あなた 誰よりも輝く まるで太陽よ
(아나타다레요리모카가야쿠마루데타이요우요)
당신 누구보다도 빛나는 마치 태양같아요
(ライ・ライヤー)
라이라이야~
嘘つきね 胸に闇を抱いてる
(우소츠키네무네니야미오다이테루)
거짓말쟁이예요 가슴에 어둠을 안고 있어요
わたし 誰よりも移り気 月の化身なの
(와타시다레요리모우츠리기츠키노케신나노)
저 누구보다도 변덕스러워요 달의 화신이예요
(ライ・ライヤー)
라이라이야~
嘘つきね あなただけに夢中よ
(우소츠키네아나타다케니무츄우요)
거짓말쟁이네요 당신에게만 열중하고 있어요
女心だけ わからない
(온나고코로다케와카라나이)
여자마음만 몰라요
ああ 野暮なひと
(아아야보나히토)
아~ 멋없는 사람
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
好きならば 抱きなさい
(스키나라바다키나사이)
좋아한다면 안아주세요
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
嫌いならば 捨てなさい
(키라이나라바스테나사이)
싫어한다면 버려주세요
あなた 誰よりも燃えてる いつも太陽よ
(아나타다레요리모모에테루이츠모타이요우요)
당신 누구보다도 불타고 있는 언제나 태양같아요
(ライ・ライヤー)
라이라이야~
嘘つきね こころ寒そうなのに
(우소츠키네코코로사무소우나노니)
거짓말쟁이네요 마음이 얼어붙을 것 같은데
わたし 誰よりも自由で 風の化身なの
(와타시다레요리모지유우데카제나케신나노)
저 누구보다도 자유로워서 바람의 화신이예요
(ライ・ライヤー)
라이라이야~
嘘つきね かごの鳥になりたい
(우소츠키네카고노토리니나리타이)
거짓말쟁이네요 새장 속의 새가 되고 싶어요
女心だけ 焦らしてる
(온나고코로다케지라시테루)
여자마음만 애타게하고 있어요
ああ ずるいひと
(아아즈루이히토)
아~ 교활한 사람
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
逢いたくて たまらない
(아이타쿠테타마라나이)
만나고 싶어서 견딜 수 없어요
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
愛しすぎて とまらない
(아이시스기테토마라나이)
너무 사랑해서 멈추지 않아요
女心だけ 焦らしてる
(온나고코로다케지라시테루)
여자마음만 애타게하고 있어요
ああ ずるいひと
(아아즈루이히토)
아~ 교활한 사람
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
愛しすぎて とまらない
(아이시스기테토마라나이)
너무 사랑해서 멈추지 않아요
愛しすぎて どうしよう
(아이시스기테도우시요우)
너무 사랑해서 어떡게 하죠?
틀린부분 지적바랍니다..
(아나타다레요리모카가야쿠마루데타이요우요)
당신 누구보다도 빛나는 마치 태양같아요
(ライ・ライヤー)
라이라이야~
嘘つきね 胸に闇を抱いてる
(우소츠키네무네니야미오다이테루)
거짓말쟁이예요 가슴에 어둠을 안고 있어요
わたし 誰よりも移り気 月の化身なの
(와타시다레요리모우츠리기츠키노케신나노)
저 누구보다도 변덕스러워요 달의 화신이예요
(ライ・ライヤー)
라이라이야~
嘘つきね あなただけに夢中よ
(우소츠키네아나타다케니무츄우요)
거짓말쟁이네요 당신에게만 열중하고 있어요
女心だけ わからない
(온나고코로다케와카라나이)
여자마음만 몰라요
ああ 野暮なひと
(아아야보나히토)
아~ 멋없는 사람
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
好きならば 抱きなさい
(스키나라바다키나사이)
좋아한다면 안아주세요
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
嫌いならば 捨てなさい
(키라이나라바스테나사이)
싫어한다면 버려주세요
あなた 誰よりも燃えてる いつも太陽よ
(아나타다레요리모모에테루이츠모타이요우요)
당신 누구보다도 불타고 있는 언제나 태양같아요
(ライ・ライヤー)
라이라이야~
嘘つきね こころ寒そうなのに
(우소츠키네코코로사무소우나노니)
거짓말쟁이네요 마음이 얼어붙을 것 같은데
わたし 誰よりも自由で 風の化身なの
(와타시다레요리모지유우데카제나케신나노)
저 누구보다도 자유로워서 바람의 화신이예요
(ライ・ライヤー)
라이라이야~
嘘つきね かごの鳥になりたい
(우소츠키네카고노토리니나리타이)
거짓말쟁이네요 새장 속의 새가 되고 싶어요
女心だけ 焦らしてる
(온나고코로다케지라시테루)
여자마음만 애타게하고 있어요
ああ ずるいひと
(아아즈루이히토)
아~ 교활한 사람
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
逢いたくて たまらない
(아이타쿠테타마라나이)
만나고 싶어서 견딜 수 없어요
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
愛しすぎて とまらない
(아이시스기테토마라나이)
너무 사랑해서 멈추지 않아요
女心だけ 焦らしてる
(온나고코로다케지라시테루)
여자마음만 애타게하고 있어요
ああ ずるいひと
(아아즈루이히토)
아~ 교활한 사람
(ハー・ライライライ・ライヤー)
하~ 라이라이라이 라이야~
愛しすぎて とまらない
(아이시스기테토마라나이)
너무 사랑해서 멈추지 않아요
愛しすぎて どうしよう
(아이시스기테도우시요우)
너무 사랑해서 어떡게 하죠?
틀린부분 지적바랍니다..