作曲：T-SK｜TESUNG Kim｜Liv NERVO｜Mim NERVO
作詩 : AILI
Translation: KinKi*girls(unotti)
Release : 2012-03-21
최종수정일 : 2012-03-19
Stay alive その気はままに My mind when you leave
Stay alive 소노키와마마니 My mind when you leave
Stay alive 그 마음 그대로 My mind when you leave
(My mind when you leave)
Still love 最後のヴォイスメール I'm answering for you
Still love 사이고노 보이스메일 I'm answering for you
Still love 마지막 보이스 메일 I'm answering for you
(I'm answering for you)
ただ胸が notice
타다무네가 notice
단지 가슴이 notice
尋ねるYou see
타즈네루 You see
찾아오는 You see
数数えるfocus
카즈카조에루 focus
헤아리는 focus
何度もNext to me
난도모 Next to me
몇번이고 Nest to me
もう一度 help it
모-이치도 help it
한 번 더 help it
だけど you don’t care
다케도 you don't care
하지만 you don't care
あなただけに Shake it
아나타다케니 Shake it
그대에게만 Shake it
そういつもWant you there
소- 이츠모 Want you there
그래 언제나 Want you there
How many time どれほど Say love you
How many time 도레호도 Say love you
How many time 얼마만큼 Say love you
How many days 数えきれない and...
How many days 카조에키레나이 and.....
How many days 셀 수 없을 만큼 and...
How many tears 解き放つ Go round
How many tears 토키하나츠 Go round
How many tears 놓아줄게 Go round
(n round, n round, n round)
Tell me you need me? ねえ一つくらい on my own
Tell me you need me? 네에- 히토츠쿠라이 on my own
Tell me you need me? 있잖아 하나 정도는 on my own
(Why you saying that? Hey why you saying that?)
Tell me you love me ねえ続きはどこで?
Tell me you love me 네- 츠즈키와 도코데?
Tell me you love me 다음은 어디에서?
(Common' take me take me home)
明日からは No tears
아시타카라와 No tears
내일 부터는 No tears
Baby don't you wanna see?
地図の上の コンパス
치즈노우에노 콤파스
지도 위의 컴퍼스
You just believe in me
もう一度 feel it
모-이치도 feel it
한 번 더 feel it
Baby worries don't care
あなただけに shake it
아나타다케니 shake it
그대에게만 shake it
そういつも want you there
소-이츠모 want you there
그래 언제나 want you there
How many time どれほど Say love you
How many time 도레호도 Say love you
How many time 얼마만큼 Say love you
How many days 数えきれない and...
How many days 카조에키레나이 and.....
How many days 셀 수 없을 만큼 and...
How many tears 解き放つ Go round
How many tears 토키하나츠 Go round
How many tears 놓아줄게 Go round
(n round, n round, n round)
ただ胸が notice
타다무네가 notice
단지 가슴이 notice
尋ねるYou see
타즈네루 You see
찾아오는 You see
数数えるfocus
카즈카조에루 focus
헤아리는 focus
何度もNext to me
난도모 Next to me
몇번이고 Nest to me
もう一度 help it
모-이치도 help it
한 번 더 help it
だけど you don’t care
다케도 you don't care
하지만 you don't care
あなただけに Shake it
아나타다케니 Shake it
그대에게만 Shake it
そういつもWant you there
소- 이츠모 Want you there
그래 언제나 Want you there
How many time どれほど Say love you
How many time 도레호도 Say love you
How many time 얼마만큼 Say love you
How many days 数えきれない and...
How many days 카조에키레나이 and.....
How many days 셀 수 없을 만큼 and...
How many tears 解き放つ Go round
How many tears 토키하나츠 Go round
How many tears 놓아줄게 Go round
(n round, n round, n round)
How many time どれほど Say love you
How many time 도레호도 Say love you
How many time 얼마만큼 Say love you
How many days 数えきれない and...
How many days 카조에키레나이 and.....
How many days 셀 수 없을 만큼 and...
How many tears 解き放つ Go round
How many tears 토키하나츠 Go round
How many tears 놓아줄게 Go round
(n round, n round, n round)
How many time
How many days
How many tears
How many time
How many time
How many days
How many tears
How many time
*정식가사로 수정하였습니다.
作詩 : AILI
Translation: KinKi*girls(unotti)
Release : 2012-03-21
최종수정일 : 2012-03-19
Stay alive その気はままに My mind when you leave
Stay alive 소노키와마마니 My mind when you leave
Stay alive 그 마음 그대로 My mind when you leave
(My mind when you leave)
Still love 最後のヴォイスメール I'm answering for you
Still love 사이고노 보이스메일 I'm answering for you
Still love 마지막 보이스 메일 I'm answering for you
(I'm answering for you)
ただ胸が notice
타다무네가 notice
단지 가슴이 notice
尋ねるYou see
타즈네루 You see
찾아오는 You see
数数えるfocus
카즈카조에루 focus
헤아리는 focus
何度もNext to me
난도모 Next to me
몇번이고 Nest to me
もう一度 help it
모-이치도 help it
한 번 더 help it
だけど you don’t care
다케도 you don't care
하지만 you don't care
あなただけに Shake it
아나타다케니 Shake it
그대에게만 Shake it
そういつもWant you there
소- 이츠모 Want you there
그래 언제나 Want you there
How many time どれほど Say love you
How many time 도레호도 Say love you
How many time 얼마만큼 Say love you
How many days 数えきれない and...
How many days 카조에키레나이 and.....
How many days 셀 수 없을 만큼 and...
How many tears 解き放つ Go round
How many tears 토키하나츠 Go round
How many tears 놓아줄게 Go round
(n round, n round, n round)
Tell me you need me? ねえ一つくらい on my own
Tell me you need me? 네에- 히토츠쿠라이 on my own
Tell me you need me? 있잖아 하나 정도는 on my own
(Why you saying that? Hey why you saying that?)
Tell me you love me ねえ続きはどこで?
Tell me you love me 네- 츠즈키와 도코데?
Tell me you love me 다음은 어디에서?
(Common' take me take me home)
明日からは No tears
아시타카라와 No tears
내일 부터는 No tears
Baby don't you wanna see?
地図の上の コンパス
치즈노우에노 콤파스
지도 위의 컴퍼스
You just believe in me
もう一度 feel it
모-이치도 feel it
한 번 더 feel it
Baby worries don't care
あなただけに shake it
아나타다케니 shake it
그대에게만 shake it
そういつも want you there
소-이츠모 want you there
그래 언제나 want you there
How many time どれほど Say love you
How many time 도레호도 Say love you
How many time 얼마만큼 Say love you
How many days 数えきれない and...
How many days 카조에키레나이 and.....
How many days 셀 수 없을 만큼 and...
How many tears 解き放つ Go round
How many tears 토키하나츠 Go round
How many tears 놓아줄게 Go round
(n round, n round, n round)
ただ胸が notice
타다무네가 notice
단지 가슴이 notice
尋ねるYou see
타즈네루 You see
찾아오는 You see
数数えるfocus
카즈카조에루 focus
헤아리는 focus
何度もNext to me
난도모 Next to me
몇번이고 Nest to me
もう一度 help it
모-이치도 help it
한 번 더 help it
だけど you don’t care
다케도 you don't care
하지만 you don't care
あなただけに Shake it
아나타다케니 Shake it
그대에게만 Shake it
そういつもWant you there
소- 이츠모 Want you there
그래 언제나 Want you there
How many time どれほど Say love you
How many time 도레호도 Say love you
How many time 얼마만큼 Say love you
How many days 数えきれない and...
How many days 카조에키레나이 and.....
How many days 셀 수 없을 만큼 and...
How many tears 解き放つ Go round
How many tears 토키하나츠 Go round
How many tears 놓아줄게 Go round
(n round, n round, n round)
How many time どれほど Say love you
How many time 도레호도 Say love you
How many time 얼마만큼 Say love you
How many days 数えきれない and...
How many days 카조에키레나이 and.....
How many days 셀 수 없을 만큼 and...
How many tears 解き放つ Go round
How many tears 토키하나츠 Go round
How many tears 놓아줄게 Go round
(n round, n round, n round)
How many time
How many days
How many tears
How many time
How many time
How many days
How many tears
How many time
*정식가사로 수정하였습니다.