[THE MODS] ROCKAWAY

戻りのチケット 初めから無いさ
모도리노치켓토 하지메카라나이사
돌아오는 티켓은 처음부터 없어
自分のレース 自分で終わらせ
지분노레스 지분데오와라세
자신의 레이스 나 스스로 끝내
あのブーツ 黒いギターもキズだらけ
아노부츠 쿠로이기타모키즈다라케
저 부츠 검은 기타도 상처 두성이
夢見た少年はもう Fifteen Five
유메미타쇼우넨와모우 Fifteen Five
꿈을 꾸던 소년은 이제 Fifteen Five

一度決めたら迷わずにやるんだ
이치도키메타라마요와즈니야룬다
한번 정하면 망설이지 말고 해
夢続けるのがキツイ時代だけど
유메츠즈케루노가키츠이지다이다케도
꿈을 계속하는게 힘든 시대지만

ヤメたい ヤメられない キライだけど 大好きなんだ
야메타이 야메라레나이 키라이다케도 다이스키난다
그만두고 싶어 그만 둘 수 없어 싫지만 정말 좋아하니깐
鳴り止まない このRock Rockaway
나리야마나이 코노 Rock Rockaway
멈출 줄 모르는 이 Rock Rockaway


トガってなければ折れそうだった
토갓테나케레바오레소우닷타
날을 세우지 않으면 부러질꺼야
見果てぬ夢 悪魔に賭けた
미하테누유메 아쿠마니카케타
못다 이룬 꿈 악마와 내기를 했다
名も無き道を一歩また一歩と
나모나키미치오잇포마타잇포토
이름도 없는 길을 한 걸음 한 걸음
ブーツを鳴らし 刻む足跡
부츠오나라시 키자무아시아토
부츠를 울리는 발자국

一度決めたら迷わずにやるんだ
이치도키메타라마요와즈니야룬다
한번 정하면 망설이지 말고 해
夢続けるのがキツイ時代だけど
유메츠즈케루노가키츠이지다이다케도
꿈을 계속하는게 힘든 시대지만

ヤメたい ヤメられない キライだけど 大好きなんだ
야메타이 야메라레나이 키라이다케도 다이스키난다
그만두고 싶어 그만 둘 수 없어 싫지만 정말 좋아하니깐
鳴り止まない このRock Rockaway
나리야마나이 코노 Rock Rockaway
멈출 줄 모르는 이 Rock Rockaway


クソったれの裏切り 別れもあった
쿠솟다레노우라기리와카레모앗타
빌어먹을 배신과 이별도 있었다
でも運命の出会いもあったさ
데모운메이노데아이모앗타사
하지만 운명의 만남도 있었다
俺の愛すべきバカな仲間達
오레노아이스베키바카나나카마타치
나의 사랑스러운 바보같은 친구들
嵐の中でも微笑みかける
아라시노나카데모호호에미카케루
태풍 속에서도 미소를 던진다

一度決めたら迷わずにやるんだ
이치도키메타라마요와즈니야룬다
한번 정하면 망설이지 말고 해
夢続けるのがキツイ時代だけど
유메츠즈케루노가키츠이지다이다케도
꿈을 계속하는게 힘든 시대지만


ヤメたい ヤメられない キライだけど 大好きなんだ
야메타이 야메라레나이 키라이다케도 다이스키난다
그만두고 싶어 그만 둘 수 없어 싫지만 정말 좋아하니깐
鳴り止まない このRock Rockaway
나리야마나이 코노 Rock Rockaway
멈출 줄 모르는 이 Rock Rockaway

ヤメたい ヤメられない キライだけど 大好きなんだ
야메타이 야메라레나이 키라이다케도 다이스키난다
그만두고 싶어 그만 둘 수 없어 싫지만 정말 좋아하니깐
ヤメたい ヤメられない キライだけど 大好きなんだ
야메타이 야메라레나이 키라이다케도 다이스키난다
그만두고 싶어 그만 둘 수 없어 싫지만 정말 좋아하니깐
鳴り止まない このRock Rockaway
나리야마나이 코노 Rock Rockaway
멈출 줄 모르는 이 Rock Rockaway




*정확하진 않으니 참고만 하세요.