[倖田來未] No Man's Land

No Man's No Man's No Man's Land


Your are カッコばかりで　大嫌い
Your are 칵코바카리데 다이키라이
Your are 겉만 그럴싸해서 너무 싫어

Ding Dong　Ding Dong　Ding Ding　Ding Dong　Yo

信じてたマジ馬鹿みたい
신지테타마지바카미타이
믿었는데 진짜 바보같아

Ding Dong　Ding Dong　Ding Ding　Ding Dong　Yo


鎖された２人の愛
토자사레타후타리노아이
갇혀있는 두사람의 사랑

さよならの意味も曖昧
사요나라노이미모아이마이
안녕의 의미도 애매해

夢からもう覚めた
유메카라모우사메타
꿈으로부터 벌써 깼어

今すぐにでも忘れたい
이마스구니데모와스레타이
지금 당장이라도 잊고싶어



I've been running in circles round and around
不思議なメリーゴーランド
후시기나메리-고-란도
이상한 회전목마

解き放つ事が出来る事はわかってる
토키하나츠코토가데키루코토와와캇테루
해방할수 있다는것은 알고있어

抜け出せないエリアから
누케다세나이에리아카라
빠져나갈수 없는 에리어부터

いつまで経っても
이츠마데탓테모
언제까지 지나도

WoooWooo
Welcome to No Man's Land




No Man's No Man's No Man's Land



Zero zero記憶ごと消去
Zero zero키오쿠고토쇼우쿄
Zero zero기억을 전부 없애

媚びない女だった　New hero
코비나이온나닷타New hero
아양떨지않는 여자였어New hero

Uh rararara
痛いほど自分の胸So look at deep
이타이호도지분노무네So look at deep
아플정도로 자신의 가슴So look at deep





I've been running in circles round and around
不思議なメリーゴーランド
후시기나메리-고-란도
이상한 회전목마

解き放つ事が出来る事はわかってる
토키하나츠코토가데키루코토와와캇테루
해방할수 있다는것은 알고있어

抜け出せないエリアから
누케다세나이에리아카라
빠져나갈수 없는 에리어부터

いつまで経っても
이츠마데탓테모
언제까지 지나도

WoooWooo
Welcome to No Man's Land




No Man's No Man's No Man's Land



No matter where I go this is still my home

もう痛みさえも慣れてきたわここがMy home
모우이타미사에모나레테키타와코코가My home
더이상아픔도 익숙해졌어 이곳이My home

No matter where I go this is still my home

もう見なくていい新しい世界なんて
모우미나쿠테이이아타라시이세카이난테
더이상 보지않아도 돼 새로운 세상같은건

Everybody put your hands right this




I've been running in circles round and around
不思議なメリーゴーランド
후시기나메리-고-란도
이상한 회전목마

解き放つ事が出来る事はわかってる
토키하나츠코토가데키루코토와와캇테루
해방할수 있다는것은 알고있어

抜け出せないエリアから
누케다세나이에리아카라
빠져나갈수 없는 에리어부터

いつまで経っても
이츠마데탓테모
언제까지 지나도

WoooWooo
Welcome to No Man's Land




No Man's No Man's No Man's Land