Eyes, Smoke, Magic
作詞：ayumi hamasaki 作曲：Timothy Wellard
浜崎あゆみ (하마사키 아유미)
출처는 일웹 검색. 정식 가사로 보입니다.
パパは今日もポップコーン片手に
파파와 쿄-모 폽푸콘 카타테니
아빠는 오늘도 팝콘을 한 손에 들고
テレビのリモコンと仲良くしてるわ
테레비노 리모콘토 나카요쿠 시테루와
텔레비전 리모콘과 사이좋게 지내고 계셔
ママはそれを見ていつもの調子で
마마와 소레오 미테 이츠모노 죠-시데
엄마는 그것을 보고 언제나처럼
憂鬱そうな顔で眉間にシワを寄せる
유-우츠소-나 카오데 비칸니 시와오 요세루
우울한 얼굴로 미간에 주름을 잡으시네
あたしはソレを見て見ないふり
아타시와 소레오 미테 미나이 후리
나는 그것을 보고도 못 본 척했어
そうあたしのベストフレンドは
소- 아타시노 베스토후렌도와
그래, 나의 베스트 프렌드는
ダイヤモンドとローズ達
다이야몬도토 로-즈타치
다이아몬드와 장미들이지
それ以上に価値があるモノって何？
소레 이죠-니 카치가 아루 모놋테 나니
그것 이상으로 가치가 있는 게 뭐야?
ママは教えてくれない
마마와 오시에테 쿠레나이
엄마는 가르쳐 주시지 않지
パパは今日はちょっと新しく
파파와 쿄-와 쵸옷토 아타라시쿠
아빠는 오늘은 조금 새롭게
ナチョスを片手にテレビを見ているわ
나쵸스오 카타테니 테레비오 미테 이루와
나쵸를 한 손에 들고 텔레비전을 보고 계셔
ママは更に不機嫌な顔
마마와 사라니 후키겐나 카오
엄마는 더욱 언짢은 얼굴이 됐어
そう だから今日も ひっそりいくわ
소- 다카라 쿄-모 힛소리 이쿠와
그래, 그래서 오늘도 살금살금 나가
Say 「Eyes, Smoke, Magic」
あたしはソレを見て見ないふり
아타시와 소레오 미테 미나이 후리
나는 그것을 보고도 못 본 척했어
ママは更に不機嫌な顔
마마와 사라니 후키겐나 카오
엄마는 더욱 언짢은 얼굴이 됐어
作詞：ayumi hamasaki 作曲：Timothy Wellard
浜崎あゆみ (하마사키 아유미)
출처는 일웹 검색. 정식 가사로 보입니다.
パパは今日もポップコーン片手に
파파와 쿄-모 폽푸콘 카타테니
아빠는 오늘도 팝콘을 한 손에 들고
テレビのリモコンと仲良くしてるわ
테레비노 리모콘토 나카요쿠 시테루와
텔레비전 리모콘과 사이좋게 지내고 계셔
ママはそれを見ていつもの調子で
마마와 소레오 미테 이츠모노 죠-시데
엄마는 그것을 보고 언제나처럼
憂鬱そうな顔で眉間にシワを寄せる
유-우츠소-나 카오데 비칸니 시와오 요세루
우울한 얼굴로 미간에 주름을 잡으시네
あたしはソレを見て見ないふり
아타시와 소레오 미테 미나이 후리
나는 그것을 보고도 못 본 척했어
そうあたしのベストフレンドは
소- 아타시노 베스토후렌도와
그래, 나의 베스트 프렌드는
ダイヤモンドとローズ達
다이야몬도토 로-즈타치
다이아몬드와 장미들이지
それ以上に価値があるモノって何？
소레 이죠-니 카치가 아루 모놋테 나니
그것 이상으로 가치가 있는 게 뭐야?
ママは教えてくれない
마마와 오시에테 쿠레나이
엄마는 가르쳐 주시지 않지
パパは今日はちょっと新しく
파파와 쿄-와 쵸옷토 아타라시쿠
아빠는 오늘은 조금 새롭게
ナチョスを片手にテレビを見ているわ
나쵸스오 카타테니 테레비오 미테 이루와
나쵸를 한 손에 들고 텔레비전을 보고 계셔
ママは更に不機嫌な顔
마마와 사라니 후키겐나 카오
엄마는 더욱 언짢은 얼굴이 됐어
そう だから今日も ひっそりいくわ
소- 다카라 쿄-모 힛소리 이쿠와
그래, 그래서 오늘도 살금살금 나가
Say 「Eyes, Smoke, Magic」
あたしはソレを見て見ないふり
아타시와 소레오 미테 미나이 후리
나는 그것을 보고도 못 본 척했어
ママは更に不機嫌な顔
마마와 사라니 후키겐나 카오
엄마는 더욱 언짢은 얼굴이 됐어