だいたい夜は独りで
다이타이요루와히토리데
대부분 밤은 혼자서
家の中でろくでもない事
우치노나카데로쿠데모나이코토
집 안에서 변변찮은 일
考えてるあいだに終わっちゃうね
캉가에테루아이다니오왓챠우네
생각하는 동안에 끝나 버리네
何時電話しても
이츠데와시테모
몇시에 전화를 해봐도
居ないって言うけど
이나잇테이우케도
없다고 말 하네
頭の中で爆音で音楽が
아타마노나카데바쿠온데온가쿠가
머리 속에서 폭음으로 음악이
鳴ってるから聞こえねえよ
낫테루카나키코에네요
울려서 들리지 않을거야
迷子になった覚えはない
마이고니낫타오보에와나이
읽어버린 기억은 없어
スピードに乗ってる実感もない
스피도니놋테루지칸모나이
스피드를 타는 실감도 없어
でも最後に飛び乗った わけもないぜ
데모사이고니도비놋타 와케모나이제
그래도 맨 뒤에 올라탔다 이유는 없어
それは単純だけど
소레와탄준아케도
그것은 단순하지만
少しの目の位置で何にでも変われるって
스코시노메노이치데나니니데모카와레룻테
약간의 눈높이에서 뭐든지 바뀌어 버리라고
馬に変身 盛り上がって
우마니헨신 모리아갓테
말로 변신 고조되고
ないときもなんらかの楽しみかたがあって
나이토키모난라카노타노시미카타가앗테
없을 때도 얼마 간 즐길 수가 있어서
迷子になった覚えはない
마이고니낫타오보에와나이
잃어버린 기억은 없어
スピードに乗ってる実感もない
스피도니놋테루지칸모나이
스피드를 타는 실감도 없어
でも最後に飛び乗った わけもないぜ
데모사이고니토비놋타 와케모나이제
그래도 맨 뒤에 올라탔다 이유는 없어
クレイジーワールド マンガの世界で
크레이지뭘드 만가노세카이데
크레이지 월드 만화의 세계에서
クレイジーワールド
크레이지월드
크레이지 월드
これからやっていくわけなんだけど
코레카라얏테이쿠와케난다케도
이제부터 못할 여러가지 것이지만
クレイジーワールド マンガの世界も
크레이지월드 만가노세카이모
크레이지 월드 만화의 세계도
本当は楽じゃないぜ※
혼토와 라쿠자나이
진실은 편하지 않아
だいたい俺は今3歳なんだけど
다이타이오레와이마산사이난다케도
대체로 나는 지금 3살이지만
2歳のときにはもう分かってたね
니사이노토키니와모와캇테타네
2살 때 이미 알고 있었어
それは単純だけど少しの目の位置で
소레와단쥰다케도스코시노메노이치데
그것은 단순하지만 약간의 눈높이에서
何にでも見えるってことを
나니데모미에룻테코토오
뭐든지 보이는걸
迷子になった覚えはない
마이고니낫타오보에와나이
잃어버린 기억은 없어
スピードに乗ってる実感もない
스피도니놋테루지칸모나이
스피드를 타는 실감도 없어
でも最後に飛び乗った わけもないぜ
데모사이고니토비놋다 와케모나이제
그래도 맨 뒤에 올라탔다 이유는 없어
クレイジーワールド マンガの世界で
크레이지뭘드 만가노세카이데
크레이지 월드 만화의 세계에서
クレイジーワールド
크레이지월드
크레이지 월드
これからやっていくわけなんだけど
코레카라얏테이쿠와케난다케도
이제부터 못할 여러가지 것이지만
クレイジーワールド マンガの世界も
크레이지월드 만가노세카이모
크레이지 월드 만화의 세계도
本当は楽じゃないぜ※
혼토와 라쿠자나이
진실은 편하지 않아
クレイジーワールド マンガの世界で
크레이지월드 만가노세카이데
크레이지 월드 만화의 세상에서
クレイジーワールド 遊ぶ
크레이지월드 아소부
크레이지 월드 놀자
クレイジーワールド マンガの世界も
크레이지월드 만가노세카이모
크레이지 월드 만화의 세상도
本当は楽じゃないぜ
혼토와하쿠쟈나이제
사실은 편하지 않아
クレイジーワールド 遊ぶ
크레이지월드 아소부
크레이지 월드 놀자
クレイジーワールド 踊る
크레이지월드 오도루
크레이지 월드 춤추자
クレイジーワールド 歌う
크레이지월드 우타우
크레이즈 월드 노래하자
本当は
혼토와
사실은
俺も 君も そしてみんなも
오레모 키미모 소시테민나모
나도 너도 그리고 모두
このへんてこな世界で
코노헨테코나세카이데
이 이상한 세상에서
これからやっていくわけなんだけど
코레카라얏테이쿠와케난다케도
이제부터 살아갈 것이지만
*절대 정확하진 않으니 참고만 하세요.
다이타이요루와히토리데
대부분 밤은 혼자서
家の中でろくでもない事
우치노나카데로쿠데모나이코토
집 안에서 변변찮은 일
考えてるあいだに終わっちゃうね
캉가에테루아이다니오왓챠우네
생각하는 동안에 끝나 버리네
何時電話しても
이츠데와시테모
몇시에 전화를 해봐도
居ないって言うけど
이나잇테이우케도
없다고 말 하네
頭の中で爆音で音楽が
아타마노나카데바쿠온데온가쿠가
머리 속에서 폭음으로 음악이
鳴ってるから聞こえねえよ
낫테루카나키코에네요
울려서 들리지 않을거야
迷子になった覚えはない
마이고니낫타오보에와나이
읽어버린 기억은 없어
スピードに乗ってる実感もない
스피도니놋테루지칸모나이
스피드를 타는 실감도 없어
でも最後に飛び乗った わけもないぜ
데모사이고니도비놋타 와케모나이제
그래도 맨 뒤에 올라탔다 이유는 없어
それは単純だけど
소레와탄준아케도
그것은 단순하지만
少しの目の位置で何にでも変われるって
스코시노메노이치데나니니데모카와레룻테
약간의 눈높이에서 뭐든지 바뀌어 버리라고
馬に変身 盛り上がって
우마니헨신 모리아갓테
말로 변신 고조되고
ないときもなんらかの楽しみかたがあって
나이토키모난라카노타노시미카타가앗테
없을 때도 얼마 간 즐길 수가 있어서
迷子になった覚えはない
마이고니낫타오보에와나이
잃어버린 기억은 없어
スピードに乗ってる実感もない
스피도니놋테루지칸모나이
스피드를 타는 실감도 없어
でも最後に飛び乗った わけもないぜ
데모사이고니토비놋타 와케모나이제
그래도 맨 뒤에 올라탔다 이유는 없어
クレイジーワールド マンガの世界で
크레이지뭘드 만가노세카이데
크레이지 월드 만화의 세계에서
クレイジーワールド
크레이지월드
크레이지 월드
これからやっていくわけなんだけど
코레카라얏테이쿠와케난다케도
이제부터 못할 여러가지 것이지만
クレイジーワールド マンガの世界も
크레이지월드 만가노세카이모
크레이지 월드 만화의 세계도
本当は楽じゃないぜ※
혼토와 라쿠자나이
진실은 편하지 않아
だいたい俺は今3歳なんだけど
다이타이오레와이마산사이난다케도
대체로 나는 지금 3살이지만
2歳のときにはもう分かってたね
니사이노토키니와모와캇테타네
2살 때 이미 알고 있었어
それは単純だけど少しの目の位置で
소레와단쥰다케도스코시노메노이치데
그것은 단순하지만 약간의 눈높이에서
何にでも見えるってことを
나니데모미에룻테코토오
뭐든지 보이는걸
迷子になった覚えはない
마이고니낫타오보에와나이
잃어버린 기억은 없어
スピードに乗ってる実感もない
스피도니놋테루지칸모나이
스피드를 타는 실감도 없어
でも最後に飛び乗った わけもないぜ
데모사이고니토비놋다 와케모나이제
그래도 맨 뒤에 올라탔다 이유는 없어
クレイジーワールド マンガの世界で
크레이지뭘드 만가노세카이데
크레이지 월드 만화의 세계에서
クレイジーワールド
크레이지월드
크레이지 월드
これからやっていくわけなんだけど
코레카라얏테이쿠와케난다케도
이제부터 못할 여러가지 것이지만
クレイジーワールド マンガの世界も
크레이지월드 만가노세카이모
크레이지 월드 만화의 세계도
本当は楽じゃないぜ※
혼토와 라쿠자나이
진실은 편하지 않아
クレイジーワールド マンガの世界で
크레이지월드 만가노세카이데
크레이지 월드 만화의 세상에서
クレイジーワールド 遊ぶ
크레이지월드 아소부
크레이지 월드 놀자
クレイジーワールド マンガの世界も
크레이지월드 만가노세카이모
크레이지 월드 만화의 세상도
本当は楽じゃないぜ
혼토와하쿠쟈나이제
사실은 편하지 않아
クレイジーワールド 遊ぶ
크레이지월드 아소부
크레이지 월드 놀자
クレイジーワールド 踊る
크레이지월드 오도루
크레이지 월드 춤추자
クレイジーワールド 歌う
크레이지월드 우타우
크레이즈 월드 노래하자
本当は
혼토와
사실은
俺も 君も そしてみんなも
오레모 키미모 소시테민나모
나도 너도 그리고 모두
このへんてこな世界で
코노헨테코나세카이데
이 이상한 세상에서
これからやっていくわけなんだけど
코레카라얏테이쿠와케난다케도
이제부터 살아갈 것이지만
*절대 정확하진 않으니 참고만 하세요.