歌手 JASMINE
作詞 JASMINE
作曲 Alfred Tuohey・Mimoza Blinsson・Mike Mac・Jordan Baum
its summer time! its summer time! come on!
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
come on? come on!
ヤケドしそうよ きみの視線に baby aww baby
야케도시소우요 키미노시센니 baby aww baby
데일것 같아 너의 시선에 baby aww baby
とけてしまうの 名前よばれるたび baby aww baby
토케떼시마우노 나마에요바레루타비 baby aww baby
녹아버려 이름이 불릴때 마다 baby aww baby
ふたりきりで 抜け出そう
후타리키리데 누케다소-
둘이서 빠져나가자
誰もいないところまで 走り出そう
다레모이나이토코로마데 하시리다소-
아무도 없는 곳 까지 달려가자
I can't stop you can't stop we can't stop 遠くまで
I can't stop you can't stop we can't stop 토오쿠마데
I can't stop you can't stop we can't stop 멀리까지
I can't stop you can't stop we can't stop どこまでも
I can't stop you can't stop we can't stop 도코마데모
I can't stop you can't stop we can't stop 어디까지나
浜辺まで このままで darling, could you hold my hand?
하마베마데 코노마마데 darling, could you hold my hand?
해변까지 이대로 darling, could you hold my hand?
抱きあげて 連れてって I'm ready to get HIGH↑
다키아게떼 쯔레텟떼 I'm ready to get HIGH↑
안아 올려서 데려가줘 I'm ready to get HIGH↑
誰も見てないんじゃない? ふたりしかいないんじゃない?
다레모미떼나인쟈나이? 후타리시카이나인쟈나이?
아무도 보고 있지 않잖아? 둘밖에 없잖아?
もう もどれないから Kiss me on the Beach!
모우 모도레나이까라 Kiss me on the Beach!
더이상 돌아가지 않을거니까 Kiss me on the Beach!
もっと踊っていたい きみと抱きあってたい
못또오돗떼이따이 키미또다키앗떼따이
좀 더 춤추고 싶어 너와 끌어 안고 싶어
もう もどる気なんてない Touch me on the Beach!
모우 모도루키난떼나이 Touch me on the Beach!
더이상 돌아갈 생각따위 없어 Touch me on the Beach!
its summer time! its summer time! come on!
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
come on? come on!
恋に落ちるのが こわかったけど but baby aww baby
코이니오치루노가 코와캇따케도 but baby aww baby
사랑에 빠지는 것아 무서웠지만 but baby aww baby
魔法にかかったみたいに you drive me crazy aww baby
마호우니카캇따미따이니 you drive me crazy aww baby
마법에 걸린것 같이 you drive me crazy aww baby
濡れた髪 焼けた肌が
누레따카미 야케따하다가
젖은 머리 탄 피부가
あたしの脳みそをグチャグチャにかき乱す aww!!
아따시노 노미소오구챠구챠니카키미다스 aww!!
내 뇌를 엉망진창으로 어지럽혀 aww!!
i can't stop you can't stop we can't stop とめないで
i can't stop you can't stop we can't stop 토메나이데
i can't stop you can't stop we can't stop 멈추지마
i can't stop you can't stop we can't stop どこまでも
i can't stop you can't stop we can't stop 도코마데모
i can't stop you can't stop we can't stop 어디까지나
知りたいの この先を もっと深いとこまで
시리따이노 코노사키오 못또후카이토코마데
알고 싶어 이 앞을 좀 더 깊은 곳까지
きみとなら こわくない I'm ready to get HIGH↑
키미또나라 코와쿠나이 I'm ready to get HIGH↑
너와 함께라면 무섭지 않아 I'm ready to get HIGH↑
誰も見てないんじゃない? ふたりしかいないんじゃない?
다레모미떼나인쟈나이? 후타리시카이나인쟈나이?
아무도 보고 있지 않잖아? 둘밖에 없잖아?
もう もどれないから Kiss me on the Beach!
모우 모도레나이까라 Kiss me on the Beach!
더이상 돌아가지 않을거니까 Kiss me on the Beach!
もっとちかくにきて 視線そらさないで
못또치카쿠니키떼 시센소라사나이데
좀 더 가까이와 시선 피하지마
ふたりきり このまま Dancing on the Beach!
후타리끼리 코노마마 Dancing on the Beach!
둘이서 이대로 Dancing on the Beach!
its summer time! its summer time! come on
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
come on? come on!
kiss kiss kiss kiss me more!
give give give give me more!
そんなんじゃ 足んない love me more and love me more
손난쟈 탄나이 love me more and love me more
그정도로는 부족해 love me more and love me more
大胆に just you and me なくすものなんてないのに
다이탄니 just you and me 나쿠스모노난떼나이노니
대담하게 just you and me 잃는 것 따위 없는데
大胆に もっと cause you are the summer boy!!
다이탄니 못또 cause you are the summer boy!!
대담하게 좀 더 cause you are the summer boy!!
誰も見てないんじゃない? ふたりしかいないんじゃない?
다레모미떼나인쟈나이? 후타리시카이나인쟈나이?
아무도 보고 있지 않잖아? 둘밖에 없잖아?
もう もどれないから Kiss me on the Beach!
모우 모도레나이까라 Kiss me on the Beach!
더이상 돌아가지 않을거니까 Kiss me on the Beach!
もっと踊っていたい きみと抱きあってたい
못또오돗떼이따이 키미또다키앗떼따이
좀 더 춤추고 싶어 너와 끌어 안고 싶어
もう もどる気なんてない Touch me on the Beach!
모우 모도루키난떼나이 Touch me on the Beach!
더이상 돌아갈 생각따위 없어 Touch me on the Beach!
its summer time! its summer time! come on!
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
come on? come on!
its summer time! its summer time! come on
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
Touch me on the Beach!!
수정할 부분은 말씀해주세요!
作詞 JASMINE
作曲 Alfred Tuohey・Mimoza Blinsson・Mike Mac・Jordan Baum
its summer time! its summer time! come on!
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
come on? come on!
ヤケドしそうよ きみの視線に baby aww baby
야케도시소우요 키미노시센니 baby aww baby
데일것 같아 너의 시선에 baby aww baby
とけてしまうの 名前よばれるたび baby aww baby
토케떼시마우노 나마에요바레루타비 baby aww baby
녹아버려 이름이 불릴때 마다 baby aww baby
ふたりきりで 抜け出そう
후타리키리데 누케다소-
둘이서 빠져나가자
誰もいないところまで 走り出そう
다레모이나이토코로마데 하시리다소-
아무도 없는 곳 까지 달려가자
I can't stop you can't stop we can't stop 遠くまで
I can't stop you can't stop we can't stop 토오쿠마데
I can't stop you can't stop we can't stop 멀리까지
I can't stop you can't stop we can't stop どこまでも
I can't stop you can't stop we can't stop 도코마데모
I can't stop you can't stop we can't stop 어디까지나
浜辺まで このままで darling, could you hold my hand?
하마베마데 코노마마데 darling, could you hold my hand?
해변까지 이대로 darling, could you hold my hand?
抱きあげて 連れてって I'm ready to get HIGH↑
다키아게떼 쯔레텟떼 I'm ready to get HIGH↑
안아 올려서 데려가줘 I'm ready to get HIGH↑
誰も見てないんじゃない? ふたりしかいないんじゃない?
다레모미떼나인쟈나이? 후타리시카이나인쟈나이?
아무도 보고 있지 않잖아? 둘밖에 없잖아?
もう もどれないから Kiss me on the Beach!
모우 모도레나이까라 Kiss me on the Beach!
더이상 돌아가지 않을거니까 Kiss me on the Beach!
もっと踊っていたい きみと抱きあってたい
못또오돗떼이따이 키미또다키앗떼따이
좀 더 춤추고 싶어 너와 끌어 안고 싶어
もう もどる気なんてない Touch me on the Beach!
모우 모도루키난떼나이 Touch me on the Beach!
더이상 돌아갈 생각따위 없어 Touch me on the Beach!
its summer time! its summer time! come on!
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
come on? come on!
恋に落ちるのが こわかったけど but baby aww baby
코이니오치루노가 코와캇따케도 but baby aww baby
사랑에 빠지는 것아 무서웠지만 but baby aww baby
魔法にかかったみたいに you drive me crazy aww baby
마호우니카캇따미따이니 you drive me crazy aww baby
마법에 걸린것 같이 you drive me crazy aww baby
濡れた髪 焼けた肌が
누레따카미 야케따하다가
젖은 머리 탄 피부가
あたしの脳みそをグチャグチャにかき乱す aww!!
아따시노 노미소오구챠구챠니카키미다스 aww!!
내 뇌를 엉망진창으로 어지럽혀 aww!!
i can't stop you can't stop we can't stop とめないで
i can't stop you can't stop we can't stop 토메나이데
i can't stop you can't stop we can't stop 멈추지마
i can't stop you can't stop we can't stop どこまでも
i can't stop you can't stop we can't stop 도코마데모
i can't stop you can't stop we can't stop 어디까지나
知りたいの この先を もっと深いとこまで
시리따이노 코노사키오 못또후카이토코마데
알고 싶어 이 앞을 좀 더 깊은 곳까지
きみとなら こわくない I'm ready to get HIGH↑
키미또나라 코와쿠나이 I'm ready to get HIGH↑
너와 함께라면 무섭지 않아 I'm ready to get HIGH↑
誰も見てないんじゃない? ふたりしかいないんじゃない?
다레모미떼나인쟈나이? 후타리시카이나인쟈나이?
아무도 보고 있지 않잖아? 둘밖에 없잖아?
もう もどれないから Kiss me on the Beach!
모우 모도레나이까라 Kiss me on the Beach!
더이상 돌아가지 않을거니까 Kiss me on the Beach!
もっとちかくにきて 視線そらさないで
못또치카쿠니키떼 시센소라사나이데
좀 더 가까이와 시선 피하지마
ふたりきり このまま Dancing on the Beach!
후타리끼리 코노마마 Dancing on the Beach!
둘이서 이대로 Dancing on the Beach!
its summer time! its summer time! come on
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
come on? come on!
kiss kiss kiss kiss me more!
give give give give me more!
そんなんじゃ 足んない love me more and love me more
손난쟈 탄나이 love me more and love me more
그정도로는 부족해 love me more and love me more
大胆に just you and me なくすものなんてないのに
다이탄니 just you and me 나쿠스모노난떼나이노니
대담하게 just you and me 잃는 것 따위 없는데
大胆に もっと cause you are the summer boy!!
다이탄니 못또 cause you are the summer boy!!
대담하게 좀 더 cause you are the summer boy!!
誰も見てないんじゃない? ふたりしかいないんじゃない?
다레모미떼나인쟈나이? 후타리시카이나인쟈나이?
아무도 보고 있지 않잖아? 둘밖에 없잖아?
もう もどれないから Kiss me on the Beach!
모우 모도레나이까라 Kiss me on the Beach!
더이상 돌아가지 않을거니까 Kiss me on the Beach!
もっと踊っていたい きみと抱きあってたい
못또오돗떼이따이 키미또다키앗떼따이
좀 더 춤추고 싶어 너와 끌어 안고 싶어
もう もどる気なんてない Touch me on the Beach!
모우 모도루키난떼나이 Touch me on the Beach!
더이상 돌아갈 생각따위 없어 Touch me on the Beach!
its summer time! its summer time! come on!
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
come on? come on!
its summer time! its summer time! come on
its getting hot! its getting hot! oh oh
its summer time! its summer time! come on
Touch me on the Beach!!
수정할 부분은 말씀해주세요!