乾いた風が少し切ない
(카와이타카제가스코시세츠나이)
매마른 바람이 조금 애달파
早く会いたいわ
(하야쿠아이타이와)
빨리 만나고 싶어
冷えた心 すぐに温めて
(히에타코코로스구니아타타메테)
식어버린 마음 바로 따스하게 해줘
愛のため息ね
(아이노타메이키네)
사랑의 한숨이네
ねぇねぇ 私の どこが好きよ
(네에네에와타시노도코가스키요)
있지.. 있잖아 내 어디가 좋은거야?
ねぇねぇ 触ってみて
(네에네에사왓테미테)
있지.. 있잖아 만져봐
ねぇねぇ 言葉で 言うんじゃなくて
(네에네에코토바데유운쟈나쿠테)
있지.. 있잖아 말로 표현하는 게 아니라
もうちょっと近づいて
(모우춋토치카즈이테)
더 좀 더 다가와줘
お願い
(오네가이)
부탁이야
イジワルしないで 抱きしめてよ
(이지와루시나이데다키시메테요)
장난치지 말고 끌어안아줘
情熱の女神
(죠우네츠노메가미)
정열의 여신
愛に包まれて 愛を届けて
(아이니츠츠마레테아이오토도케테)
사랑에 감싸안겨 사랑을 전해줘
無償の愛なの 抱きしめるわ
(무쇼우노아이나노다키시메루와)
무상의 사랑인거야 끌어안을꺼야
私はローズクォーツ
(와타시와로오즈쿼오츠)
난 로즈쿼츠
新しい夜を楽しんでTonight
(아타라시이요루오타노신데)
새로운 밤을 즐겨봐
シャボンをまといたっぷりバスタイム
(샤본오마토이탓푸리바스타이무)
거품에 휘감기며 충분히 목욕시간
乙女を高める
(오토메오타카메루)
소녀다움을 드높여
愛の数だけ 星があるんだとか
(아이노카즈다케호시가아룬다토카)
사랑의 수만큼 별이 있다든가
数えてみますか
(카조에테미마스카)
세워보고 있나요?
ねぇねぇ あなたの 匂い好きよ
(네에네에아나타노니오이스키요)
있지.. 있잖아 니 향기 좋아
ねぇねぇ 気づいてるかな
(네에네에키즈이테루카나)
있지.. 있잖아 알아채고 있을까?
ねぇねぇ 今夜は さっぱりスイーツ
(네에네에콩야와삿파리스이이츠)
있지.. 있잖아 오늘밤은 깔끔히 디저트
もう一個いいでしょう!?
(모우잇코이이데쇼우)
하나 더 괜찮잖아!?
お願い
(오네가이)
부탁이야
イジワルしないで 抱きしめてよ
(이지와루시나이데다키시메테요)
장난치지 말고 끌어안아줘
情熱の女神
(죠우네츠노메가미)
정열의 여신
愛に包まれて 愛を届けて
(아이니츠츠마레테아이오토도케테)
사랑에 감싸안겨 사랑을 전해줘
無償の愛なの 抱きしめるわ
(무쇼우노아이나노다키시메루와)
무상의 사랑인거야 끌어안을꺼야
私はローズクォーツ
(와타시와로오즈쿼오츠)
난 로즈쿼츠
新しい夜を楽しんでTonight
(아타라시이요루오타노신데)
새로운 밤을 즐겨봐
I Love you 愛 I Love you
(아이)
사랑
全ての始まりね
(스베테노하지마리네)
모든 것의 시작이네
愛してる 愛 愛してる
(아이시테루아이아이시테루)
사랑하고 있어 사랑 사랑하고 있어
これは夢じゃないの
(코레와유메쟈나이노)
이건 꿈은 아니야
I Love you 愛 I Love you
(아이)
사랑
いつまでも輝け Ah
(이츠마데모카가야케)
언제까지나 빛나라
イジワルしないで 抱きしめてよ
(이지와루시나이데다키시메테요)
장난치지 말고 끌어안아줘
愛と美の時間
(아이토비노지칸)
사랑과 미의 시간
心の底から こっち向いてよ
(코코로노소코카라콧치무이테요)
마음 저 구석에서부터 이쪽을 향해줘
無償の愛なの 抱きしめるわ
(무쇼우노아이나노다키시메루와)
무상의 사랑인거야 끌어안을꺼야
私はローズクォーツ
(와타시와로오즈쿼오츠)
난 로즈쿼츠
全てを許してあげるTonight
(스베테유루시테아게루)
모든 걸 용서해줄께
イジワルしないで 抱きしめてよ
(이지와루시나이데다키시메테요)
장난치지 말고 끌어안아줘
情熱の女神
(죠우네츠노메가미)
정열의 여신
愛に包まれて 愛を届けて
(아이니츠츠마레테아이오토도케테)
사랑에 감싸안겨 사랑을 전해줘
無償の愛なの 抱きしめるわ
(무쇼우노아이나노다키시메루와)
무상의 사랑인거야 끌어안을꺼야
私はローズクォーツ
(와타시와로오즈쿼오츠)
난 로즈쿼츠
新しい夜を楽しんでTonight
(아타라시이요루오타노신데)
새로운 밤을 즐겨봐
틀린부분 지적바랍니다..
(카와이타카제가스코시세츠나이)
매마른 바람이 조금 애달파
早く会いたいわ
(하야쿠아이타이와)
빨리 만나고 싶어
冷えた心 すぐに温めて
(히에타코코로스구니아타타메테)
식어버린 마음 바로 따스하게 해줘
愛のため息ね
(아이노타메이키네)
사랑의 한숨이네
ねぇねぇ 私の どこが好きよ
(네에네에와타시노도코가스키요)
있지.. 있잖아 내 어디가 좋은거야?
ねぇねぇ 触ってみて
(네에네에사왓테미테)
있지.. 있잖아 만져봐
ねぇねぇ 言葉で 言うんじゃなくて
(네에네에코토바데유운쟈나쿠테)
있지.. 있잖아 말로 표현하는 게 아니라
もうちょっと近づいて
(모우춋토치카즈이테)
더 좀 더 다가와줘
お願い
(오네가이)
부탁이야
イジワルしないで 抱きしめてよ
(이지와루시나이데다키시메테요)
장난치지 말고 끌어안아줘
情熱の女神
(죠우네츠노메가미)
정열의 여신
愛に包まれて 愛を届けて
(아이니츠츠마레테아이오토도케테)
사랑에 감싸안겨 사랑을 전해줘
無償の愛なの 抱きしめるわ
(무쇼우노아이나노다키시메루와)
무상의 사랑인거야 끌어안을꺼야
私はローズクォーツ
(와타시와로오즈쿼오츠)
난 로즈쿼츠
新しい夜を楽しんでTonight
(아타라시이요루오타노신데)
새로운 밤을 즐겨봐
シャボンをまといたっぷりバスタイム
(샤본오마토이탓푸리바스타이무)
거품에 휘감기며 충분히 목욕시간
乙女を高める
(오토메오타카메루)
소녀다움을 드높여
愛の数だけ 星があるんだとか
(아이노카즈다케호시가아룬다토카)
사랑의 수만큼 별이 있다든가
数えてみますか
(카조에테미마스카)
세워보고 있나요?
ねぇねぇ あなたの 匂い好きよ
(네에네에아나타노니오이스키요)
있지.. 있잖아 니 향기 좋아
ねぇねぇ 気づいてるかな
(네에네에키즈이테루카나)
있지.. 있잖아 알아채고 있을까?
ねぇねぇ 今夜は さっぱりスイーツ
(네에네에콩야와삿파리스이이츠)
있지.. 있잖아 오늘밤은 깔끔히 디저트
もう一個いいでしょう!?
(모우잇코이이데쇼우)
하나 더 괜찮잖아!?
お願い
(오네가이)
부탁이야
イジワルしないで 抱きしめてよ
(이지와루시나이데다키시메테요)
장난치지 말고 끌어안아줘
情熱の女神
(죠우네츠노메가미)
정열의 여신
愛に包まれて 愛を届けて
(아이니츠츠마레테아이오토도케테)
사랑에 감싸안겨 사랑을 전해줘
無償の愛なの 抱きしめるわ
(무쇼우노아이나노다키시메루와)
무상의 사랑인거야 끌어안을꺼야
私はローズクォーツ
(와타시와로오즈쿼오츠)
난 로즈쿼츠
新しい夜を楽しんでTonight
(아타라시이요루오타노신데)
새로운 밤을 즐겨봐
I Love you 愛 I Love you
(아이)
사랑
全ての始まりね
(스베테노하지마리네)
모든 것의 시작이네
愛してる 愛 愛してる
(아이시테루아이아이시테루)
사랑하고 있어 사랑 사랑하고 있어
これは夢じゃないの
(코레와유메쟈나이노)
이건 꿈은 아니야
I Love you 愛 I Love you
(아이)
사랑
いつまでも輝け Ah
(이츠마데모카가야케)
언제까지나 빛나라
イジワルしないで 抱きしめてよ
(이지와루시나이데다키시메테요)
장난치지 말고 끌어안아줘
愛と美の時間
(아이토비노지칸)
사랑과 미의 시간
心の底から こっち向いてよ
(코코로노소코카라콧치무이테요)
마음 저 구석에서부터 이쪽을 향해줘
無償の愛なの 抱きしめるわ
(무쇼우노아이나노다키시메루와)
무상의 사랑인거야 끌어안을꺼야
私はローズクォーツ
(와타시와로오즈쿼오츠)
난 로즈쿼츠
全てを許してあげるTonight
(스베테유루시테아게루)
모든 걸 용서해줄께
イジワルしないで 抱きしめてよ
(이지와루시나이데다키시메테요)
장난치지 말고 끌어안아줘
情熱の女神
(죠우네츠노메가미)
정열의 여신
愛に包まれて 愛を届けて
(아이니츠츠마레테아이오토도케테)
사랑에 감싸안겨 사랑을 전해줘
無償の愛なの 抱きしめるわ
(무쇼우노아이나노다키시메루와)
무상의 사랑인거야 끌어안을꺼야
私はローズクォーツ
(와타시와로오즈쿼오츠)
난 로즈쿼츠
新しい夜を楽しんでTonight
(아타라시이요루오타노신데)
새로운 밤을 즐겨봐
틀린부분 지적바랍니다..
