조회 수 4427 추천 수 0 댓글 17
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

イメ-ジだらけのシルエット
이메-지다라케노시루엣토
이미지만잔뜩인실루엣

ダメ-ジばかりをリクエスト
다메-지바카리오리퀘스토
Damage 만을요구해

Ah

紫色の煙が舞い
무라사키이로노케무리가마이
보라색의연기가춤을추며올라가

今宵も君を誘うでしょう
코요이모키미오이자나우데쇼-
오늘밤도그대를이끌어

ほら昇るよまた墜ちるよ
호라노보루요마타오치루요
봐올라가또다시내려가

化學の夜 goin' down
카가쿠노요루 goin' down
화학의밤 goin' down

今何が見えるの? 何が聞こえてるの?
이마나니가미에루노? 나니가키코에테루노?
지금무엇이보여? 무엇이들리고있지?

今日もまた開けてしまう
쿄-모마타아케테시마우
오늘도또다시날이밝아가

Gates of heaven

誰と話してるの? 何に脅えてるの?
다레토하나시테루노? 나니니오비에테루노?
누구와이야기하고있어? 무엇을두려워하는거야?

もう止まんない止めらんない
모-토만나이토메란나이
이제멈추지않아멈출수없어

絶望のエピロ-グ
제츠보-노에피로-그
절망의에필로그

奪われていくよそのリズム
우바와레테유쿠요소노리즈무
빼앗겨가지그리듬

加速していくよそのノイズ
카소쿠시테유쿠요소노노이즈
가속해가그노이즈

君は誰? 僕は誰?
키미와다레? 보쿠와다레?
그대는누구? 나는누구지?

化學の夜 lose yourself
카가쿠노요루 lose yourself
화학의밤 lose yourself

その夢を頂戴もう少し頂戴
소노유메오쵸-다이모-스코스쵸-다이
그꿈을줘조금만줘

誰かまた開けてしまう
다레카마타아케테시마우
누군가다시열어버리고말아

Gates of heaven

その愛も頂戴早くそれ頂戴
소노아이모쵸-다이하야쿠소레쵸-다이
그사랑도줘어서그것을줘

歸りたい歸れない
카에리타이카에레나이
돌아가고싶지만돌아갈수없어

終わりへのプロロ-グ
오와리에노프로로-그
끝을향한프롤로그

君は誰? 僕は誰?
키미와다레? 보쿠와다레?
그대는누구? 나는누구지?

化學の夜 lose yourself
카가쿠노요루 lose yourself
화학의밤 lose yourself

今何が見えるの? 何が聞こえてるの?
이마나니가미에루노? 나니가키코에테루노?
지금무엇이보여? 무엇이들리고있지?

今日もまた開けてしまう
쿄-모마타아케테시마우
오늘도또다시날이밝아가

Gates of heaven

誰と話してるの? 何に脅えてるの?
다레토하나시테루노? 나니니오비에테루노?
누구와이야기하고있어? 무엇을두려워하는거야?

もう止まんない止めらんない
모-토만나이토메란나이
이제멈추지않아멈출수없어

終わりへのプロロ-グ
오와리에노프로로-그
끝을향한프롤로그
  • ?
    Do As Infinity 2003.11.29 12:43
    이 곡의 가사를 가장 기다렸는데, 감사드립니다.

    근데 가사보면서 곡을 들어보니 맨 마지막 줄이 절망의 프롤로그(絶望のプロロ-グ)가 아니라 끝을향한프롤로그(終わりへのプロロ-グ) 더군요.
    어쨌든 감사 드립니다.
  • ?
    Do As Infinity 2003.11.29 12:56
    아 또 하나 틀린 부분을 발견 -_-;
    2번째 줄 ダメ-ジばかりをリクエスト의 앞부분은 이미지가 아니라 데미지로 해야할것 같습니다.
  • ?
    隆社長 2003.11.29 14:32
    와 노래분위기 죽이네요, 감사합니다!
  • ?
    pudd 2003.11.29 15:10
    감사합니다 ^^ 이 노래 가사 정말 좋네요 ^^
  • ?
    이노센트 2003.11.29 16:25
    이번 앨범 모두 좋지만 역시 첫 트랙의 이곡이 가장 마음에 드네요.
    감사합니다 ^-^
  • ?
    히코쿄 2003.11.30 09:47
    와, 감사합니다 :)
  • ?
    izmi 2003.12.01 10:20
    감사합니다.잘볼께요^^
  • ?
    코우키 2003.12.01 16:06
    한번듣고 뻑갔다지요-_-) 감동감동 대감동입니다-_ㅜ
  • ?
    료코♡ 2003.12.01 23:09
    캬~ 정말좋다
  • ?
    Yu-ka 2003.12.02 21:54
    이노래도 한번들으면 가지요+_+! 가사도 정말 힘차네요~
  • ?
    리얼김댕 2003.12.05 13:51
    처음엔 그렇게 느낌이 팍 안 왔는데 가사를 보면서 들으니까 정말 감동의 물결이 ㅠ.ㅠ~
    근데 틀린 부분이 있네요 두번째 후렴 부분에서 gates of heaven 이후에 その愛も (소노 유메오)의 독음을 소노 아이모로 고쳐야 될꺼 같네요~ 좋은 가사 계속 계속 업해 주세여~ 넘 좋네요 ^^ ㄳ ㄳ
  • ?
    vria 2003.12.18 16:19
    노래 좋아요~ 감사합니다~
  • ?
    Mizerable 2003.12.21 13:39
    pds 에서 다운받았는데 노래 좋네요~~+_+bb
  • ?
    라오 2004.01.27 11:02
    감사합니다 ㅅㅅ*
  • ?
    오늘 맑음 2004.06.27 01:20
    Do As 다운 노래!
  • ?
    키리옌 2004.06.27 16:02
    가사좋습니다~들어보고 싶네요^^;
  • ?
    시린바다 2004.08.04 19:30
    고맙습니다! 잘 볼게요~ ^-^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 409960
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 418556
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 391506
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 470162
5820 [Zard] Promised you 4 Dio 2003.11.28 1050
5819 [Zard] Mind games 8 Dio 2003.11.28 1159
5818 [Zard] My baby grand -ぬくもりが欲しくて- 4 Dio 2003.11.28 1446
5817 [倖田來未] Gentle words 13 mano 2003.11.28 1054
5816 [Lead] Get wild life 28 mano 2003.11.28 1177
5815 [Tokio] ラブラブ·マンハッタン 29 mano 2003.11.28 2764
5814 [上戶彩] 微熱 16 zakuro69 2003.11.28 1263
5813 [中島みゆき] 戀文 3 히로코 2003.11.28 1180
5812 [Speed] 君とまた逢える日を 3 히로코 2003.11.28 1057
5811 [Glay] All standdard is you 6 소년Tonomura 2003.11.28 1106
5810 [Do as infinity] Thanksgiving day 11 ラプリユズ 2003.11.28 3968
5809 [Do as infinity] 科學の夜 9 ラプリユズ 2003.11.28 5078
5808 [Do as infinity] Field of dreams 15 ラプリユズ 2003.11.28 4347
5807 [Do as infinity] Weeds 5 ラプリユズ 2003.11.28 3295
5806 [Do as infinity] D/N/A 11 ラプリユズ 2003.11.28 4689
5805 [Do as infinity] ブランコ 27 ラプリユズ 2003.11.28 5212
5804 [Do as infinity] アザヤカナハナ 11 ラプリユズ 2003.11.28 3694
» [Do as infinity] Gates of heaven 17 ラプリユズ 2003.11.28 4427
5802 [Crystal kay] Lead me to the end 10 ラプリユズ 2003.11.28 1011
5801 [Crystal kay] Can't be stopped 15 ラプリユズ 2003.11.28 1339
Board Pagination Prev 1 ... 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 ... 1604 Next
/ 1604
XE Login