歌手 BRIGHT
作詞 らゆう from BIG BANG THEORY
作曲 らゆう from BIG BANG THEORY
Catch!
Catch!
Catch!
奪ってよ ねぇ Catch me Catch me Hey
우밧테요 네에 Catch me Catch me Hey
빼앗아줘 그래 Catch me Catch me Hey
触ってよ ねぇ Touch me Touch me
사왓테요 네에 Touch me Touch me
건드려줘 그래 Touch me Touch me
関心ないフリして やっぱあなたに
칸신나이 후리시테 얏파 아나타니
관심 없는 척 하고 역시 그대에게
今すぐさらわれたい Hey boy
이마스구 사라와레타이 Hey boy
지금 당장 빠져들고 싶어 Hey boy
いつもより大胆で 胸元開いたドレスで
이츠모요리 다이탄데 무나모토 히라이타 도리스데
평소보다 대담하게 가슴 열린 드레스로
繋ぐ Night and Day Woo wee oo
츠나구 Night and Day Woo wee oo
이어진 Night and Day Woo wee oo
激情を求めてる
게키죠우오 모토메테루
격정을 원하고 있어
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Baby boy ボーっとしてないで
Baby boy 보옷토시테 나이데
Baby boy 멍하게 있지 말아줘
完璧なドレスで意気込む Friday
칸베키나 도리스데 이키코무 Friday
완벽한 드레스로 의기투합 Friday
派手なネイルは鎧じゃなくて
하데나 네이루와 요로이쟈나쿠테
화려한 네일은 갑옷이 아니여서
あなたを求める不浄の左手
아나타오 모토메루 후죠우노 히다리데
그대를 원하는 부정의 왼손
Touch me, Kiss me, Love me, Tease me
Touch me, Kiss me, Love me, Tease me
Touch me, Kiss me, Love me, Tease me
それも本音よ 嫌わないで
소레모 혼네요 키라와나이데
그것도 본심이야 싫어하지 말아줘
完璧の裏の素肌も抱いて
칸페키노 우라노 스하다모 다이테
완벽한 뒷면의 살결도 안아줘
Ooh よそ行きの顔して
Ooh 요소이기노 카오시테
Ooh 외출의 얼굴하고
Ooh 高めのハイヒールで
Ooh 타카메노 하이히루니
Ooh 높은 하이힐에
Ooh 無理をしてたって
Ooh 무리오시테탓테
Ooh 무리를 하고 있었던 건
一皮向こうは獣の Drive way
히토카와 무코우와 케모노 Drive way
한 건너편은 짐승의 Drive way
できればそう気付かないで
데키레바 소우 키즈카나이데
할 수 있으면 그렇게 깨닫지마
穢れの無いあたしで居させて
케가레노나이 아타시데 이사세테
더러워지지 않는 나로 있게 해줘
騙されたままでいい
다마사레타마마데이이
속아버린 채로라도 좋아
何よりも今すぐこの場所で Touch!
나니요리모 이마스구 코노 바쇼데 Touch!
무엇보다 지금 당장 이 곳에서 Touch!
Catch!
Catch!
Catch!
奪ってよ ねぇ Catch me Catch me Hey
우밧테요 네에 Catch me Catch me Hey
빼앗아줘 그래 Catch me Catch me Hey
触ってよ ねぇ Touch me Touch me
사왓테요 네에 Touch me Touch me
건드려줘 그래 Touch me Touch me
関心ないフリして やっぱあなたに
칸신나이 후리시테 얏파 아나타니
관심 없는 척 하고 역시 그대에게
今すぐさらわれたい Hey boy
이마스구 사라와레타이 Hey boy
지금 당장 빠져들고 싶어 Hey boy
いつもより大胆で 胸元開いたドレスで
이츠모요리 다이탄데 무나모토 히라이타 도리스데
평소보다 대담하게 가슴 열린 드레스로
繋ぐ Night and Day Woo wee oo
츠나구 Night and Day Woo wee oo
이어진 Night and Day Woo wee oo
激情を求めてる
게키죠우오 모토메테루
격정을 원하고 있어
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
言い寄る言の葉よりも
이이요루 코토노하요리모
구애하는 말보다
強引に抱き寄せ Kiss me my boy
교인니 다키요세 Kiss me my boy
억지로 껴안아 Kiss me my boy
今すぐ立って引っ張って
이마스구 탓테 힛밧테
지금 당장 서서 이끌어서
お願い奪ってここでさらって ねぇ?
오네가이 우밧테 코코데 사랏테 네에?
부탁해 빼앗아줘 여기서 독차지 해, 응?
その手さぁ腰に回して
소노 테 사아 코시니 마와시테
그 손으로 자, 허리에 돌리고
獲物を見る目で私揺らして
에모노오 메테미루 와타시 유라시테
사냥감을 보는 눈으로 날 흔들어
完璧なドレスはそれから脱がして
칸페키노 도리스와 소레카라 누가시테
완벽한 드레스는 그 다음에 벗기고
ただ Catch me then Touch me
타다 Catch me then Touch me
단지 Catch me then Touch me
Ooh 吐息を絡め
Ooh 토이키오 카라메
Ooh 한숨을 얽힌
Ooh 愛なんて後付
Ooh 아이난테 아토즈케
Ooh 사랑따윈 부록
Ooh キレイごとなんて
Ooh 키라이고토난테
Ooh 싫어하는 일 따위
捨て去ってみれば獣の Drive way
스테삿테 미레바 케모노 Drive way
버리고 가보면 짐승의 Drive way
お願いもう待たせないで
오네가이 모우 마타세나이데
부탁해 더 이상 기다리게 하지마
はだけた心を隠させないで
하다케타 코코로오 카쿠사세나이데
풀어 헤친 마음을 숨기게 하지마
穢されたままでいい
케가사레타마마데이이
더럽혀진 채로라도 좋아
誰よりも今すぐあなたから Catch!
다레요리모 이마스구 아나타카라 Catch!
누구보다 지금 당장 그대로부터 Catch!
Catch!
Catch!
Catch!
奪ってよ ねぇ Catch me Catch me Hey
우밧테요 네에 Catch me Catch me Hey
빼앗아줘 그래 Catch me Catch me Hey
触ってよ ねぇ Touch me Touch me
사왓테요 네에 Touch me Touch me
건드려줘 그래 Touch me Touch me
関心ないフリして やっぱあなたに
칸신나이 후리시테 얏파 아나타니
관심 없는 척 하고 역시 그대에게
今すぐさらわれたい Hey boy
이마스구 사라와레타이 Hey boy
지금 당장 빠져들고 싶어 Hey boy
いつもより大胆で 胸元開いたドレスで
이츠모요리 다이탄데 무나모토 히라이타 도리스데
평소보다 대담하게 가슴 열린 드레스로
繋ぐ Night and Day Woo wee oo
츠나구 Night and Day Woo wee oo
이어진 Night and Day Woo wee oo
激情を求めてる
게키죠우오 모토메테루
격정을 원하고 있어
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
Catch!
Catch!
Catch!
奪ってよ ねぇ Catch me Catch me Hey
우밧테요 네에 Catch me Catch me Hey
빼앗아줘 그래 Catch me Catch me Hey
触ってよ ねぇ Touch me Touch me
사왓테요 네에 Touch me Touch me
건드려줘 그래 Touch me Touch me
関心ないフリして やっぱあなたに
칸신나이 후리시테 얏파 아나타니
관심 없는 척 하고 역시 그대에게
今すぐさらわれたい Hey boy
이마스구 사라와레타이 Hey boy
지금 당장 빠져들고 싶어 Hey boy
いつもより大胆で 胸元開いたドレスで
이츠모요리 다이탄데 무나모토 히라이타 도리스데
평소보다 대담하게 가슴 열린 드레스로
繋ぐ Night and Day Woo wee oo
츠나구 Night and Day Woo wee oo
이어진 Night and Day Woo wee oo
激情を求めてる
게키죠우오 모토메테루
격정을 원하고 있어
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
作詞 らゆう from BIG BANG THEORY
作曲 らゆう from BIG BANG THEORY
Catch!
Catch!
Catch!
奪ってよ ねぇ Catch me Catch me Hey
우밧테요 네에 Catch me Catch me Hey
빼앗아줘 그래 Catch me Catch me Hey
触ってよ ねぇ Touch me Touch me
사왓테요 네에 Touch me Touch me
건드려줘 그래 Touch me Touch me
関心ないフリして やっぱあなたに
칸신나이 후리시테 얏파 아나타니
관심 없는 척 하고 역시 그대에게
今すぐさらわれたい Hey boy
이마스구 사라와레타이 Hey boy
지금 당장 빠져들고 싶어 Hey boy
いつもより大胆で 胸元開いたドレスで
이츠모요리 다이탄데 무나모토 히라이타 도리스데
평소보다 대담하게 가슴 열린 드레스로
繋ぐ Night and Day Woo wee oo
츠나구 Night and Day Woo wee oo
이어진 Night and Day Woo wee oo
激情を求めてる
게키죠우오 모토메테루
격정을 원하고 있어
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Baby boy ボーっとしてないで
Baby boy 보옷토시테 나이데
Baby boy 멍하게 있지 말아줘
完璧なドレスで意気込む Friday
칸베키나 도리스데 이키코무 Friday
완벽한 드레스로 의기투합 Friday
派手なネイルは鎧じゃなくて
하데나 네이루와 요로이쟈나쿠테
화려한 네일은 갑옷이 아니여서
あなたを求める不浄の左手
아나타오 모토메루 후죠우노 히다리데
그대를 원하는 부정의 왼손
Touch me, Kiss me, Love me, Tease me
Touch me, Kiss me, Love me, Tease me
Touch me, Kiss me, Love me, Tease me
それも本音よ 嫌わないで
소레모 혼네요 키라와나이데
그것도 본심이야 싫어하지 말아줘
完璧の裏の素肌も抱いて
칸페키노 우라노 스하다모 다이테
완벽한 뒷면의 살결도 안아줘
Ooh よそ行きの顔して
Ooh 요소이기노 카오시테
Ooh 외출의 얼굴하고
Ooh 高めのハイヒールで
Ooh 타카메노 하이히루니
Ooh 높은 하이힐에
Ooh 無理をしてたって
Ooh 무리오시테탓테
Ooh 무리를 하고 있었던 건
一皮向こうは獣の Drive way
히토카와 무코우와 케모노 Drive way
한 건너편은 짐승의 Drive way
できればそう気付かないで
데키레바 소우 키즈카나이데
할 수 있으면 그렇게 깨닫지마
穢れの無いあたしで居させて
케가레노나이 아타시데 이사세테
더러워지지 않는 나로 있게 해줘
騙されたままでいい
다마사레타마마데이이
속아버린 채로라도 좋아
何よりも今すぐこの場所で Touch!
나니요리모 이마스구 코노 바쇼데 Touch!
무엇보다 지금 당장 이 곳에서 Touch!
Catch!
Catch!
Catch!
奪ってよ ねぇ Catch me Catch me Hey
우밧테요 네에 Catch me Catch me Hey
빼앗아줘 그래 Catch me Catch me Hey
触ってよ ねぇ Touch me Touch me
사왓테요 네에 Touch me Touch me
건드려줘 그래 Touch me Touch me
関心ないフリして やっぱあなたに
칸신나이 후리시테 얏파 아나타니
관심 없는 척 하고 역시 그대에게
今すぐさらわれたい Hey boy
이마스구 사라와레타이 Hey boy
지금 당장 빠져들고 싶어 Hey boy
いつもより大胆で 胸元開いたドレスで
이츠모요리 다이탄데 무나모토 히라이타 도리스데
평소보다 대담하게 가슴 열린 드레스로
繋ぐ Night and Day Woo wee oo
츠나구 Night and Day Woo wee oo
이어진 Night and Day Woo wee oo
激情を求めてる
게키죠우오 모토메테루
격정을 원하고 있어
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
言い寄る言の葉よりも
이이요루 코토노하요리모
구애하는 말보다
強引に抱き寄せ Kiss me my boy
교인니 다키요세 Kiss me my boy
억지로 껴안아 Kiss me my boy
今すぐ立って引っ張って
이마스구 탓테 힛밧테
지금 당장 서서 이끌어서
お願い奪ってここでさらって ねぇ?
오네가이 우밧테 코코데 사랏테 네에?
부탁해 빼앗아줘 여기서 독차지 해, 응?
その手さぁ腰に回して
소노 테 사아 코시니 마와시테
그 손으로 자, 허리에 돌리고
獲物を見る目で私揺らして
에모노오 메테미루 와타시 유라시테
사냥감을 보는 눈으로 날 흔들어
完璧なドレスはそれから脱がして
칸페키노 도리스와 소레카라 누가시테
완벽한 드레스는 그 다음에 벗기고
ただ Catch me then Touch me
타다 Catch me then Touch me
단지 Catch me then Touch me
Ooh 吐息を絡め
Ooh 토이키오 카라메
Ooh 한숨을 얽힌
Ooh 愛なんて後付
Ooh 아이난테 아토즈케
Ooh 사랑따윈 부록
Ooh キレイごとなんて
Ooh 키라이고토난테
Ooh 싫어하는 일 따위
捨て去ってみれば獣の Drive way
스테삿테 미레바 케모노 Drive way
버리고 가보면 짐승의 Drive way
お願いもう待たせないで
오네가이 모우 마타세나이데
부탁해 더 이상 기다리게 하지마
はだけた心を隠させないで
하다케타 코코로오 카쿠사세나이데
풀어 헤친 마음을 숨기게 하지마
穢されたままでいい
케가사레타마마데이이
더럽혀진 채로라도 좋아
誰よりも今すぐあなたから Catch!
다레요리모 이마스구 아나타카라 Catch!
누구보다 지금 당장 그대로부터 Catch!
Catch!
Catch!
Catch!
奪ってよ ねぇ Catch me Catch me Hey
우밧테요 네에 Catch me Catch me Hey
빼앗아줘 그래 Catch me Catch me Hey
触ってよ ねぇ Touch me Touch me
사왓테요 네에 Touch me Touch me
건드려줘 그래 Touch me Touch me
関心ないフリして やっぱあなたに
칸신나이 후리시테 얏파 아나타니
관심 없는 척 하고 역시 그대에게
今すぐさらわれたい Hey boy
이마스구 사라와레타이 Hey boy
지금 당장 빠져들고 싶어 Hey boy
いつもより大胆で 胸元開いたドレスで
이츠모요리 다이탄데 무나모토 히라이타 도리스데
평소보다 대담하게 가슴 열린 드레스로
繋ぐ Night and Day Woo wee oo
츠나구 Night and Day Woo wee oo
이어진 Night and Day Woo wee oo
激情を求めてる
게키죠우오 모토메테루
격정을 원하고 있어
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
Catch!
Catch!
Catch!
奪ってよ ねぇ Catch me Catch me Hey
우밧테요 네에 Catch me Catch me Hey
빼앗아줘 그래 Catch me Catch me Hey
触ってよ ねぇ Touch me Touch me
사왓테요 네에 Touch me Touch me
건드려줘 그래 Touch me Touch me
関心ないフリして やっぱあなたに
칸신나이 후리시테 얏파 아나타니
관심 없는 척 하고 역시 그대에게
今すぐさらわれたい Hey boy
이마스구 사라와레타이 Hey boy
지금 당장 빠져들고 싶어 Hey boy
いつもより大胆で 胸元開いたドレスで
이츠모요리 다이탄데 무나모토 히라이타 도리스데
평소보다 대담하게 가슴 열린 드레스로
繋ぐ Night and Day Woo wee oo
츠나구 Night and Day Woo wee oo
이어진 Night and Day Woo wee oo
激情を求めてる
게키죠우오 모토메테루
격정을 원하고 있어
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Please be be be the one
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
Love me like you killing me…
