おでこからジリリ 伝わる36℃
(오데코카라지리리츠타와루산쥬우로쿠도)
이마로부터 지르륵 전해지는 36℃
こぼれた笑みで ごちそう食べた気分さ
(코보레타에미데고치소우타베타키분사)
넘쳐흐른 미소로 잘 먹은 것 같은 기분이야
気持ちいい 心地いい
(키모치이이코코치이이)
기분좋아 마음이 편해
そんなヒトトキ 今日は まったりしよう
(손나히토토키쿄오와맛타리시요우)
그런 한순간 오늘은 느슨하게 있자
気持ちいい 心地いい
(키모치이이코코치이이)
기분좋아 마음이 편해
そんなヒトトキ 小さな喜び
(손나히토토키치이사나요로코비)
그런 한순간 조그마한 기쁨
大好きなキミには CHU
(다이스키나키미니와)
너무 좋아하는 너에게는 츄
大好きなキミから CHU
(다이스키나키미카라)
너무 좋아하는 너로부터 츄
体中通ってくよ ハニカミのバイオリズム
(카라다쥬우톳테쿠요하니카미노바이오리즈무)
몸전체를 통해가 수줍은 바이오리듬
こっちだよ Thank you morning!
(콧치다요)
이쪽이야
こっちだよ Thank you every night
(콧치다요)
이쪽이야
繋いで 積み重ねてつもる バイオグラフィ
(츠나이데츠미카사네테츠모루바이오그라피)
이어져 포개져 쌓여 포개지는 바이오그래피
永遠の片想い 続ける覚悟さ
(에이엔노카타오모이츠즈케루카쿠고사)
영원의 짝사랑 계속될 각오인거야
キミ以外と抱き合っても キュンとこない ピンとこないの
(키미이가이토다키앗테모큔토코나이핀토코나이노)
너 이외의 사람과 서로 끌어안아도 꽝 오지 않아 퐉 오지 않는거야
愛しい せつない
(이토시이세츠나이)
그리워 애달파
消えない 恋の魔法さ
(키에나이코이노마호우사)
사라지지 않는 사랑의 마법인거야
愛しい せつない
(이토시이세츠나이)
그리워 애달파
消えない もうそれでいい
(키에나이모우소레데이이)
지워지지 않아 이제 그걸로 됐어
大好きなキミには CHU
(다이스키나키미니와)
너무 좋아하는 너에게는 츄
大好きなキミから CHU
(다이스키나키미카라)
너무 좋아하는 너로부터 츄
ルージュのせいじゃないの 赤いくちびるは
(루우쥬노세이쟈나이노아카이쿠치비루와)
루즈 때문이 아냐 빨간 입술은
特別な Saturday morning!
(토크베츠나)
특별한
誘惑な Friday night
(유우와쿠나)
유혹적인
何も考えないで ただ一緒にいようよ
(나니모칸가에나이데타다잇쇼니이요우요)
아무것도 생각말고 함께 있자
大好きなキミには CHU
(다이스키나키미니와)
너무 좋아하는 너에게는 츄
大好きなキミから CHU
(다이스키나키미카라)
너무 좋아하는 너로부터 츄
体中通ってくよ ハニカミのバイオリズム
(카라다쥬우톳테쿠요하니카미노바이오리즈무)
몸전체를 통해가 수줍은 바이오리듬
こっちだよ Thank you morning!
(콧치다요)
이쪽이야
こっちだよ Thank you every night
(콧치다요)
이쪽이야
繋いで 積み重ねてつもる バイオグラフィ
(츠나이데츠미카사네테츠모루바이오그라피)
이어져 포개져 쌓여 포개지는 바이오그래피
틀린부분 지적바랍니다..
(오데코카라지리리츠타와루산쥬우로쿠도)
이마로부터 지르륵 전해지는 36℃
こぼれた笑みで ごちそう食べた気分さ
(코보레타에미데고치소우타베타키분사)
넘쳐흐른 미소로 잘 먹은 것 같은 기분이야
気持ちいい 心地いい
(키모치이이코코치이이)
기분좋아 마음이 편해
そんなヒトトキ 今日は まったりしよう
(손나히토토키쿄오와맛타리시요우)
그런 한순간 오늘은 느슨하게 있자
気持ちいい 心地いい
(키모치이이코코치이이)
기분좋아 마음이 편해
そんなヒトトキ 小さな喜び
(손나히토토키치이사나요로코비)
그런 한순간 조그마한 기쁨
大好きなキミには CHU
(다이스키나키미니와)
너무 좋아하는 너에게는 츄
大好きなキミから CHU
(다이스키나키미카라)
너무 좋아하는 너로부터 츄
体中通ってくよ ハニカミのバイオリズム
(카라다쥬우톳테쿠요하니카미노바이오리즈무)
몸전체를 통해가 수줍은 바이오리듬
こっちだよ Thank you morning!
(콧치다요)
이쪽이야
こっちだよ Thank you every night
(콧치다요)
이쪽이야
繋いで 積み重ねてつもる バイオグラフィ
(츠나이데츠미카사네테츠모루바이오그라피)
이어져 포개져 쌓여 포개지는 바이오그래피
永遠の片想い 続ける覚悟さ
(에이엔노카타오모이츠즈케루카쿠고사)
영원의 짝사랑 계속될 각오인거야
キミ以外と抱き合っても キュンとこない ピンとこないの
(키미이가이토다키앗테모큔토코나이핀토코나이노)
너 이외의 사람과 서로 끌어안아도 꽝 오지 않아 퐉 오지 않는거야
愛しい せつない
(이토시이세츠나이)
그리워 애달파
消えない 恋の魔法さ
(키에나이코이노마호우사)
사라지지 않는 사랑의 마법인거야
愛しい せつない
(이토시이세츠나이)
그리워 애달파
消えない もうそれでいい
(키에나이모우소레데이이)
지워지지 않아 이제 그걸로 됐어
大好きなキミには CHU
(다이스키나키미니와)
너무 좋아하는 너에게는 츄
大好きなキミから CHU
(다이스키나키미카라)
너무 좋아하는 너로부터 츄
ルージュのせいじゃないの 赤いくちびるは
(루우쥬노세이쟈나이노아카이쿠치비루와)
루즈 때문이 아냐 빨간 입술은
特別な Saturday morning!
(토크베츠나)
특별한
誘惑な Friday night
(유우와쿠나)
유혹적인
何も考えないで ただ一緒にいようよ
(나니모칸가에나이데타다잇쇼니이요우요)
아무것도 생각말고 함께 있자
大好きなキミには CHU
(다이스키나키미니와)
너무 좋아하는 너에게는 츄
大好きなキミから CHU
(다이스키나키미카라)
너무 좋아하는 너로부터 츄
体中通ってくよ ハニカミのバイオリズム
(카라다쥬우톳테쿠요하니카미노바이오리즈무)
몸전체를 통해가 수줍은 바이오리듬
こっちだよ Thank you morning!
(콧치다요)
이쪽이야
こっちだよ Thank you every night
(콧치다요)
이쪽이야
繋いで 積み重ねてつもる バイオグラフィ
(츠나이데츠미카사네테츠모루바이오그라피)
이어져 포개져 쌓여 포개지는 바이오그래피
틀린부분 지적바랍니다..