So stay together
作詞:スパークリング☆ポイント/作曲:大野愛果/
編曲:小澤正澄/歌:スパークリング☆ポイント
誰も信じられなくて 一人で泣いた夜に
다레모신지라레나쿠테히토리데나이타요루니
君がそっとそばで 涙流してくれた
키미가솟토소바데나미다나가시테쿠레타
冷たく風が誘う 空を濡らす蒼い雲に
츠메타쿠카제가사소-소라오누라스아오이쿠모니
あふれるこの痛みさえ 君は虹にかえてくれるよ
아후레루코노이타미사에키미와니지니카에테쿠레루요
So stay together そばにいて
So stay together 소바니이테
Blue sky ふたり照らすから
Blue sky 후타리테라스카라
Yes 思い変わらず 10年後もそばにいたい
Yes 오모이카와라즈쥬-넨고모소바니이타이
Always 傷ついた心
Always 키즈츠이따코코로
Blue sky そっと抱きしめたら
Blue sky 솟토다키시메타라
つないだ手に君の痛みも感じたい
츠나이다테니키미노이타미모칸지타이
遠く離れ君の声 そっとたどるたびに
토오쿠하나레키미노코에솟토타도루타비니
あの日 消えそうに笑う横顔が残る
아노히키에소-니와라우요코가오가노코루
2年の月日たち 少しずつ白く霞む 街路樹
니넨-노츠키히타치스코시즈츠시로쿠카스무가이로쥬
あの約束 何処までも続く道と信じるよ
아노야쿠소쿠도코마데모츠즈쿠미치토신지루요
So stay together いつだって
So stay together 이츠닷테
Blue sky 勇気にかえるから
Blue sky 유-키니카에루카라
Yes 迷って立ち尽くす そんな日もいいじゃない
Yes 마욧테타치츠쿠스손나히모이이쟈나이
Always 電話越しでさえ
Always 뎅와고시데사에
Blue sky 心映せたなら
Blue sky 코코로우츠세타나라
そう取り戻せる 今 ふたりの輝きを
소-토리모도세루이마후타리노카가야키오
Ah よみがえるよ 優しい記憶
Ah 요미가에루요야사시이키오쿠
心の中には 確かにある 君へのメロディー
코코로노나카니와타시카니아루키미에노메로디
So stay... So stay...
So stay together そばにいて
So stay together 소바니이테
Blue sky ふたり照らすから
Blue sky 후타리테라스카라
Yes 思い変わらず 10年後もそばにいたい
Yes 오모이카와라즈쥬-넨고모소바니이타이
Always 傷ついた心
Always 키즈츠이따코코로
Blue sky そっと抱きしめたら
Blue sky 솟토다키시메타라
つないだ手に君の痛みも感じたい
츠나이다테니키미노이타미모칸지타이
So stay together いつだって
So stay together 이츠닷테
Blue sky 勇気にかえるから
Blue sky 유-키니카에루카라
Yes 迷って立ち尽くす そんな日もいいじゃない
Yes 마욧테타치츠쿠스손나히모이이쟈나이
Always 電話越しでさえ
Always 뎅와고시데사에
Blue sky 心映せたなら
Blue sky 코코로우츠세타나라
そう取り戻せる 今 ふたりの輝きを
소-토리모도세루이마후타리노카가야키오
해석 해주세요 ;ㅁ;
덧,너무 자주 부탁해서 죄송해요 ;ㅁ;