どうして涙が出るの 流れて流れてゆくの
(도우시테나미다가데루노나가레테나가레테유쿠노)
어째서 눈물이 나오는거지? 흘러 흘러가는거지?
言葉が想いに 届かなくて
(코토바가오모이니토도카나쿠테)
말이 마음으로 닿지 않아서
紡いだもの 響いた音
(츠무이다모노히비이타오토)
잣은 것 울려퍼진 소리
彷徨うように 頬を伝ってゆく
(사마요우요우니호오오츠탓테유쿠)
떠돌듯이 볼을 타고 가
「好き」なんて台詞じゃきっと なにも表しきれない
(스키난테세리후쟈킷토나니모아라와시키레나이)
좋아한다는 말로 분명 아무것도 표현할 수 없어
口に出す度 いつも遠くて
(쿠치니다스타비이츠모토오쿠테)
입으로 내
(도우시테나미다가데루노나가레테나가레테유쿠노)
어째서 눈물이 나오는거지? 흘러 흘러가는거지?
言葉が想いに 届かなくて
(코토바가오모이니토도카나쿠테)
말이 마음으로 닿지 않아서
紡いだもの 響いた音
(츠무이다모노히비이타오토)
잣은 것 울려퍼진 소리
彷徨うように 頬を伝ってゆく
(사마요우요우니호오오츠탓테유쿠)
떠돌듯이 볼을 타고 가
「好き」なんて台詞じゃきっと なにも表しきれない
(스키난테세리후쟈킷토나니모아라와시키레나이)
좋아한다는 말로 분명 아무것도 표현할 수 없어
口に出す度 いつも遠くて
(쿠치니다스타비이츠모토오쿠테)
입으로 내