-ム ∼勇敢な戀の歌∼ 19 김창환 2002.01.29 7783
40 [Sophia] Kuru kuru 11 김창환 2002.01.29 5670
39 [Access] Only the love survive 5 김창환 2002.01.29 5367
38 [スガ シカオ] 靑空 5 김창환 2002.01.29 5490
37 [Tommy february6] Bloomin'! 31 김창환 2002.01.29 6622
36 [Janne Da Arc] Dear my… 32 김창환 2002.01.29 7515
35 [Max] Feel so right 5 김창환 2002.01.29 5250
34 [スピッツ] さわって變わって 9 김창환 2002.01.29 6393
33 [木村弓] いつも何度でも 9 김창환 2002.01.29 5529
32 [松田聖子] Sweet memories 11 김창환 2002.01.29 9288
Board Pagination Prev 1 ... 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 Next
/ 1608
XE Login