[前田敦子] 壊れたシグナル

壊れたシグナル
(코와레타시그나루)
부서진 시그널
街は渋滞中
(마치와쥬우타이츄우)
거리는 정체중
その場に「止まれ!」と
(소노바니토마레토)
그 곳에 "멈춰" 라고
誰かが叫ぶ
(다레카가사케부)
누군가가 외쳐대
僕らはいつから
(보쿠라와이츠카라)
우리들은 언제부터
どこへ向かってる?
(도코에무캇테루)
어디로 향하는거지?
流れに従っているだけ
(나가레니시타갓테이루다케)
흐름에 따라가고 있을 뿐
イライラとしていたって
(이라이라토시테이탓테)
안달내고 있다해도
時間はあり余ってる
(지칸와아리아맛테루)
시간은 남아돌고 있어
目的が見つかってないのに
(모쿠테키가미츠캇테나이노니)
목적을 찾고 있지 않은데
手段を語っても価値がない
(슈단오카탓테모카치가나이)
수단을 이야기해도 가치가 없어
愛ならここにある
(아이나라코코니아루)
사랑이라면 여기에 있어
立ち止まったその瞬間に
(타치토맛타소노