Magic Mind - 絢香
伝えきれない思いが
츠타에키레나이 오모이가
전부 전할 수 없는 마음이
ヒラリヒラリ舞う
히라리 히라리 마우
팔랑 팔랑 춤을 춰요
遠くで聴こえる音が
토오쿠데 키코에루 오토가
멀리서 들려오는 소리가
青く光ってる
아오쿠 히캇테루
파랗게 빛나고 있어요
今を変えられない
이마오 카에라레나이
현재를 바꿀 수 없어요
自分の力の無さに
지분노 치카라노 나사니
자신의 무기력함에
空しさだけが残るけど
무나시사 다케가 노코루케도
공허함만이 남지만
失うことが怖くて
우시나우 코토가 코와쿠테
잃어버리는 것이 두려워서
目を背けていたら
메오 소무케테 이타라
시선을 외면해버린다면
もう会えない
모- 아에나이
더이상 만날 수 없어요
Don't look away from a scene
奇跡と出会うため
키세키토 데아우 타메
기적과 만나기 위해
新しい世界は無限に生きている
아타라시이 세카이와 무겐니 이키테이루
새로운 세상은 무한하게 살아가고 있어요
怖くて 不安で つぶれそうでも
코와쿠테 후안데 츠부레소-데모
두렵고 불안함에 무너져버릴 것 같아도
One day light shines from the sky
ほら 見えてきたでしょ?
호라 미에테 키타데쇼?
어때요 보이죠?
昨日見た夢の中は
키노- 미타 유메노 나카와
어제 보았던 꿈 속에서는
色のない世界
이로노나이 세카이
색이 없는 세상
深い闇の底 沈む
후카이 야미노 소코 시즈무
깊은 어둠 속으로 가라앉는
音のない世界
오토노나이 세카이
소리가 없는 세상
誰かに頼っても
다레카니 타욧테모
누군가에게 의지한들
結局 自分次第で
켓쿄쿠 지분시다이데
결국은 자기하기 나름이예요
夢の中に隠れていた
유메노 나카니 카쿠레테이타
꿈 속에 숨겨져 있던
本当はいつも思ってた
혼토와 이츠모 오못테타
실은 늘 언제나 생각했던
あの向こう側へ
아노 무코- 가와에
저 건너편으로
行きたい
이키타이
가고 싶어요
Don't look away from a scene
奇跡と出会うため
키세키토 데아우 타메
기적과 만나기 위해
新しい世界は無限に生きている
아타라시이 세카이와 무겐니 이키테이루
새로운 세상은 무한하게 살아가고 있어요
怖くて 不安で つぶれそうでも
코와쿠테 후안데 츠부레소-데모
두렵고 불안함에 무너져버릴 것 같아도
One day light shines from the sky
ほら 見えてきたでしょ?
호라 미에테 키타데쇼?
어때요 보이죠?
現実を
겐지츠오
현실을
そっと引き寄せ ギュっと抱きしめ
솟토 히키요세 귯토 다키시메
가만히 끌어당겨 꼬옥 안아줘요
悲しみごと 愛せたら
카나시미고토 아이세타라
슬픔을 모두 사랑할 수 있다면
Don't look away from a scene
絶望の昨日が
제츠보-노 키노-가
절망의 어제가
光で満ち溢れた明日になる
히카리데 미치아후레타 아스니나루
빛으로 가득찬 내일이 되어요
Don't look away from a scene
奇跡と出会うため
키세키토 데아우 타메
기적과 만나기 위해
新しい世界は無限に生きている
아타라시이 세카이와 무겐니 이키테이루
새로운 세상은 무한하게 살아가고 있어요
怖くて 不安で つぶれそうでも
코와쿠테 후안데 츠부레소-데모
두렵고 불안함에 무너져버릴 것 같아도
One day light shines from the sky
ほら 見えてきたでしょ?
호라 미에테 키타데쇼?
어때요 보이죠?
- 아야카에게 빠진 계기의 노래 !.. 신나면서 어두운톤의 노래.. 진짜 좋아하게됨 ♡
伝えきれない思いが
츠타에키레나이 오모이가
전부 전할 수 없는 마음이
ヒラリヒラリ舞う
히라리 히라리 마우
팔랑 팔랑 춤을 춰요
遠くで聴こえる音が
토오쿠데 키코에루 오토가
멀리서 들려오는 소리가
青く光ってる
아오쿠 히캇테루
파랗게 빛나고 있어요
今を変えられない
이마오 카에라레나이
현재를 바꿀 수 없어요
自分の力の無さに
지분노 치카라노 나사니
자신의 무기력함에
空しさだけが残るけど
무나시사 다케가 노코루케도
공허함만이 남지만
失うことが怖くて
우시나우 코토가 코와쿠테
잃어버리는 것이 두려워서
目を背けていたら
메오 소무케테 이타라
시선을 외면해버린다면
もう会えない
모- 아에나이
더이상 만날 수 없어요
Don't look away from a scene
奇跡と出会うため
키세키토 데아우 타메
기적과 만나기 위해
新しい世界は無限に生きている
아타라시이 세카이와 무겐니 이키테이루
새로운 세상은 무한하게 살아가고 있어요
怖くて 不安で つぶれそうでも
코와쿠테 후안데 츠부레소-데모
두렵고 불안함에 무너져버릴 것 같아도
One day light shines from the sky
ほら 見えてきたでしょ?
호라 미에테 키타데쇼?
어때요 보이죠?
昨日見た夢の中は
키노- 미타 유메노 나카와
어제 보았던 꿈 속에서는
色のない世界
이로노나이 세카이
색이 없는 세상
深い闇の底 沈む
후카이 야미노 소코 시즈무
깊은 어둠 속으로 가라앉는
音のない世界
오토노나이 세카이
소리가 없는 세상
誰かに頼っても
다레카니 타욧테모
누군가에게 의지한들
結局 自分次第で
켓쿄쿠 지분시다이데
결국은 자기하기 나름이예요
夢の中に隠れていた
유메노 나카니 카쿠레테이타
꿈 속에 숨겨져 있던
本当はいつも思ってた
혼토와 이츠모 오못테타
실은 늘 언제나 생각했던
あの向こう側へ
아노 무코- 가와에
저 건너편으로
行きたい
이키타이
가고 싶어요
Don't look away from a scene
奇跡と出会うため
키세키토 데아우 타메
기적과 만나기 위해
新しい世界は無限に生きている
아타라시이 세카이와 무겐니 이키테이루
새로운 세상은 무한하게 살아가고 있어요
怖くて 不安で つぶれそうでも
코와쿠테 후안데 츠부레소-데모
두렵고 불안함에 무너져버릴 것 같아도
One day light shines from the sky
ほら 見えてきたでしょ?
호라 미에테 키타데쇼?
어때요 보이죠?
現実を
겐지츠오
현실을
そっと引き寄せ ギュっと抱きしめ
솟토 히키요세 귯토 다키시메
가만히 끌어당겨 꼬옥 안아줘요
悲しみごと 愛せたら
카나시미고토 아이세타라
슬픔을 모두 사랑할 수 있다면
Don't look away from a scene
絶望の昨日が
제츠보-노 키노-가
절망의 어제가
光で満ち溢れた明日になる
히카리데 미치아후레타 아스니나루
빛으로 가득찬 내일이 되어요
Don't look away from a scene
奇跡と出会うため
키세키토 데아우 타메
기적과 만나기 위해
新しい世界は無限に生きている
아타라시이 세카이와 무겐니 이키테이루
새로운 세상은 무한하게 살아가고 있어요
怖くて 不安で つぶれそうでも
코와쿠테 후안데 츠부레소-데모
두렵고 불안함에 무너져버릴 것 같아도
One day light shines from the sky
ほら 見えてきたでしょ?
호라 미에테 키타데쇼?
어때요 보이죠?
- 아야카에게 빠진 계기의 노래 !.. 신나면서 어두운톤의 노래.. 진짜 좋아하게됨 ♡