[SHINee] The SHINee World (Japanese Ver.)

by 프릿 posted Dec 09, 2011
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
光り輝く僕らが来れば
히카리카가야쿠 보쿠라가쿠레바
빛이 반짝이는 우리가 오면
何を考える間もなく
나니오캉가에루마모나쿠
무엇을 생각할 틈도 없이
そこはもう既にホラ、SHINee World!
소코와모오스데니호라, SHINee World!
그 곳은 이미, SHINee World!
手を伸ばせば届く
테오노바세바토도쿠
손을 뻗는다면 닿는
繕う意味などどこにも無いのさ
츠쿠로이미나도 도코니모나이노사
꾸밀 이유 따위 어디에도 없어
今、本物が何か 目の当たりにするんだろうさ
이마 혼모노가나니카 마노아타리니스룬다로사
이제 진짜가 뭔지 눈앞에서 볼 수 있겠지
SHINee Go!

S. H. I. N. double e!! SHINee, Go!
これこそ僕らの決断
코레코소보쿠라노케츠단
이것이야 말로 우리의 결단

I wanna know you 近くで
I wanna know you 치카쿠데
I wanna know you 가까이서
抱きしめたいから 君をもっと
다키시메타이카라 키미오못토
너를 좀 더 안고 싶으니까
We got the flow it's break your naughty
ここから何かが始まる
코코카라나니카가하지마루
여기서부터 뭔가가 시작돼
I wanna show it 見せてあげる
I wanna show it 미세테아게루
I wanna show it 다 보여줄게
独占するけど準備OK?
도쿠센스루케도쥰비OK?
독점해도 준비 OK?
You got the flow it's through my body
こっちへおいでよ SHINee 세계
콧치에오이데요 SHINee 세계
이쪽으로 와 SHINee 세계

Go on and on and on
Let me do it do it now
耳元から離れないよ 罪でSexyなVoice
미미모토카라 하나레나이요 츠미데Sexy나Voice
귓가에서 떨어지지 않는 죄로 Sexy한 Voice
SHINee Dance SHINee One Style
心の奥にまで
코코로노오쿠니마데
마음 깊은 곳까지
Do it slow it now
僕らの叫びよ届け
보쿠라노사케비요토도케
우리들의 외침이 닿기를

「누난 너무 예뻐」
この歌で From the start
코노우타데 From the start
이 노래로 From the start
「산소 같은 너」聴いて
「산소 같은 너」키이테
「산소 같은 너」듣고서
気付けば 僕らの虜さ
키즈케바 보쿠라노토리코사
깨닫고 보면 우리들의 포로

決定的な瞬間の前、falsettoは必要ないけど
켓테이데키나슌칸노마에, falsetto와히츠요나이케도
결정적인 순간 앞에, falsetto가 필요하지 않는데
君に笑って欲しいな
키미니와랏테호시이나
너에게 웃어주고 싶은데

I wanna know you 近くで
I wanna know you 치카쿠데
I wanna know you 가까이서
抱きしめたいから 君をもっと
다키시메타이카라 키미오못토
너를 좀 더 안고 싶으니까
We got the flow it's break your naughty
ここから何かが始まる
코코카라나니카가하지마루
여기서부터 뭔가가 시작돼
I wanna show it 見せてあげる
I wanna show it 미세테아게루
I wanna show it 다 보여줄게
独占するけど準備OK?
도쿠센스루케도쥰비OK?
독점해도 준비 OK?
You got the flow it's through my body
こっちへおいでよ SHINee 세계
콧치에오이데요 SHINee 세계
이쪽으로 와 SHINee 세계

I wanna get you in this party
身を任せてよ Boomingsystem
미오마카세테요 Boomingsystem
몸을 맡겨봐 Boomingsystem
We got the flow it's break your naughty
coolなフリなどしないよ
cool나후리나도시나이요
cool한척 따위 하지 않아
I wanna show it 見せてあげる
I wanna show it 미세테아게루
I wanna show it 다 보여줄게
僕らの存在全てが
보쿠라노손자이스베테가
우리들의 존재 모든 것이
You got the flow it's through my body
君のためだよ SHINee 세계
키미노타메다요 SHINee 세계
너를 위해서야 SHINee 세계

この瞬間はそう Feel like that!
코노슌칸와소오 Feel like that!
이 순간은 그래 Feel like that!
なにものも Anything like that!
나니모노모 Anything like that!
어떤 것도 Anything like that!
邪魔できない
쟈마데키나이
방해 할 수 없어
今をただ感じて(ありのまま)
이마오타다칸지테(아리노마마)
그냥 지금을 느껴봐 (있는 그대로)
言葉とか理屈、そんなものはもういらない
코토바토카리쿠츠, 손나모노와모오이라나이
언어라던가 이론, 이런 건 이제 필요 없어
委ねてよ 甘えてよ
유다네테요 아마에테요
맡겨봐 만족해봐
SHINee makes love right now

I wanna know you 近くで
I wanna know you 치카쿠데
I wanna know you 가까이서
抱きしめたいから 君をもっと
다키시메타이카라 키미오못토
너를 좀 더 안고 싶으니까
We got the flow it's break your naughty
ここから何かが始まる
코코카라나니카가하지마루
여기서부터 뭔가가 시작돼
I wanna show it 見せてあげる
I wanna show it 미세테아게루
I wanna show it 다 보여줄게
独占するけど準備OK?
도쿠센스루케도쥰비OK?
독점해도 준비 OK?
You got the flow it's through my body
こっちへおいでよ SHINee 세계
콧치에오이데요 SHINee 세계
이쪽으로 와 SHINee 세계

Twinkling is JONGHYUN
力強くTAEMIN
치카라즈요쿠 TAEMIN
강력한 TAEMIN
Top ofリーダーONEW
Top of 리-다- ONEW
Top of 리더 ONEW
SHINee万能KEY
SHINee반노오KEY
SHINee 만능 KEY
そしてカリスマMINHO
소시테카리스마MINHO
그리고 카리스마 MINHO
My name is MINHO
そう僕らがSHINee
소오 보쿠라가 SHINee
그래 우리들이 SHINee

We're living in the SMTOWN!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!