BECK의 SPICE OF LIFE와 like a Foojin의 해석 부탁 드립니다.
애니 2기가 꼭 나왔으면 좋겠네요...
-----------------------------------
SPICE OF LIFE
重い腰 持ち上げろ 今
働かねぇ 頭外せば
グダグダだぜ 全く ムダムダな世界から
STAGE DIVE OR DIEやるしかねぇ
MIND BLOWER 汗だくのシャワー
新たなる世界へ走るMY LIFE
求めふ者に亐えし称号
PASS THE HOT SHOT
もっと持って來いよ COME ON!
BLOW YOUR MIND
SQUEEZE YOUR SWEAT YEAH
BLOW YOUR MIND
SQUEEZE YOUR SWEAT
FIND THE WAY YOU ARE, SPICE OF YOUR LIFE
激辛BEAT, HEY COME ON PEAPLE
FIND THE WAY YOU ARE, SPICE OF YOUR LIFE
激辛BEAT, HEY COME ON PEAPLE
YEAH TAKE YOUR SPICE
YEAH FIND MY WIFE
着火ME 俺に火つけてみろ
あいこ無し このステージが絶好の舞台
SPICEもちいざフライト
遠慮なく行くぜ良くCHECKしとけ
手お上げて 呑んで 乗って そんでもって飛んで
ハイになって だってたった一度の人生
ドッキリしてーじゃん、ねぇ？
ハメはずしてイケ！！
-----------------------------------
like a Foojin / BECK
Lyrics: T.Ogawa & TYPHOON24 Music: TYPOON24
行くぜ コンクリートHELL
人間サファリパーク エスケイプ
腦內APE
蔓廷する集団洗腦工作
NO THANK YOU
足並み揃えてイイ子ちゃんじゃ
間違い無く探みにハマる
軒並反抗期の俺らはまさに自由気まま
ココ NO バリア
何が大切か問う 言葉には
不純物なし クリアー
無理せず マイペース
そのレースには不參加
YO まだ何か文句あっか？
俺らはホント馬鹿はっか
でも皆最高のNOT 生半可
FLY WITH GOD OF WIND
HERE WE GO ALL AMIGOS
WHO? WHO? 風神
TAKES ME CRUSIN'
風切る MUSIC
形はFREE
WHO? WHO? 風神
TAKES ME CRUSIN'
風切る MUSIC
WHO? WHO? FOOLIN'
これが現在進行形
無限に広がる空間
自由自在
行きたいトコ 上下左右 何処へでも
行くぜKEEP ON
基本は自分
“理論じゃなく感覚”が持論
いろんな色 白黒オンリーじゃねぇ 自由な發想 捨てる邪念
YEAH流れる雲
何故なんて理由はWHO KNOWS?
必要なし
明日は明日 赴くまんま おまかせ
集んなくたって そのまんま 自分のまんまでOK
ほっとけ！ 周りはDON'T CARE
風に乘っける MY WAVE
飛べ
애니 2기가 꼭 나왔으면 좋겠네요...
-----------------------------------
SPICE OF LIFE
重い腰 持ち上げろ 今
働かねぇ 頭外せば
グダグダだぜ 全く ムダムダな世界から
STAGE DIVE OR DIEやるしかねぇ
MIND BLOWER 汗だくのシャワー
新たなる世界へ走るMY LIFE
求めふ者に亐えし称号
PASS THE HOT SHOT
もっと持って來いよ COME ON!
BLOW YOUR MIND
SQUEEZE YOUR SWEAT YEAH
BLOW YOUR MIND
SQUEEZE YOUR SWEAT
FIND THE WAY YOU ARE, SPICE OF YOUR LIFE
激辛BEAT, HEY COME ON PEAPLE
FIND THE WAY YOU ARE, SPICE OF YOUR LIFE
激辛BEAT, HEY COME ON PEAPLE
YEAH TAKE YOUR SPICE
YEAH FIND MY WIFE
着火ME 俺に火つけてみろ
あいこ無し このステージが絶好の舞台
SPICEもちいざフライト
遠慮なく行くぜ良くCHECKしとけ
手お上げて 呑んで 乗って そんでもって飛んで
ハイになって だってたった一度の人生
ドッキリしてーじゃん、ねぇ？
ハメはずしてイケ！！
-----------------------------------
like a Foojin / BECK
Lyrics: T.Ogawa & TYPHOON24 Music: TYPOON24
行くぜ コンクリートHELL
人間サファリパーク エスケイプ
腦內APE
蔓廷する集団洗腦工作
NO THANK YOU
足並み揃えてイイ子ちゃんじゃ
間違い無く探みにハマる
軒並反抗期の俺らはまさに自由気まま
ココ NO バリア
何が大切か問う 言葉には
不純物なし クリアー
無理せず マイペース
そのレースには不參加
YO まだ何か文句あっか？
俺らはホント馬鹿はっか
でも皆最高のNOT 生半可
FLY WITH GOD OF WIND
HERE WE GO ALL AMIGOS
WHO? WHO? 風神
TAKES ME CRUSIN'
風切る MUSIC
形はFREE
WHO? WHO? 風神
TAKES ME CRUSIN'
風切る MUSIC
WHO? WHO? FOOLIN'
これが現在進行形
無限に広がる空間
自由自在
行きたいトコ 上下左右 何処へでも
行くぜKEEP ON
基本は自分
“理論じゃなく感覚”が持論
いろんな色 白黒オンリーじゃねぇ 自由な發想 捨てる邪念
YEAH流れる雲
何故なんて理由はWHO KNOWS?
必要なし
明日は明日 赴くまんま おまかせ
集んなくたって そのまんま 自分のまんまでOK
ほっとけ！ 周りはDON'T CARE
風に乘っける MY WAVE
飛べ
(영어는 저대로 할 자신이 없어서;; 아하하하하;;)