作詞：P.O.S.
作曲：BLEU & WOLVES・Fredrik“Fredro”Odesjo
Yeah So fly, So free
Don't stop, Come ride with me
Hey boy, Don't lie to me
ほら今夜もまた All eyes on me
호라 콩야모 마타 All eyes on me
이렇게 오늘밤도 다시 All eyes on me
Yeah So fly, So free
Don't stop, Come ride with me
Hey boy, Don't lie to me
ほら今夜もまた All eyes on me
호라 콩야모 마타 All eyes on me
이렇게 오늘밤도 다시 All eyes on me
Yeah Get ready for the party
待ち切れない Let's get it started
마치키레나이 Let's get it started
기다리지 않아 Let's get it started
Wake up, Dress up, Make up
バッチリ決めたら Let's hit the dance floor
팟치리 키메타라 Let's hit the dance floor
단호히 정했다면 Let's hit the dance floor
待ちわびてたこの Weekend
마치와비테타 코노 Weekend
기다렸던 이 Weekend
まだ燻ったままのその Feelin'
마다쿠스붓타 마마노 코노 Feelin'
아직 연기난 채인 이 Feelin'
火を着けたら Let's get it on
히오 츠케타라 Let's get it on
불을 붙이면 Let's get it on
物足りないなら Just let me know
모노타리나이나라 Just let me know
부족하지 않다면 Just let me know
そう ブレーキなんて 外しちゃって
소오 부레키난테 하즈시챳테
그래 브레이크 따윈 떼버리고
(Down, Down, Down, Down…)
いっそ 限界まで 走れ My way
잇소 겐카이마데 하시레 My way
차라리 한계까지 달려 My way
(R-R-R-R-R-R-Right now)
Just come & party with me now
ほら今夜は踊ろう
호라 콩야와 오도로
그래 오늘 밤은 춤추자
今その手を上げろ
이마소노테오 아게로
지금 그 손을 올려
身を任せて Here we go Oh Oh Oh Let's go
미오 마카세테 Here we go Oh Oh Oh Let's go
몸을 맡기고 Here we go Oh Oh Oh Let's go
まだ足りないから Keep on
마다 타리나이카라 Keep on
아직 부족하니까 Keep on
Boy I don't wanna let you go
Oh Oh Oh Yeah Oh Oh Oh
Don't stop まだ夜は終わらない
Don't stop 마다 요루와 오와라나이
Don't stop 아직 밤은 끝나지 않았어
このまま朝まで Going down, down, down
고노마마 아사마데 Going down, down, down
이대로 아침까지 Going down, down, down
JAN-PARAN!!
Yeah, And the party's on
夜は終わらないから Turn it up
요루와 오와라나이카라 Turn it up
밤은 끝나지 않으니 Turn it up
Ladies, Make them haters jealous
Get your swag on like you're famous
みんな釘付けの Style
민나 쿠리즈케노 Style
모두 꼼작 못할 Style
今夜は君が誰よりも Fly
콩야와 키미가 다레요리모 Fly
오늘 밤은 니가 누구보다도 Fly
上昇する心拍数
죠오쇼오스루 신바쿠수
상승하는 심박수
Now everybody, Get your drinks up
Yeah 誰もが Lonely
Yeah 다레모가 Lonely
Yeah 누구든 Lonely
このビートでかき消すように
고노비토데 카키케스 요오니
이 비트로 덮어버리도록
このまんま連れ出して Slowly
코노만마 츠레다시테 Slowly
이대로 데려가 Slowly
Party don't stop til 6 in the morning
Uh 気付けば Fallin'
Uh 키즈케바 Fallin
Uh 눈치채면 Fallin''
建前なんて捨てて Show me
타테마에난테 스테테 Show me
타테마에는 버리고 Show me
Keep dancin' 重なりあったら
Keep dancin' 카사나리앗타라
Keep dancin' 겹쳐지면
Just come & party with me now
ほら今夜は騒ごう
호야 콘야와 사와고
그래 오늘 밤은 소란피워
このビートに揺れろ
고노 비토니 유레로
이 비트에 흔들려
乗りこなして Here we go Oh Oh Oh Let's go
노리코나시테 Here we go Oh Oh Oh Let's go
익숙해져 Here we go Oh Oh Oh Let's go
ためらわずにまだ Keep on
타메라와즈니마다 Keep on
망설이지말고 계속 Keep on
Boy I don't wanna let you go
Oh Oh Oh Yeah Oh Oh Oh
Don't stop 誰にも止められない
Don't stop 다레니모 토메라레나이
Don't stop 누구도 멈출 수 없어
このまま二人は Going down, down, down
고노마마 후타리와 Going down, down, down
이대로 두사람은 Going down, down, down
JAN-PARAN!!
Hands up, Drinks up
That's the way we like to dance
Hands up, Drinks up
That's the way we like to dance
Hands up, Drinks up
That's the way we like to dance
It' s time to get down
JAN-PARAN!!
そう 人目なんて 気にしないで
소오 히토메난테 키니시나이데
그래 시선따위 신경쓰지 마
(Down, Down, Down, Down…)
もっと 重ね合って 見せて Your way
못토 카사네앗테 미세테 Your way
좀더 포개져서 보여줘 Your way
(R-R-R-R-R-R-Right now)
Just come & party with me now
ほら今夜は踊ろう
호라 콩야와 오도로
그래 오늘 밤은 춤추자
今その手を上げろ
이마소노테오 아게로
지금 그 손을 올려
身を任せて Here we go Oh Oh Oh Let's go
미오 마카세테 Here we go Oh Oh Oh Let's go
몸을 맡기고 Here we go Oh Oh Oh Let's go
まだ足りないから Keep on
마다 타리나이카라 Keep on
아직 부족하니까 Keep on
Boy I don't wanna let you go
Oh Oh Oh Yeah Oh Oh Oh
Don't stop まだ夜は終わらない
Don't stop 마다 요루와 오와라나이
Don't stop 아직 밤은 끝나지 않았어
このまま朝まで Going down, down, down
고노마마 아사마데 Going down, down, down
이대로 아침까지 Going down, down, down
JAN-PARAN!!
作曲：BLEU & WOLVES・Fredrik“Fredro”Odesjo
Yeah So fly, So free
Don't stop, Come ride with me
Hey boy, Don't lie to me
ほら今夜もまた All eyes on me
호라 콩야모 마타 All eyes on me
이렇게 오늘밤도 다시 All eyes on me
Yeah So fly, So free
Don't stop, Come ride with me
Hey boy, Don't lie to me
ほら今夜もまた All eyes on me
호라 콩야모 마타 All eyes on me
이렇게 오늘밤도 다시 All eyes on me
Yeah Get ready for the party
待ち切れない Let's get it started
마치키레나이 Let's get it started
기다리지 않아 Let's get it started
Wake up, Dress up, Make up
バッチリ決めたら Let's hit the dance floor
팟치리 키메타라 Let's hit the dance floor
단호히 정했다면 Let's hit the dance floor
待ちわびてたこの Weekend
마치와비테타 코노 Weekend
기다렸던 이 Weekend
まだ燻ったままのその Feelin'
마다쿠스붓타 마마노 코노 Feelin'
아직 연기난 채인 이 Feelin'
火を着けたら Let's get it on
히오 츠케타라 Let's get it on
불을 붙이면 Let's get it on
物足りないなら Just let me know
모노타리나이나라 Just let me know
부족하지 않다면 Just let me know
そう ブレーキなんて 外しちゃって
소오 부레키난테 하즈시챳테
그래 브레이크 따윈 떼버리고
(Down, Down, Down, Down…)
いっそ 限界まで 走れ My way
잇소 겐카이마데 하시레 My way
차라리 한계까지 달려 My way
(R-R-R-R-R-R-Right now)
Just come & party with me now
ほら今夜は踊ろう
호라 콩야와 오도로
그래 오늘 밤은 춤추자
今その手を上げろ
이마소노테오 아게로
지금 그 손을 올려
身を任せて Here we go Oh Oh Oh Let's go
미오 마카세테 Here we go Oh Oh Oh Let's go
몸을 맡기고 Here we go Oh Oh Oh Let's go
まだ足りないから Keep on
마다 타리나이카라 Keep on
아직 부족하니까 Keep on
Boy I don't wanna let you go
Oh Oh Oh Yeah Oh Oh Oh
Don't stop まだ夜は終わらない
Don't stop 마다 요루와 오와라나이
Don't stop 아직 밤은 끝나지 않았어
このまま朝まで Going down, down, down
고노마마 아사마데 Going down, down, down
이대로 아침까지 Going down, down, down
JAN-PARAN!!
Yeah, And the party's on
夜は終わらないから Turn it up
요루와 오와라나이카라 Turn it up
밤은 끝나지 않으니 Turn it up
Ladies, Make them haters jealous
Get your swag on like you're famous
みんな釘付けの Style
민나 쿠리즈케노 Style
모두 꼼작 못할 Style
今夜は君が誰よりも Fly
콩야와 키미가 다레요리모 Fly
오늘 밤은 니가 누구보다도 Fly
上昇する心拍数
죠오쇼오스루 신바쿠수
상승하는 심박수
Now everybody, Get your drinks up
Yeah 誰もが Lonely
Yeah 다레모가 Lonely
Yeah 누구든 Lonely
このビートでかき消すように
고노비토데 카키케스 요오니
이 비트로 덮어버리도록
このまんま連れ出して Slowly
코노만마 츠레다시테 Slowly
이대로 데려가 Slowly
Party don't stop til 6 in the morning
Uh 気付けば Fallin'
Uh 키즈케바 Fallin
Uh 눈치채면 Fallin''
建前なんて捨てて Show me
타테마에난테 스테테 Show me
타테마에는 버리고 Show me
Keep dancin' 重なりあったら
Keep dancin' 카사나리앗타라
Keep dancin' 겹쳐지면
Just come & party with me now
ほら今夜は騒ごう
호야 콘야와 사와고
그래 오늘 밤은 소란피워
このビートに揺れろ
고노 비토니 유레로
이 비트에 흔들려
乗りこなして Here we go Oh Oh Oh Let's go
노리코나시테 Here we go Oh Oh Oh Let's go
익숙해져 Here we go Oh Oh Oh Let's go
ためらわずにまだ Keep on
타메라와즈니마다 Keep on
망설이지말고 계속 Keep on
Boy I don't wanna let you go
Oh Oh Oh Yeah Oh Oh Oh
Don't stop 誰にも止められない
Don't stop 다레니모 토메라레나이
Don't stop 누구도 멈출 수 없어
このまま二人は Going down, down, down
고노마마 후타리와 Going down, down, down
이대로 두사람은 Going down, down, down
JAN-PARAN!!
Hands up, Drinks up
That's the way we like to dance
Hands up, Drinks up
That's the way we like to dance
Hands up, Drinks up
That's the way we like to dance
It' s time to get down
JAN-PARAN!!
そう 人目なんて 気にしないで
소오 히토메난테 키니시나이데
그래 시선따위 신경쓰지 마
(Down, Down, Down, Down…)
もっと 重ね合って 見せて Your way
못토 카사네앗테 미세테 Your way
좀더 포개져서 보여줘 Your way
(R-R-R-R-R-R-Right now)
Just come & party with me now
ほら今夜は踊ろう
호라 콩야와 오도로
그래 오늘 밤은 춤추자
今その手を上げろ
이마소노테오 아게로
지금 그 손을 올려
身を任せて Here we go Oh Oh Oh Let's go
미오 마카세테 Here we go Oh Oh Oh Let's go
몸을 맡기고 Here we go Oh Oh Oh Let's go
まだ足りないから Keep on
마다 타리나이카라 Keep on
아직 부족하니까 Keep on
Boy I don't wanna let you go
Oh Oh Oh Yeah Oh Oh Oh
Don't stop まだ夜は終わらない
Don't stop 마다 요루와 오와라나이
Don't stop 아직 밤은 끝나지 않았어
このまま朝まで Going down, down, down
고노마마 아사마데 Going down, down, down
이대로 아침까지 Going down, down, down
JAN-PARAN!!