水の匂いが眩しい通りに
미즈노니오이가마부시이토오리니
물 냄새가 눈 부신 대로
雨に憑かれたひとが行き交う
아메니츠카레타히토가이키카우
비에 홀린 사람이 오고 가
雨あがりの街に 風がふいに立る
아메아가리노미치니 카제가후이니오코루
비가 갠 거리에 바람이 갑자기 멈춘다
流れる人波を ぼくはみている
나가레루히토나미오 보쿠와미테이루
흐르는 인파를 나는 보고 있다
雨に病んだ飢いたこころと
아메니얀다카와이타코코로토
비에 병든 허기진 마음과
凍てついた空を街翳が縁どる
이테츠이타소라오마치카게가후치도루
얼어붙은 하늘과 거리의 그림자를 채색한다
雨あがりの街に 風がふいに立る
아메아가리노미치니 카제가후이니오코루
비가 갠 거리에 바람이 갑자기 멈춘다
流れる人波を ぼくはみている
나가레루히토나미오 보쿠와미테이루
흐르는 인파를 나는 보고 있다
미즈노니오이가마부시이토오리니
물 냄새가 눈 부신 대로
雨に憑かれたひとが行き交う
아메니츠카레타히토가이키카우
비에 홀린 사람이 오고 가
雨あがりの街に 風がふいに立る
아메아가리노미치니 카제가후이니오코루
비가 갠 거리에 바람이 갑자기 멈춘다
流れる人波を ぼくはみている
나가레루히토나미오 보쿠와미테이루
흐르는 인파를 나는 보고 있다
雨に病んだ飢いたこころと
아메니얀다카와이타코코로토
비에 병든 허기진 마음과
凍てついた空を街翳が縁どる
이테츠이타소라오마치카게가후치도루
얼어붙은 하늘과 거리의 그림자를 채색한다
雨あがりの街に 風がふいに立る
아메아가리노미치니 카제가후이니오코루
비가 갠 거리에 바람이 갑자기 멈춘다
流れる人波を ぼくはみている
나가레루히토나미오 보쿠와미테이루
흐르는 인파를 나는 보고 있다