2017.06.05 17:31

[WINNER] FOOL

조회 수 1308 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

目の前から消えろ
(메노마에카라키에로)
눈 앞에서 사라져
ひどい言葉も
(히도이코토바모)
심한 말도
ためらわぬ 俺の
(타메라와누오레노)
주저하지 않는 나의
姿はどう見ても
(스가타와도우미테모)
모습은 어떡게 봐도
I was a fool
今 謝ったって
(이마아야맛탓테)
지금 사과한데도
変わらぬことだって
(카와라누코토닷테)
변하지 않는 단 걸
I know
怒ってもいいから 僕に振り向いてよ
(오콧테모이이카라보쿠니후리무이테요)
화를 내도 괜찮으니 날 뒤돌아봐줘
聞きたいよ その声を
(키키타이요소노코에오)
듣고 싶어 그 목소리를
馬鹿だろ 泣けるほど
(바카다로나케루호도)
바보같지? 울어버릴만큼
全て俺のせいだな
(스베테오레노세이다나)
모두 내 탓이야
どうしようもないやつだと
(도우시요우모나이야츠다토)
어떡하지도 못하는 놈이라고
わかっているよ 今なら
(와캇테이루요이마나라)
깨닫고 있어 지금이라면
Baby I was a fool
I was a fool

 

I said
いつだって身勝手だった
(이츠닷테미갓테닷타)
언제나 제멋대로였었어
自分のことばっかだった
(지분노코토밧카닷타)
나만을 생각했었어
見失った 俺自身が
(미우싯타오레지신가)
잃어버린 내 자신이
君を押しのけたんだ
(키미오오시노케탄다)
너를 밀어내 버린거야
Oh I was a fool Oh baby I was a fool
今 後悔したって
(이마코우카이시탓테)
지금 후회를 한데도
変わらぬことだって
(카와라누코토닷테)
변하지 않는 단 걸
I know

 

少しでもいいから 時間よ 巻き戻れ
(스코시데모이이카라지칸요마키모도레)
조금이라도 괜찮으니 시간이여 되돌아가라
君に会えるなら もう一度
(키미니아에루나라모우이치도)
널 만날 수 있다면 다시 한번 더

馬鹿だろ 泣けるほど
(바카다로나케루호도)
바보같지? 울어버릴만큼
全て俺のせいだな
(스베테오레노세이다나)
모두 내 탓이야
どうしようもないやつだと
(도우시요우모나이야츠다토)
어떡하지도 못하는 놈이라고
わかっているよ 今なら
(와캇테이루요이마나라)
깨닫고 있어 지금이라면

Baby I was a fool
I was a fool

 

眩しかった君が遠のくよ
(마부시캇타키미가토오노쿠요)
눈부셨던 니가 아득한거야
小さ過ぎてもう見えないほど
(치이사스기테모우미에나이호도)
너무 작아져 더는 보이지 않을만큼
君だけを Everyday
(키미다케오)
너만을
Yes I know I'm late late
あの日に戻りたいんだよ Baby
(아노히니모도리타인다요)
그 날로 돌아가고 싶은거야

眩しかった君が遠のくよ
(마부시캇타키미가토오노쿠요)
눈부셨던 니가 아득한거야
小さ過ぎてもう見えないほど
(치이사스기테모우미에나이호도)
너무 작아져 더는 보이지 않을만큼
君だけを Everyday
(키미다케오)
너만을
Yes I know I'm late late
あの日に戻りたいんだよ Baby OH
(아노히니모도리타인다요)
그 날로 돌아가고 싶은거야

 

馬鹿だろ 泣けるほど
(바카다로나케루호도)
바보같지? 울어버릴만큼
わかってても 今さら
(와캇테테모이마사라)
깨닫는데도 지금와서
Fool

 

馬鹿だろ 泣けるほど
(바카다로나케루호도)
바보같지? 울어버릴만큼
全て俺のせいだな (今ならわかるよ)
(스베테오레노세이다나)(이마나라와카루요)
모두 내 탓이야 지금이라면 알 수 있어
どうしようもないやつだと
(도우시요우모나이야츠다토)
어떡하지도 못하는 놈이라고
わかっているよ 今なら
(와캇테이루요이마나라)
깨닫고 있어 지금이라면

Baby I was a fool
I was a fool

 

틀린부분 지적바랍니다..


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 437155
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 446334
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 425198
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 507136
31960 [平井堅] ほっ 쟈니 2017.09.08 1362
31959 [平井堅] 僕の心をつくってよ 쟈니 2017.09.08 1277
31958 [バンドじゃないもん!] 青春カラダダダッシュ! 쟈니 2017.09.08 1097
31957 [TWICE] TT -Japanese ver.- 으따 2017.06.30 1936
31956 [TWICE] SIGNAL -Japanese ver.- 으따 2017.06.30 1519
» [WINNER] FOOL 으따 2017.06.05 1308
31954 [WINNER] REALLY REALLY 으따 2017.06.05 1539
31953 [安室奈美恵] Just You and I 으따 2017.05.31 1960
31952 [AKB48] あの頃の五百円玉 으따 2017.05.31 1554
31951 [AKB48] イマパラ 으따 2017.05.31 1424
31950 [神様、僕は気づいてしまった] CQCQ 으따 2017.05.31 2362
31949 [B1A4] Follow me 으따 2017.05.25 1701
31948 [EXO-CBX] Hey Mama! 으따 2017.05.25 1754
31947 [亀と山P] 背中越しのチャンス 으따 2017.05.21 1685
31946 [방탄소년단] Save me -Japanese Ver.- 으따 2017.05.11 1803
31945 [CNBLUE] SHAKE 으따 2017.05.11 1811
31944 [℃-ute] ファイナルスコール 으따 2017.05.11 1839
31943 [℃-ute] To Tomorrow 으따 2017.05.11 1315
31942 [℃-ute] 全部終わった帰り道 으따 2017.05.11 1436
31941 [JY] 女子モドキ 으따 2017.05.11 1215
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 1611 Next
/ 1611
XE Login