[℃-ute] たどり着いた女戦士

時には後悔した
(토키니와코우카이시타)
때로는 후회했었어
嫌で会いたくない時もあったけれど
(이야데아이타쿠나이토키모앗타케레도)
싫어서 만나고 싶지 않을 때도 있었지만
でも 月日が私の事 MU
(데모츠키히가와타시노코토)
하지만 세월이 날
優しく見守って来てくれたし
(야사시쿠미마못테키테쿠레타시)
상냥하게 지켜봐 줬었어
寂しすぎた夜も
(사미시스기타요루모)
너무 쓸쓸했던 밤도
一緒に泣いた日も
(잇쇼니나이타히모)
함께 울었던 날도
全部 ありがとう
(젠부아리가토우)
전부 고마워
ここからの景色が
(코코카라노케시키가)
여기서부터의 경치가
眩しすぎて また泣いちゃうじゃない
(마부시스기테마타나이챠우쟈나이)
너무 눈부셔서 다시 울어버리는 거 아니야
目をつぶり 聞こえてくる心強いエールに包まれて
(메오츠부리키코에테쿠루코코로즈요이에에루니츠츠마레테)
눈을 감고 들려오는 든든한 응원에 감싸안겨서

イチャイチャデートしたり
(이챠이챠데에토시타리)
알콩달콩 데이트를 하거나
普通の普通に憧れて ひがんだり
(후츠우노후츠우니아코가레테히간다리)
보통의 보통으로 동경하며 비뚤어지거나
でも ようやくここまで来た MU
(데모요우야쿠코코마데키타)
하지만 겨우 여기까지 왔어
まだまだやれそうだと 実感した
(마다마다야레소우다토짓칸시타)
아직아직 해 나갈 수 있다고 실감했었어
ドカ食いした夜も
(도카쿠이시타요루모)
엄청 먹어됐던 밤도
大笑いした時も
(오오와라이시타토키모)
크게 웃어재꼈던 때도
全部 ありがとう
(젠부아리가토우)
전부 고마워
明日(あす)からの私も
(아스카라노와타시모)
내일부터의 나도
今日以上にかっこよくね生きたいな
(쿄오이죠우니캇코요쿠네이키타이나)
오늘이상으로 멋지게 말이지 살아가고 싶어
目に映るこの現実を胸に抱(いだ)き締(し)め
(메니우츠루코노겐지츠오무네니이다키시메)
눈에 비추는 이 현실을 가슴에 끌어 안은 채

ここからの景色が
(코코카라노케시키가)
여기서부터의 경치가
眩しすぎて また泣いちゃうじゃない
(마부시스기테마타나이챠우쟈나이)
너무 눈부셔서 다시 울어버리는 거 아니야
目をつぶり 聞こえてくる心強いエールに包まれて
(메오츠부리키코에테쿠루코코로즈요이에에루니츠츠마레테)
눈을 감고 들려오는 든든한 응원에 감싸안겨서

틀린부분 지적바랍니다..