いてよ そこにいてよ 永遠に 僕だけを 照らしてよ
(이테요소코니이테요토와니보쿠다케오테라시테요)
있어줘 거기에 있어줘 영원히 나만을 비춰줘
言ってよ 僕に言ってよ 永遠に 離れても 出会えると
(잇테요보쿠니잇테요토와니하나레테모데아에루토)
말해줘 내게 말해줘 영원히 헤어진데도 만날 수 있을거라고
Oh ego dormio 一人愛を抱きしめ (ego dormio)
(히토리아이오다키시메)
혼자 사랑을 끌어안아
Oh that's Maria 想いハート焦がして
(오모이하아토코가시테)
마음을 하트에 애태우며
この火は 雨に打たれても 消えなくて
(코노히와아메니우타레테모키에나쿠테)
이 불꽃은 비를 맞는데도 꺼지지 않아서
O Sole Mio Te quiero You're my 太陽 隠せないよ
(타이요우카쿠세나이요)
태양 감출 수 없어
決して叶わない 定めでも
(케시테카나와나이사다메데모)
결코 이루어지지 않는 운명이라도
O Sole Mio Te quiero You're my 体温 Oh my lady
(타이온)
체온
いつまでも O Sole Mio (oh ya ya ya ya)
(이츠마데모)
언제까지나
O Sole Mio (oh ya ya ya ya)
僕の太陽 闇まで 照らして Oh my lady
(보쿠노타이요우야미마데테라시테)
나의 태양 어둠까지 비춰줘
どこまでも O Sole Mio
(도코마데모)
어디까지라도
Let's talk about I'm just living in yours (Just baby don't cry)
今日も合わせた歩幅 ゆっくりWalk up So hot
(쿄오모아와세호하바윳크리)
오늘도 보폭을 맞춰 천천히
溶けたって それでもいいさ
(토케탓테소레데모이이사)
녹아내려도 그럼에도 괜찮은거야
Always 光で目覚めて それでも変わらぬ距離で Day day
(히카리데메자메테소레데모카와라누쿄리데)
빛으로 눈을 떠 그럼에도 변함 없는 거리에서
I'm living in yours ただIn my sight 捧げよう O Sole Mio Mio Mio
(타다사사게요우)
단지 떠받들자
Oh ego dormio 君の愛が欲しくて (ego dormio)
(키미노아이가호시쿠테)
너의 사랑을 원해서
Oh that's Maria だけど届かなくて
(다케도토도카나쿠테)
하지만 닿지 않아서
この火は 風に揺れるほど 煌めいて
(코노히와카제니유레루호도키라메이테)
이 불꽃은 바람에 흔들릴만큼 반짝여서
O Sole Mio Te quiero You're my 太陽 拒めないよ
(타이요우코바메나이요)
태양 거부할 수 없어
報われはしない 想いでも
(무쿠와레와시나이오모이데모)
보답받을 수는 없는 마음이라도
O Sole Mio Te quiero You're my 体温 Oh my lady
(타이온)
체온
いつまでも O Sole Mio
(이츠마데모)
언제까지나
眩しすぎて 見てられないよ 目を閉じて Only you lady yeah yeah yeah
(마부시스기테미테라레나이요메오토지테)
너무 눈부셔서 볼 수 없어 눈을 감고서
僕を今救ってよ その手差し伸べて 熱く抱きしめて
(보쿠오이마스쿳테요소노테사시노베테아츠쿠다키시메테)
날 지금 구원해줘 그 손을 내밀어 뜨겁게 안아줘
照らしてくれよ Save me everyday
(테라시테쿠레요)
비춰줘
O Sole Mio Te quiero You're my 太陽 隠せないよ
(타이요우카쿠세나이요)
태양 감출 수 없어
決して叶わない 定めでも
(케시테카나와나이사다메데모)
결코 이루어지지 않는 운명이라도
O Sole Mio Te quiero You're my 体温 Oh my lady
(타이온)
체온
いつまでも O Sole Mio (oh ya ya ya ya)
(이츠마데모)
언제까지나
O Sole Mio (oh ya ya ya ya)
僕の太陽 闇まで 照らして Oh my lady
(보쿠노타이요우야미마데테라시테)
나의 태양 어둠까지 비춰줘
どこまでも O Sole Mio
(도코마데모)
어디까지라도
틀린부분 지적바랍니다..
