Hey you
I know we haven't talked in a while
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
You doin' ok？
I'll be here for you
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
Are you doin' alright？
Tell me
変わりはない？
(카와리와나이)
변화는 없어?
Show me uh
季節変わり、月日過ぎたけど
(키세츠카와리츠키히스기타케도)
계절이 바껴 세월이 흘렀지만
この気持ちは
(코노키모치와)
이 마음은
変わらない
(카와라나이)
변치 않아
教えて君の Story yeah
(오시에테키미노)
가르쳐줘 너의
喜び、悲しみ Everything uh
(요로코비카나시미)
기쁨, 슬픔
僕の想いの数 365
(보쿠노오모이노카즈)
내 마음의 수
伝えきれないよ
(츠타에키레나이요)
다 전할 수 없어
太陽見て君の笑顔思い出す
(타이요우미테키미노에가오오모이다스)
태양을 올려다보며 너의 미소를 떠올려
1日が君でBeautiful
(이치니치가키미데)
하루가 너로
「また明日」言える様になる
(마타아시타이에루요우니나루)
내일 또 보자며 말할 수 있게 돼
Thinking about, thinking about you
繋がってる二人 yeah
(츠나갓테루후타리)
이어져있는 두사람
届けたい想い溢れる
(토도케타이오모이아후레루)
전하고 싶은 마음 넘쳐흘러
Ohh all for you
伝えたい話増えてく
(츠타에타이하나시후에테쿠)
전하고 싶은 이야기 늘어가
All for you
また会えるよ
(마타아에루요)
다시 만날 수 있어
No need to worry
その日来るまで
(소노히쿠루마데)
그 날이 올때까지
信じて待って (Hey)
(신지테맛테)
믿고 기다려줘
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
離れても
(하나레테모)
떨어져 있어도
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
心寄り添う
(코코로요리소우)
마음이 가까이 있어
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
遠くても
(토오쿠테모)
아득해도
耳澄ませば
(미미스마세바)
귀를 귀울이면
I'll be right here all for you
Yeah, また煌く瞳で
(마타키라메쿠히토미데)
또 반짝이는 눈동자로
僕の事すぐ照らして
(보쿠노코토스구테라시테)
나를 바로 비추며
君見つけるために
(키미미츠케루타메니)
너를 찾기 위해
Let me be the one you see
会えなくてもAll good (All good！)
(아에나쿠테모)
만날 수 없데도
心にいる All you (All you！)
(코코로니이루)
마음에 있어
映りたいよYour eyes
(우치타이요)
비치고 싶어
そんな当たり前
(손나아타리마에)
그런 당연한 일
もうすぐWith you
(모우스구)
이제 곧
星を見て君の笑顔思い出す
(호시오미테키미노에가오오모이다스)
별을 바라보며 너의 미소를 떠올려
1日が君で終わっていく
(이치니치가키미데오왓테이쿠)
하루가 너로 끝나가
同じ空の下結ばれ
(오나지소라노시타무스바레)
같은 하늘 아래서 이어져
Feelin' for, Feelin' for you
繋がってる二人 yeah
(츠나갓테루후타리)
이어져 있는 두사람
届けたい想い溢れる
(토도케타이오모이아후레루)
전하고 싶은 마음 넘쳐흘러
Ohh all for you
伝えたい話増えてく
(츠타에타이하나시후에테쿠)
전하고 싶은 이야기 늘어가
All for you
また会えるよ
(마타아에루요)
다시 만날 수 있어
No need to worry
その日来るまで
(소노히쿠루마데)
그 날이 올 때까지
信じて待って (Hey)
(신지테맛테)
믿고 기다려줘
君にしか涙は
(키미니시카나미다와)
너에게밖에 눈물은
見せたくないよ
(미세타쿠나이요)
보이고 싶지 않아
次会う時まで
(츠기아우토키마데)
다음 만날 때 까지
溜めておくから
(타메테오쿠카라)
담아둘 때니까
でもその笑顔見れば
(데모소노에가오미레바)
하지만 그 미소를 볼 수 있다면
喜びに変わる
(요로코비니카와루)
기쁨으로 바껴
後少しだけ
(아토스코시다케)
앞으로 조금만
And I'll be with you
届けたい想い溢れる
(토도케타이오모이아후레루)
전하고 싶은 마음 넘쳐흘러
Ohh all for you
伝えたい話増えてく
(츠타에타이하나시후에테쿠)
전하고 싶은 이야기 늘어가
All for you
また会えるよ
(마타아에루요)
다시 만날 수 있어
No need to worry
その日来るまで
(소노히쿠루마데)
그 날이 올 때까지
信じて待って (I got you！)
(신지테맛테)
믿고 기다려줘
Aye yo aye yo aye yo aye yo
離れても
(하나레테모)
떨어져 있어도
Aye yo aye yo aye yo aye yo
心寄り添う
(코코로요리소우)
마음이 가까이 있어
Aye yo aye yo aye yo aye yo
遠くても
(토오쿠테모)
아득해도
耳澄ませば
(미미스마세바)
귀를 귀울이면
I'll be right here all for you
틀린부분 지적바랍니다..