なんとか目標体重
(난토카모쿠효우타이쥬우)
어떻게든 목표체중
2ヶ月かかった
(니카게츠카캇타)
2개월 걸렸어
今度の休みは初めて
(콘도노야스미와하지메테)
이번 휴일은 처음으로
ひとりドライブ
(히토리도라이브)
혼자만의 드라이브
Ah とっても
(톳테모)
너무나
良い天気ね 気分上々
(이이텐키네키분죠우죠우)
좋은 날씨야 기분 최고
Ah ランチは
(란치와)
점심은
結構奮発 素敵なフレンチ
(켓코우훈파츠스테키나후렌치)
꽤나 분발 멋진 프렌치
羽ばたける タイミング
(하바타케루타이밍그)
날아오를 수 있는 타이밍
I Know Wow Wow Wow
I Know Wow Wow Wow
I Know
そろそろ始まる
(소로소로하지마루)
슬슬 시작되는
私の1ページ
(와타시노이치페이지)
내 첫페이지
プロローグが
(프로로오그가)
서막이
ようやく終わった
(요우야쿠오왓타)
겨우야 끝났어
周りが思っているよりずっと
(마와리가오못테이루요리즛토)
주변에서 생각하는 것 보다 훨씬
私は十分大人なのよ
(와타시와즈이분오토나나노요)
난 충분히 어른인거야
1から10まで言われたって
(이치카라쥬우마데이와레탓테)
하나부터 열까지 뭐라고 해도
したいようにしたいのよ
(시타이요우니시타이노요)
하고 싶은대로 하고 싶은거야
彼氏にはどんなタイプがいいか
(카레시니와돈나타이프가이이카)
남친으로는 어떤 타입이 좋은지
そんなの私に押し付けないで
(손나노와타시니오시츠케나이데)
그런 거 내게 강요하지 말아줘
好きになった人が好きよ
(스키니낫타히토가스키요)
좋아하게 된 사람이 좋아
付き合うのは私なの
(츠키아우노와와타시나노)
사귀는 건 나인거야
なんとか目標金額
(난토카모쿠효우킨가쿠)
어떻게든 목표금액
貯金貯めた
(쵸킨타메타)
저금 모았어
ロングの休みは絶対
(롱그노야스미와젯타이)
긴 휴가 때는 꼭
イギリス留学
(이기리스류우가쿠)
영국유학
Ah たっぷり
(탓푸리)
충분히
寝た後は 気分上々
(네타아토와키분죠우죠우)
잔 뒤엔 기분 최고
Ah 悩みが
(나야미가)
고민이
無いわけではないんだけど
(나이와케데와나인다케도)
없다는 건 아닌거지만
愛すべき タイミング
(아이스베키타이밍구)
사랑해야 할 타이밍
I Know Wow Wow Wow
I Know Wow Wow Wow
I Know
誰もが夢見る
(다레모가유메미루)
누구나가 꿈꾸는
最初の1ページ
(사이쇼노이치페에지)
첫 1페이지
みんなとよく似た
(민나토요쿠니타)
모두와 비슷한
夢など書かない
(유메나도카카나이)
꿈따윈 그리지 않아
周りが思っているよりもう
(마와리가오못테이루요리모우)
주변에서 생각하는 것 보다 이미
私は十分大人なのよ
(와타시와즈이분오토나나노요)
난 충분히 어른인거야
だったらどんなKISSしたか全部
(닷타라돈나키스시타카젠부)
그렇다면 어떤 키스를 했는지 전부
教えたら納得なの?
(오시에타라낫토쿠나노)
가르쳐주면 납득할꺼야?
周りが思っているよりずっと
(마와리가오못테이루요리즛토)
주변에서 생각하는 것 보다 훨씬
私は十分大人なのよ
(와타시와즈이분오토나나노요)
난 충분히 어른인거야
1から10まで言われたって
(이치카라쥬우마데이와레탓테)
하나부터 열까지 뭐라고 해도
したいようにしたいのよ
(시타이요우니시타이노요)
하고 싶은대로 하고 싶은거야
彼氏にはどんなタイプがいいか
(카레시니와돈나타이프가이이카)
남친으로는 어떤 타입이 좋은지
そんなの私に押し付けないで
(손나노와타시니오시츠케나이데)
그런 거 내게 강요하지 말아줘
好きになった人が好きよ
(스키니낫타히토가스키요)
좋아하게 된 사람이 좋아
付き合うのは私なの
(츠키아우노와와타시나노)
사귀는 건 나인거야
틀린부분 지적바랍니다..
(난토카모쿠효우타이쥬우)
어떻게든 목표체중
2ヶ月かかった
(니카게츠카캇타)
2개월 걸렸어
今度の休みは初めて
(콘도노야스미와하지메테)
이번 휴일은 처음으로
ひとりドライブ
(히토리도라이브)
혼자만의 드라이브
Ah とっても
(톳테모)
너무나
良い天気ね 気分上々
(이이텐키네키분죠우죠우)
좋은 날씨야 기분 최고
Ah ランチは
(란치와)
점심은
結構奮発 素敵なフレンチ
(켓코우훈파츠스테키나후렌치)
꽤나 분발 멋진 프렌치
羽ばたける タイミング
(하바타케루타이밍그)
날아오를 수 있는 타이밍
I Know Wow Wow Wow
I Know Wow Wow Wow
I Know
そろそろ始まる
(소로소로하지마루)
슬슬 시작되는
私の1ページ
(와타시노이치페이지)
내 첫페이지
プロローグが
(프로로오그가)
서막이
ようやく終わった
(요우야쿠오왓타)
겨우야 끝났어
周りが思っているよりずっと
(마와리가오못테이루요리즛토)
주변에서 생각하는 것 보다 훨씬
私は十分大人なのよ
(와타시와즈이분오토나나노요)
난 충분히 어른인거야
1から10まで言われたって
(이치카라쥬우마데이와레탓테)
하나부터 열까지 뭐라고 해도
したいようにしたいのよ
(시타이요우니시타이노요)
하고 싶은대로 하고 싶은거야
彼氏にはどんなタイプがいいか
(카레시니와돈나타이프가이이카)
남친으로는 어떤 타입이 좋은지
そんなの私に押し付けないで
(손나노와타시니오시츠케나이데)
그런 거 내게 강요하지 말아줘
好きになった人が好きよ
(스키니낫타히토가스키요)
좋아하게 된 사람이 좋아
付き合うのは私なの
(츠키아우노와와타시나노)
사귀는 건 나인거야
なんとか目標金額
(난토카모쿠효우킨가쿠)
어떻게든 목표금액
貯金貯めた
(쵸킨타메타)
저금 모았어
ロングの休みは絶対
(롱그노야스미와젯타이)
긴 휴가 때는 꼭
イギリス留学
(이기리스류우가쿠)
영국유학
Ah たっぷり
(탓푸리)
충분히
寝た後は 気分上々
(네타아토와키분죠우죠우)
잔 뒤엔 기분 최고
Ah 悩みが
(나야미가)
고민이
無いわけではないんだけど
(나이와케데와나인다케도)
없다는 건 아닌거지만
愛すべき タイミング
(아이스베키타이밍구)
사랑해야 할 타이밍
I Know Wow Wow Wow
I Know Wow Wow Wow
I Know
誰もが夢見る
(다레모가유메미루)
누구나가 꿈꾸는
最初の1ページ
(사이쇼노이치페에지)
첫 1페이지
みんなとよく似た
(민나토요쿠니타)
모두와 비슷한
夢など書かない
(유메나도카카나이)
꿈따윈 그리지 않아
周りが思っているよりもう
(마와리가오못테이루요리모우)
주변에서 생각하는 것 보다 이미
私は十分大人なのよ
(와타시와즈이분오토나나노요)
난 충분히 어른인거야
だったらどんなKISSしたか全部
(닷타라돈나키스시타카젠부)
그렇다면 어떤 키스를 했는지 전부
教えたら納得なの?
(오시에타라낫토쿠나노)
가르쳐주면 납득할꺼야?
周りが思っているよりずっと
(마와리가오못테이루요리즛토)
주변에서 생각하는 것 보다 훨씬
私は十分大人なのよ
(와타시와즈이분오토나나노요)
난 충분히 어른인거야
1から10まで言われたって
(이치카라쥬우마데이와레탓테)
하나부터 열까지 뭐라고 해도
したいようにしたいのよ
(시타이요우니시타이노요)
하고 싶은대로 하고 싶은거야
彼氏にはどんなタイプがいいか
(카레시니와돈나타이프가이이카)
남친으로는 어떤 타입이 좋은지
そんなの私に押し付けないで
(손나노와타시니오시츠케나이데)
그런 거 내게 강요하지 말아줘
好きになった人が好きよ
(스키니낫타히토가스키요)
좋아하게 된 사람이 좋아
付き合うのは私なの
(츠키아우노와와타시나노)
사귀는 건 나인거야
틀린부분 지적바랍니다..