無駄な抵抗と知っていたって
(무다나테이코우토싯테이탓테)
쓸데없는 저항이란 걸 알고 있데도
僕は あきらめはしない
(보쿠와아키라메와시나이)
난 포기하지는 않아
僕と君とは うまくやってると
(보쿠토키미토와우마쿠얏테루토)
나랑 너와는 잘 해내 갈 수 있다고
ずっとそうだと 思ってる
(즛토소우다토오못테루)
계속 그렇다고 생각하고 있어
uh uh uh 犬の遠吠えみたい
(이누노토오보에미타이)
개가 멀리서 짓고 있는 것 같아
横むいて 逆さになっても
(요코무이테사카사니낫테모)
옆을 향해 거꾸로 된다해도
uh uh uh 居場所なんて 作るもの
(이바쇼난테츠크루모노)
있을 곳 따윈 만드는 것
僕はここに 立っている
(보쿠와코코니탓테이루)
난 이곳에 서 있어
DO-DO-DO KI-MI-TO DO-DO-DO
正義の味方さ 俺 Say Yeah Yeah Yeah
(세이기노미카타사오레)
정의의 편이야 나
DO-DO-DO BO-KU-TO DO-DO-DO
涙がでちゃうぜ 上を向いていないと
(나미다가데챠우제우에오무이테이나이토)
눈물이 나와버리는거야 위를 보고 있지 않으면
正義は来るから Wow oh oh No no no
(세이기와쿠루카라)
정의는 오게 되니까
未来をつかむ 全部をつかむ
(미라이오츠카무젠부오츠카무
미래를 움켜줘 전부 움켜줘
いつか くちびるも奪うさ
(이츠카쿠치비루모우바우사)
언젠가 입술도 뺏을꺼야
もう一度でも つかまえたなら
(모우이치도데모츠카마에타나라)
다시 한번이라도 잡혔다면
君を 飲み干してやるさ
(키미오노미호시테야루사)
너를 다 삼키고 말꺼야
uh uh uh 風がほら さわいでる
(카제가호라사이데루)
바람이 봐! 들썩이고 있어
裏返し カッコつかないぜ
(우라가에시캇코츠카나이제)
뒤짚기 폼잡지 않아
uh uh uh 君の横 見えないかい？
(키미노요코미에나이카이)
니 옆 보이지 않니?
チャンスは 静かにいるさ
(챤스와시즈카니이루사)
찬스는 조용히 있는거야
DO-DO-DO KI-MI-TO DO-DO-DO
正義の味方さ 俺 Say Yeah Yeah Yeah
(세이기노미카타사오레)
정의의 편이야 나
DO-DO-DO BO-KU-TO DO-DO-DO
涙がでちゃうぜ 上を向いていないと
(나미다가데챠우제우에오무이테이나이토)
눈물이 나와버리는거야 위를 보고 있지 않으면
正義は来るから Wow oh oh No no no
(세이기와쿠루카라)
정의는 오게 되니까
Do what you do 君らしくさ
(키미라시쿠사)
너답게 말야
無駄な心配はすべて奪い取るさ
(무다나신파이와스베테우바이토루사)
쓸데없는 걱정은 모두 빼앗아 버릴께
君のすべてを見つけてかっさらう
(키미노스베테오미츠케테캇사라우)
너의 모든 걸 찾아 확 낚아채
正義はこの胸の中にある
(세이기와코노무네노나카니아루)
정의는 이 가슴 속에 있어
だから Do what you do 君らしくさ
(다카라)(키미라시쿠사)
그러니 너답게 말야
もう何もかも捨てて ついておいで
(모우나니모카모스테테츠이테오이데)
이제 다 버리고서 따라와줘
かなり難解な問題も 大丈夫さ
(카나리난카이나몬다이모다이죠우부사)
꽤나 난해한 문제도 괜찮은거야
ボクが飲み込んで すべて片付けるさ
(보쿠가노미콘데스베테카타츠케루사)
내가 품어 전부 정리할테니까 말야
あきらめない....覚めない夜はもう来ないんだ
(아키라메나이사메나이요루와모우코나인다)
포기하지 않아.. 깨지 않는 밤은 더는 오지 않는거야
君とならば
(키미토나라바)
너랑 함께라면
DO-DO-DO KI-MI-TO DO-DO-DO
正義の味方さ 俺 Say Yeah Yeah Yeah
(세이기노미카타사오레)
정의의 편이야 나
DO-DO-DO BO-KU-TO DO-DO-DO
涙がでちゃうぜ 上を向いていないと
(나미다가데챠우제우에오무이테이나이토)
눈물이 나와버리는거야 위를 보고 있지 않으면
正義は来るから Wow oh oh No no no
(세이기와쿠루카라)
정의는 오게 되니까
틀린부분 지적바랍니다..
(무다나테이코우토싯테이탓테)
쓸데없는 저항이란 걸 알고 있데도
僕は あきらめはしない
(보쿠와아키라메와시나이)
난 포기하지는 않아
僕と君とは うまくやってると
(보쿠토키미토와우마쿠얏테루토)
나랑 너와는 잘 해내 갈 수 있다고
ずっとそうだと 思ってる
(즛토소우다토오못테루)
계속 그렇다고 생각하고 있어
uh uh uh 犬の遠吠えみたい
(이누노토오보에미타이)
개가 멀리서 짓고 있는 것 같아
横むいて 逆さになっても
(요코무이테사카사니낫테모)
옆을 향해 거꾸로 된다해도
uh uh uh 居場所なんて 作るもの
(이바쇼난테츠크루모노)
있을 곳 따윈 만드는 것
僕はここに 立っている
(보쿠와코코니탓테이루)
난 이곳에 서 있어
DO-DO-DO KI-MI-TO DO-DO-DO
正義の味方さ 俺 Say Yeah Yeah Yeah
(세이기노미카타사오레)
정의의 편이야 나
DO-DO-DO BO-KU-TO DO-DO-DO
涙がでちゃうぜ 上を向いていないと
(나미다가데챠우제우에오무이테이나이토)
눈물이 나와버리는거야 위를 보고 있지 않으면
正義は来るから Wow oh oh No no no
(세이기와쿠루카라)
정의는 오게 되니까
未来をつかむ 全部をつかむ
(미라이오츠카무젠부오츠카무
미래를 움켜줘 전부 움켜줘
いつか くちびるも奪うさ
(이츠카쿠치비루모우바우사)
언젠가 입술도 뺏을꺼야
もう一度でも つかまえたなら
(모우이치도데모츠카마에타나라)
다시 한번이라도 잡혔다면
君を 飲み干してやるさ
(키미오노미호시테야루사)
너를 다 삼키고 말꺼야
uh uh uh 風がほら さわいでる
(카제가호라사이데루)
바람이 봐! 들썩이고 있어
裏返し カッコつかないぜ
(우라가에시캇코츠카나이제)
뒤짚기 폼잡지 않아
uh uh uh 君の横 見えないかい？
(키미노요코미에나이카이)
니 옆 보이지 않니?
チャンスは 静かにいるさ
(챤스와시즈카니이루사)
찬스는 조용히 있는거야
DO-DO-DO KI-MI-TO DO-DO-DO
正義の味方さ 俺 Say Yeah Yeah Yeah
(세이기노미카타사오레)
정의의 편이야 나
DO-DO-DO BO-KU-TO DO-DO-DO
涙がでちゃうぜ 上を向いていないと
(나미다가데챠우제우에오무이테이나이토)
눈물이 나와버리는거야 위를 보고 있지 않으면
正義は来るから Wow oh oh No no no
(세이기와쿠루카라)
정의는 오게 되니까
Do what you do 君らしくさ
(키미라시쿠사)
너답게 말야
無駄な心配はすべて奪い取るさ
(무다나신파이와스베테우바이토루사)
쓸데없는 걱정은 모두 빼앗아 버릴께
君のすべてを見つけてかっさらう
(키미노스베테오미츠케테캇사라우)
너의 모든 걸 찾아 확 낚아채
正義はこの胸の中にある
(세이기와코노무네노나카니아루)
정의는 이 가슴 속에 있어
だから Do what you do 君らしくさ
(다카라)(키미라시쿠사)
그러니 너답게 말야
もう何もかも捨てて ついておいで
(모우나니모카모스테테츠이테오이데)
이제 다 버리고서 따라와줘
かなり難解な問題も 大丈夫さ
(카나리난카이나몬다이모다이죠우부사)
꽤나 난해한 문제도 괜찮은거야
ボクが飲み込んで すべて片付けるさ
(보쿠가노미콘데스베테카타츠케루사)
내가 품어 전부 정리할테니까 말야
あきらめない....覚めない夜はもう来ないんだ
(아키라메나이사메나이요루와모우코나인다)
포기하지 않아.. 깨지 않는 밤은 더는 오지 않는거야
君とならば
(키미토나라바)
너랑 함께라면
DO-DO-DO KI-MI-TO DO-DO-DO
正義の味方さ 俺 Say Yeah Yeah Yeah
(세이기노미카타사오레)
정의의 편이야 나
DO-DO-DO BO-KU-TO DO-DO-DO
涙がでちゃうぜ 上を向いていないと
(나미다가데챠우제우에오무이테이나이토)
눈물이 나와버리는거야 위를 보고 있지 않으면
正義は来るから Wow oh oh No no no
(세이기와쿠루카라)
정의는 오게 되니까
틀린부분 지적바랍니다..