[ストレイテナー] BRAND NEW EVERYTHING

ストレイテナー -  BRAND NEW EVERYTHING




작사 : 호리에 아츠시
작곡 : 호리에 아츠시





夕暮れの橋を渡って
유우구레노 하시오 와탓테
저녁 노을의 다리를 건너,
風向きが少し変わって
카자무키가 스코시 카왓테
바람이 조금 바뀌고
木漏れ日が肌を撫でる
코모레비가 하다오 나데루
햇살이 피부를 감싸네
I am free
デタラメナ詩を歌って
데타라메나 우타오 우탓테
엉터리 노래를 부르며
遠くで花火が上がって
토오쿠데 하나비가 아갓테
멀리서는 불꽃이 쏘아 오르고
ポンコツ車は走る
폰코츠구루마와 하시루
다 늙은 자동차는 달리고 있네
I feel
BRAND NEW EVERYTHING
悲しみは空に上げ
카나시미와 소라니 아게
슬픔은 하늘에 올려 버리고
希望の星に変える
키보우노 호시니 카에루
희망의 별로 바꾸네
BRAND NEW EVERYTHING
喜びは種をつけ
요로코비와 타네오 츠케
기쁨은 씨앗을 맺어
時間の砂に還る
지칸노 스나니 카에루
시간의 모래로 돌아가네


はしゃぎ疲れて眠って
하샤기 츠카레테 네뭇테
떠들다 지쳐 잠들고
かすかに寝息を立て
카스카니 네이키오 타테
희미하게 숨소리를 내며
短い夢を見てる
미지카이 유메오 미테루
짧은 꿈을 꾸고 있네
Do you feel?
BRAND NEW EVERYTHING
悲しみは空に上げ
카나시미와 소라니 아게
슬픔은 하늘에 올려 버리고
希望の星に変える
키보우노 호시니 카에루
희망의 별로 바꾸네
BRAND NEW EVERYTHING
喜びは種をつけ
요로코비와 타네오 츠케
기쁨은 씨앗을 맺어
時間の砂に還る
지칸노 스나니 카에루
시간의 모래로 돌아가네


聞こえるかい日々の音色
키코에루카이 히비노 노에로
들리니?, 이 나날의 소리가
My life goes on
見せてよ君のココロを
미세테요 키미노 코코로오
보여 줘, 너의 마음을
I am happy
In this moment right now


BRAND NEW EVERYTHING
悲しみは空に上げ
카나시미와 소라니 아게
슬픔은 하늘에 올려 버리고
希望の星に変える
키보우노 호시니 카에루
희망의 별로 바꾸네
BRAND NEW EVERYTHING
喜びは種をつけ
요로코비와 타네오 츠케
기쁨은 씨앗을 맺어
時間の砂に還る
지칸노 스나니 카에루
시간의 모래로 돌아가네
BRAND NEW EVERYTHING