そこまで歩いていくよ - 絢香
一緒に帰ろう
잇쇼니 카에로-
함께 돌아가자
涙のあとに 綺麗な虹
나미다노 아토니 키레이나 니지
눈물 뒤에 아름다운 무지개
ありがとう また会おう
아리가토- 마타 아오-
고마워 또다시 만나자
明日を描く 澄んだ夜空
아시타오 에가쿠 슨다 요조라
내일을 그리는 투명한 밤하늘
ひとりで頑張りすぎた日は
히토리데 간바리스기타 히와
혼자서 너무 애쓴 날에는
自分をいっぱい褒めてあげよう
지분오 잇타이 호메테 아게요-
스스로 칭찬을 많이 해주자
未来の僕は笑ってるかな?
미라이노 보쿠와 와랏테루카나?
미래의 나는 웃고 있을까?
愛する人の側にいるのかな?
아이스루 히토노 소바니 이루노카나?
사랑하는 사람 곁에 있을까?
臆病にならず前を向いてるかな?
오쿠뵤-니 나라즈 마에오 무이테루카나?
겁쟁이가 되지 않고 전진하고 있을까?
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테이쿠요
그곳까지 걸어갈게
見上げた空には
미아게타 소라니와
올려다 본 하늘에는
雲の隙間に わずかな青
쿠모노 스키마니 와즈카나 아오
구름 사이로 희미한 푸르름
小さな希望のよう
치이사나 키보-노요-
자그마한 희망같아서
気づけたことが 嬉しかった
키즈케타 코토가 우레시캇타
찾아낸 것이 즐거웠어
うまくいかない事だってある
우마쿠 이카나이 코토닷테아루
일이 잘 풀리지 않을 때도 있어
立ち止まって空を見上げて
타치도맛테 소라오 미아게테
멈춰서서 하늘을 바라봐봐
未来の僕は夢を叶えたかな?
미라이노 보쿠와 유메오 카나에타카나?
미래의 나는 꿈을 이뤘을까?
そして新たな夢持ってるかな?
소시테 아라타나 유메 못테루카나?
그리고 새로운 꿈을 가지고 있을까?
誰かを強く守っているのかな?
다레카오 츠요쿠 마못테 이루노카나?
누군가를 꿋꿋이 지켜주고 있을까?
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테이쿠요
그 곳까지 걸어갈게
悲しみのない世界があるなら
카나시미노나이 세카이가 아루나라
슬픔이 없는 세상이 있다면
きっと喜びもないはず
킷토 요로코비모 나이하즈
분명 기쁨도 없을거야
未来の僕は笑ってるかな?
미라이노 보쿠와 와랏테루카나?
미래의 나는 웃고 있을까?
愛する人の側にいるのかな?
아이스루 히토노 소바니 이루노카나?
사랑하는 사람 곁에 있을까?
臆病にならず前を向いてるかな?
오쿠뵤-니 나라즈 마에오 무이테루카나?
겁쟁이가 되지 않고 전진하고 있을까?
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테 이쿠요
그 곳까지 걸어갈게
未来の僕は夢を叶えたかな?
미라이노 보쿠와 유메오 카나에타카나?
미래의 나는 꿈을 이뤘을까?
そして新たな夢持ってるかな?
소시테 아라타나 유메 못테루카나?
그리고 새로운 꿈을 가지고 있을까?
誰かを強く守っているのかな?
다레카오 츠요쿠 마못테 이루노카나?
누군가를 꿋꿋이 지켜주고 있을까?
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테이쿠요
그 곳까지 걸어갈게
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테이쿠요
그 곳까지 걸어갈게
一緒に帰ろう
잇쇼니 카에로-
함께 돌아가자
涙のあとに 綺麗な虹
나미다노 아토니 키레이나 니지
눈물 뒤에 아름다운 무지개
ありがとう また会おう
아리가토- 마타 아오-
고마워 또다시 만나자
明日を描く 澄んだ夜空
아시타오 에가쿠 슨다 요조라
내일을 그리는 투명한 밤하늘
ひとりで頑張りすぎた日は
히토리데 간바리스기타 히와
혼자서 너무 애쓴 날에는
自分をいっぱい褒めてあげよう
지분오 잇타이 호메테 아게요-
스스로 칭찬을 많이 해주자
未来の僕は笑ってるかな?
미라이노 보쿠와 와랏테루카나?
미래의 나는 웃고 있을까?
愛する人の側にいるのかな?
아이스루 히토노 소바니 이루노카나?
사랑하는 사람 곁에 있을까?
臆病にならず前を向いてるかな?
오쿠뵤-니 나라즈 마에오 무이테루카나?
겁쟁이가 되지 않고 전진하고 있을까?
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테이쿠요
그곳까지 걸어갈게
見上げた空には
미아게타 소라니와
올려다 본 하늘에는
雲の隙間に わずかな青
쿠모노 스키마니 와즈카나 아오
구름 사이로 희미한 푸르름
小さな希望のよう
치이사나 키보-노요-
자그마한 희망같아서
気づけたことが 嬉しかった
키즈케타 코토가 우레시캇타
찾아낸 것이 즐거웠어
うまくいかない事だってある
우마쿠 이카나이 코토닷테아루
일이 잘 풀리지 않을 때도 있어
立ち止まって空を見上げて
타치도맛테 소라오 미아게테
멈춰서서 하늘을 바라봐봐
未来の僕は夢を叶えたかな?
미라이노 보쿠와 유메오 카나에타카나?
미래의 나는 꿈을 이뤘을까?
そして新たな夢持ってるかな?
소시테 아라타나 유메 못테루카나?
그리고 새로운 꿈을 가지고 있을까?
誰かを強く守っているのかな?
다레카오 츠요쿠 마못테 이루노카나?
누군가를 꿋꿋이 지켜주고 있을까?
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테이쿠요
그 곳까지 걸어갈게
悲しみのない世界があるなら
카나시미노나이 세카이가 아루나라
슬픔이 없는 세상이 있다면
きっと喜びもないはず
킷토 요로코비모 나이하즈
분명 기쁨도 없을거야
未来の僕は笑ってるかな?
미라이노 보쿠와 와랏테루카나?
미래의 나는 웃고 있을까?
愛する人の側にいるのかな?
아이스루 히토노 소바니 이루노카나?
사랑하는 사람 곁에 있을까?
臆病にならず前を向いてるかな?
오쿠뵤-니 나라즈 마에오 무이테루카나?
겁쟁이가 되지 않고 전진하고 있을까?
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테 이쿠요
그 곳까지 걸어갈게
未来の僕は夢を叶えたかな?
미라이노 보쿠와 유메오 카나에타카나?
미래의 나는 꿈을 이뤘을까?
そして新たな夢持ってるかな?
소시테 아라타나 유메 못테루카나?
그리고 새로운 꿈을 가지고 있을까?
誰かを強く守っているのかな?
다레카오 츠요쿠 마못테 이루노카나?
누군가를 꿋꿋이 지켜주고 있을까?
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테이쿠요
그 곳까지 걸어갈게
そこまで歩いていくよ
소코마데 아루이테이쿠요
그 곳까지 걸어갈게