2002.01.29 23:33

[Earth] Color of seasons

조회 수 8963 추천 수 6 댓글 17
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
何より大切なもの 本當はまだわからなくて
(나니요리 다이세츠나 모노 혼토-와 마다 와카라나쿠테)
무엇보다 소중한 것을 사실은 아직 알지 못해서
失くしたくない切なさの 意味も知らず步いてきたけど
(나쿠시타쿠나이 세츠나사노 이미모 시라즈 아루이테키타케도)
잃고 싶지 않은 안타까움이라는 의미도 모른채 걸어왔지만

言葉じゃ說明できない そんな氣持ちになれるような
(코토바쟈 세츠메-데키나이 손나 키모치니 나레루요-나)
말로는 설명할 수 없는 그런 기분이 될 듯한
僞りのない愛情は 確かに存在してたね
(이츠와리노 나이 아이죠-와 타시카니 손자이시테타네)
거짓 없는 애정은 분명히 존재했어요

不思議なほど 今やさしくなれるのは
(후시기나 호도 이마 야사시쿠 나레루노와)
이상할 정도로 지금 다정하게 될 수 있는 것은
色色な表情見せ合えた 想いも 景色も 覺えてるから
(이로이로나 효-죠- 미세아에타 오모이모 케시키모 오보에테루카라)
여러가지 표정을 서로 보였던 추억도 경치도 기억하기 때문에

この先同じ道を選んだ あなただけを見つめさせて
(고노 사키 오나지 미치오 에란다 아나타 다케오 미츠메사세테)
이제부터 같은 길을 선택한 그대만을 바라보게 되어
變化してゆく 季節の色を 二人で彩れるように
(헨카시테 유쿠 키세츠노 이로오 후타리데 이로도레루 요-니)
변해 가는 계절의 색을 우리가 칠할 수 있도록

巡り遭えた瞬間(とき)のこと 惹かれ續けた日日のこと
(메구리아에타 토키노 코토 히카레 츠즈케타 히비노 코토)
만난 순간의 추억 계속 끌렸던 날들의 추억
忘れはしない もし迷っても 歸る場所はそこにあるから
(와스레와 시나이 모시 마욧테모 카에루 바쇼와 소코니 아루카라)
잊지는 않을꺼야 만약 방황해도 돌아갈 곳은 거기에 있으니까

身勝手な自分がいて そんな時も許してくれて...
(미갓테나 지분가 이테 손나 토키모 유루시테 쿠레테)
제멋대로인 내가 있고 그런 때도 용서해 주던
いつも眞劍だった日も 振り返れば想い出だね
(이츠모 신켄닷타 히모 후리카에레바 오모이데다네)
언제나 진지했던 날도 돌아보면 추억이예요

出逢った頃 舞っていたあの花びら
(데앗타 고로 맛테-타 아노 하나비라)
만났던 때 흩날리고 있던 그 꽃잎
次の年もその先もずっと
(츠기노 토시모 소노 사키모 즛토)
내년에도 그 후에도 계속해서
二人で ならんで 見上げたいから
(후타리데 나란데 미아게타이카라)
둘이서 나란히 올려보고 싶어요

このまま同じ道を步いて あなただけの人でいたい
(고노 마마 오나지 미치오 아루이테 아나타 다케노 히토데 이타이)
이대로 같은 길을 걸은 그대만의 사람으로 있고 싶어요
少しずつでも 分かり始めた この愛を絶やさぬように
(스코시즈츠데모 와카리하지메타 고노 아이오 타야사누 요-니)
조금씩이지만 알기 시작한 이 사랑이 끊어지지 않도록

淚は悲しみの色 だけど今日を導いた色
(나미다와 카나시미노 이로 다케도 쿄-오 미치비이타 이로)
눈물은 슬픔의 색 하지만 오늘로 이끈 색
かすんだ時も 鮮やかな日も
(카즌다 토키모 아자야카나 히모)
희미한 때도 선명한 날도
きっと明日へと續いてる
(킷토 아시타에토 츠즈이테루)
분명히 내일로 이어질 거야
  • ?
    F1531☆ 2003.06.29 17:24
    이노래 꽤 좋아했는데, 가사 찾을 생각을 못하고 이제야 찾았네요 ㅠ_-
    감사합니다~ ^^
  • ?
    未來~ 2003.07.13 00:21
    혹시나 했는데 역시 지음아이에는 있네요~
    감사합니다
  • ?
    히로찌~ 2003.07.19 15:46
    earth 는 언제 나온다냐~ㅠ,ㅠ

    노래 다 좋은데
  • ?
    ☆소유라면☆ 2003.08.02 04:32
    earth 해체한건 아니져? 빨리 새로운 노래 듣고 싶네요...........
    가사 감사합니다............ 잘 볼께요.......^^
  • ?
    룡권이 2003.08.18 22:50
    감사합니다!!
  • ?
    히스케 2003.09.11 00:47
    earth노래가 심히 좋은대;;노래 구하기가 어렵쏘;;
    [최소한 소리 바다에서는-_-;]
  • ?
    샹샹; 2003.12.25 23:49
    감사합니다.!
  • ?
    큐티프린스 2004.03.10 18:03
    earth 좋아요>_< 근데 언제 나오련지=_=;;;
  • ?
    시라토리 2004.08.18 01:32
    감사합니다
  • ?
    moonlight- 2005.02.02 13:34
    EARTH 새 노래 듣고싶어요 ^^ 하튼 감사합니다
  • ?
    요구르트 2005.04.16 20:38
    이 노래 꽤 좋다는~ Earth노래 중에서 제일 좋아요emoticon_11
  • ?
    마키♡ 2005.04.30 03:22
    다시 나왔으면 좋겠는데 ㅜ
  • ?
    SupeRStaR 2006.05.26 20:14
    감사합니다^^
  • ?
    츠카아이 2007.11.12 23:38
    감사합니다
  • ?
    Spearmint 2007.11.16 17:25
    감사합니다.
  • ?
    유현의방 2008.09.18 13:12
    보관하겠습니다~
  • ?
    akinalove 2010.01.18 00:48
    가사 잘봤어요. 고맙습니다.*^^*
    나이가 넘 어려서 충격;;
    목소리는 완전 어른인데 말이죠.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 452530
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 462957
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 443091
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 526316
32259 [Smap] らいおんハ-ト 148 김창환 2002.01.29 47291
32258 [Dreams come true] Love love love 80 김창환 2002.01.29 19693
32257 [Field of view] この街で君と暮らしたい 9 김창환 2002.01.29 13326
32256 [Mr.Children] 君が好き 66 김창환 2002.01.29 21122
32255 [宇多田ヒカル] Traveling 69 김창환 2002.01.29 18618
32254 [浜崎あゆみ& Keiko] A song is born 30 김창환 2002.01.29 13772
32253 [桑田佳祐] 白い戀人達 24 김창환 2002.01.29 12767
32252 [Speed] One more dream 22 김창환 2002.01.29 11804
32251 [中島美嘉] Stars 81 김창환 2002.01.29 17552
32250 [Dream] Stay∼Now i'm here∼ 10 김창환 2002.01.29 10948
32249 [Field of view] 迷わないで 7 김창환 2002.01.29 11029
32248 [Hyde] Angel's tale 22 김창환 2002.01.29 11235
32247 [J-friends] Always(A song for love) 34 김창환 2002.01.29 11941
32246 [Dream] Yourself 12 김창환 2002.01.29 10246
32245 [Gackt] 12月のlove song 49 김창환 2002.01.29 12151
32244 [ゴスペラ-ズ] 誓い 6 김창환 2002.01.29 9216
32243 [Fayray] Baby if 15 김창환 2002.01.29 9332
32242 [倉木麻衣] Can't forget your love 22 김창환 2002.01.29 9542
» [Earth] Color of seasons 17 김창환 2002.01.29 8963
32240 [浜崎あゆみ] Dearest 52 김창환 2002.01.29 12839
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1613 Next
/ 1613
XE Login