もしもひとりぼっちで
(모시모히토리봇치데)
만약 혼자서
空を見上げているのなら
(소라오미아게테이루노나라)
하늘을 올려다보고 있다면
耳をすまして
(미미오스마시테)
귀를 기울여
その瞳を閉じてごらん
(소노메오토지테고란)
그 눈을 감아봐봐
同じ夜のどこかに
(오나지요루노도코카니)
같은 밤의 어딘가에서
似てる誰かがいる
(니테루다레카가이루)
닮은 누군가가 있어
Hear Tonight Tonight Tonight
聴こえてくる はずさ
(키코에테쿠루하즈사)
들려오고 있을테야
いつだって心にあふれるその言葉
(이츠닷테코코로니아후레루소노코토바)
언제나 마음에 넘쳐 흐르는 그 말
まだ伝わる気持ちにふれながら
(마다츠타와루키모치니후레나가라)
아직 전해지는 마음에 닿으면서
Just Everything 愛も 夢も
(아이모유메모)
사랑도 꿈도
さみしさも抱きしめよう
(사미시사모다키시메요우)
외로움도 끌어안자
Looking for Best Love Song
そうさ Best Love Song
(소우사)
그래
いつだって未来へ繋がるその歌は
(이츠닷테미라이에츠나가루소노우타와)
언제나 미래로 이어지는 그 노래는
ただひとつの答えにできるから
(타다히토츠노코타에니데키루카라)
단지 하나의 대답으로 가능할테니
Just Everywhere 次のDoorが
(츠기노도아가)
다음 문이
あることも わかるだろう
(아루코토모와카루다로우)
있다는 것도 알잖아?
Looking for Best Love Song
そうさ Best Love Song
(소우사)
그래
いまは気づかなくても
(이마와키즈카나쿠테모)
지금은 알아차리지 못해도
いつか信じられる
(이츠카신지라레루)
언젠가 믿을 수 있어
It's All right All right All right
愛はそう言いたい
(아이와소우이이타이)
사랑은 그렇게 말하고 싶어
いつだって心に描いたその事は
(이츠닷테코코로니에가이타소노코토와)
언제나 마음에 그렸던 그건
また優しい力に変えながら
(마타야사시이치카라니카에나가라)
또 다정한 힘으로 바뀌면서
Just Everything 強く 強く
(츠요쿠츠요쿠)
강하게 세게
悲しみも抱きしめよう
(카나시미모다키시메요우)
슬픔도 끌어안자
Looking for Best Love Song
そうさ Best Love Song
(소우사)
그래
いつだって願いを叶えるその歌は
(이츠닷테네가이오카나에루소노우타와)
언제나 바람을 이루는 그 노래는
ただあふれた涙を拭うから
(타다아후레타나미다오누구우카라)
단지 넘쳐 흐른 눈물을 닦을테니
Just Everywhere 君のための
(키미노타메니)
널 위한
行く先が わかるだろう
(이쿠사키가와카루다로우)
행선지를 알잖아?
Looking for Best Love Song
そうさ Best Love Song
(소우사)
그래
風がそよぐように
(카제가소요구요우니)
살랑바람이 불듯이
誰かに届けたい
(다레카니토도케타이)
누군가에게 닿고 싶어
どんなに離れてたって
(돈나니하나레탓테)
아무리 떨어져 있어도
こんなにも感じあって
(콘나니모칸지앗테)
이렇게나 서로 통하며
幸せはどれも違わない
(시아와세와도레모치가와나이)
행복은 어떤 것도 다르지 않아
夜明けの向こうへ
(요아케노무코우에)
새벽의 저편으로
いま心にあふれるその言葉
(이마코코로니아후레루소노코토바)
지금 마음에 넘쳐흐르는 그 말
さあ伝わる気持ちにふれながら
(사아츠타와루키모치니후레나가라)
자! 전하는 마음에 닿으면서
Just Everything 愛も 夢も
(아이모유메모)
사랑도 꿈도
さみしさも抱きしめよう
(사미시사모다키시메요우)
외로움도 끌어안자
Looking for Best Love Song
そう Best Love Song
(소우)
그래
いつだって未来へ繋がるその歌は
(이츠닷테미라이에츠나가루소노우타와)
언제나 미래로 이어지는 그 노래는
ただひとつの答えにできるから
(타다히토츠노코타에니데키루카라)
단지 하나의 대답으로 가능할테니
Just Everywhere 次のDoorが
(츠기노도아가)
다음 문이
あることも わかるだろう
(아루코토모와카루다로우)
있다는 것도 알잖아?
Looking for Best Love Song
そうさ Best Love Song
(소우사)
그래
LaLaLa...Best Love Song
そうさ Best Love Song
(소우사)
그래
틀린부분 지적바랍니다..
