Wow...Merry Christmas
It's a time when we can share with ones we love
There's a light inside your heart, just let it glow
And don't let it go
It'll brighten up your soul
日が暮れて 煌きだす街角
히가쿠레테 키라메키타스마치카도
해가 지고 화려해지기 시작하는 거리
すれ違ってく やわらかな笑顔
스레치갓테쿠 야와라카나에가오
스쳐가는 포근한 웃는 얼굴들
舞い散る雪 それは 天使のよう
마이치루유키 소레와 텐시노요오
내리는 눈 마치 천사같아
今夜は 街中が 幸せに包まれて
콘야와 마치쥬우가 시아와세니츠츠마레테
오늘 밤은 거리가 행복에 안겨서
愛に溢れ 夜空にやさしく
아이니아후레 요조라니야사시쿠
사랑에 넘쳐서 밤하늘에 아름답게
鐘の音が鳴り響く
카네노네가나리히비쿠
종소리가 울려퍼져
Wow...Merry Christmas
聖なる夜に抱かれ
세이나루요루니이다카레
성스러운 밤에 안겨서
この喜びに感謝と
코노요로코비니칸샤토
이 행복함에 감사와
平和を 願い祈りを
헤이와오 네가이이노리오
평화를 빌고 바래
Wow...Merry Christmas
雪はまだ降り続いて
유키와마다후리츠츠이테
눈은 아직 계속 내리고 있어
街中を白く静かに染めた
마치쥬오 시로쿠 시즈카니소메타
거리를 조용히 하얗게 물들여
美しく
우츠쿠시쿠
아름답게
美しく
우츠쿠시쿠
아름답게
At this time of year
眠れずに 窓の外を見てたね
네무레즈니마도노소토오미테타네
잠들지 못하고 창 밖을 봣어
『少し前に 眠りに就いたの』
스코시마에니네무리니츠이타노
좀 전에 잠 들었어
枕の横にそっとプレゼント
마쿠라노요코니솟토프레젠토
베게 옆에 살며시 선물
今年もあと少し 慌ただしくすぎたね
코토시모아토스코시 아와타다시쿠스기타네
올해도 너무 조급했네
時の流れ 忘れ去るように
토키노나가레 와스레사루요오니
시간이 흘러가는 걸 잊지않도록
暖炉の火が揺れてる
단로노히가유레테루
난로의 불이 흔들려
Wow...Merry Christmas
聖なる夜に抱かれ
세이나루요루니이다카레
성스러운 밤에 안겨서
この喜びに感謝と
코노요로코비니칸샤토
이 행복함에 감사와
平和を 願い祈りを
헤이와오 네가이이노리오
평화를 빌고 바래
Wow...Merry Christmas
雪はまだ降り続いて
유키와마다후리츠츠이테
눈은 아직 계속 내리고 있어
街中を白く静かに染めた
마치쥬오 시로쿠 시즈카니소메타
거리를 조용히 하얗게 물들여
さあキャンドルに火を灯し
사아 캰도루니 히오토모시
자 초에 불을 붙여
Oh! It lights up your eyes
照らしてごらん
테라시테코란
비춰봐
I'm searching for it
見果てぬ その明日を
미하테네 소노아시타오
잘 봐 그 미래를
Wow...Merry Christmas
聖なる夜に抱かれ
세이니나루요루니이다카레
성스러운 밤에 안겨서
愛する人と...... 深く刻もう
아이스루히토토..... 후카쿠키자모
사랑하는 사람을 길이 기억해
Take a look inside your soul
Wow...Merry Christmas
It's a time where we can show how much we love
There's a light inside your soul, and you know I won't let go
The most wonderful (So wonderful)
Time of the year (Time of the year)
Happy Holidays
It's a time when we can share with ones we love
There's a light inside your heart, just let it glow
And don't let it go
It'll brighten up your soul
日が暮れて 煌きだす街角
히가쿠레테 키라메키타스마치카도
해가 지고 화려해지기 시작하는 거리
すれ違ってく やわらかな笑顔
스레치갓테쿠 야와라카나에가오
스쳐가는 포근한 웃는 얼굴들
舞い散る雪 それは 天使のよう
마이치루유키 소레와 텐시노요오
내리는 눈 마치 천사같아
今夜は 街中が 幸せに包まれて
콘야와 마치쥬우가 시아와세니츠츠마레테
오늘 밤은 거리가 행복에 안겨서
愛に溢れ 夜空にやさしく
아이니아후레 요조라니야사시쿠
사랑에 넘쳐서 밤하늘에 아름답게
鐘の音が鳴り響く
카네노네가나리히비쿠
종소리가 울려퍼져
Wow...Merry Christmas
聖なる夜に抱かれ
세이나루요루니이다카레
성스러운 밤에 안겨서
この喜びに感謝と
코노요로코비니칸샤토
이 행복함에 감사와
平和を 願い祈りを
헤이와오 네가이이노리오
평화를 빌고 바래
Wow...Merry Christmas
雪はまだ降り続いて
유키와마다후리츠츠이테
눈은 아직 계속 내리고 있어
街中を白く静かに染めた
마치쥬오 시로쿠 시즈카니소메타
거리를 조용히 하얗게 물들여
美しく
우츠쿠시쿠
아름답게
美しく
우츠쿠시쿠
아름답게
At this time of year
眠れずに 窓の外を見てたね
네무레즈니마도노소토오미테타네
잠들지 못하고 창 밖을 봣어
『少し前に 眠りに就いたの』
스코시마에니네무리니츠이타노
좀 전에 잠 들었어
枕の横にそっとプレゼント
마쿠라노요코니솟토프레젠토
베게 옆에 살며시 선물
今年もあと少し 慌ただしくすぎたね
코토시모아토스코시 아와타다시쿠스기타네
올해도 너무 조급했네
時の流れ 忘れ去るように
토키노나가레 와스레사루요오니
시간이 흘러가는 걸 잊지않도록
暖炉の火が揺れてる
단로노히가유레테루
난로의 불이 흔들려
Wow...Merry Christmas
聖なる夜に抱かれ
세이나루요루니이다카레
성스러운 밤에 안겨서
この喜びに感謝と
코노요로코비니칸샤토
이 행복함에 감사와
平和を 願い祈りを
헤이와오 네가이이노리오
평화를 빌고 바래
Wow...Merry Christmas
雪はまだ降り続いて
유키와마다후리츠츠이테
눈은 아직 계속 내리고 있어
街中を白く静かに染めた
마치쥬오 시로쿠 시즈카니소메타
거리를 조용히 하얗게 물들여
さあキャンドルに火を灯し
사아 캰도루니 히오토모시
자 초에 불을 붙여
Oh! It lights up your eyes
照らしてごらん
테라시테코란
비춰봐
I'm searching for it
見果てぬ その明日を
미하테네 소노아시타오
잘 봐 그 미래를
Wow...Merry Christmas
聖なる夜に抱かれ
세이니나루요루니이다카레
성스러운 밤에 안겨서
愛する人と...... 深く刻もう
아이스루히토토..... 후카쿠키자모
사랑하는 사람을 길이 기억해
Take a look inside your soul
Wow...Merry Christmas
It's a time where we can show how much we love
There's a light inside your soul, and you know I won't let go
The most wonderful (So wonderful)
Time of the year (Time of the year)
Happy Holidays