いいひと
作詞/作曲 鬼龍院翔
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
僕はいつでも
보쿠와이츠데모
나는 항상
どっかでやっぱり自信が無くって
돗카데얏파리지신가나쿳테
왠지 모르게 역시 자신이 없어서
しっかりちゃっかり自分を守って
싯카리챳카리지분오마못테
빈틈없이 재빨리 자신을 지키면서
嫌われるのが何より怖くて
키라와레루노가나니요리코와쿠테
미움받는게 무엇보다 두려워서
ダサくてムサい毎日
다사쿠테무사이마이니치
재미없고 추운 매일
青春て何だったっけ?
세이슌테난닷탓케?
청춘이란게 뭐더라?
声をかけなきゃ恋が始まらない
코에오카케나캬코이가하지마라나이
말을 걸지 않으면 사랑이 시작되지 않아
GACKTさんも言ってたなぁ
GACKT상모잇테타나아
GACKT성님도 말씀 하셨었제
そんな中現れた
손나츄아라와레타
그런 도중 나타난
僕の女神は
보쿠노메가미와
나의 여신님은
腐りきった毎日を変えたflower
쿠사리킷타마이니치오카에타flower
진절머리나는 일상을 바꿔준 flower
だ・け・ど
다・케・도
그・치・만
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
僕はいつでも
보쿠와이츠데모
나는 항상
ホントはガッツリ交わりたくって
혼토와갓츠리카와리타쿳테
사실은 간지나게 변하고 싶어서
けれどもビビッて無難な顔して
케레도모비빗테부난나카오시테
그치만 쫄아서 무난한 얼굴로
拒否されるのが何より怖くて
쿄히사레루노가나니요리코와쿠테
거부당하는게 무엇보다 두려워서
僕は君が好きだ
보쿠와키미가스키다
나는 네가 좋아
そりゃもう狂う程
소랴모오쿠루우호도
뭐 거의 미쳤다 싶을 정도로
そばに居れるだけでいいの…なんて違うのかなぁ
소바니이레루다케데이이노…난테치가우노카나아
곁에 있는것 만으로도 좋아…라는건 좀 이상할려나
だ・か・ら
다・카・라
그・래・서
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
オマエはいつでも
오마에와이츠데모
너는 항상
どっかでやっぱり自信が無くって
돗카데얏파리지신가나쿳테
왠지 모르게 역시 자신이 없어서
しっかりちゃっかり自分を守って
싯카리챳카리지분오마못테
빈틈없이 재빨리 자신을 지키면서
そんなモンが愛だと思うな!
손나몬가아이다토오모우나!
그딴게 사랑이라고 생각하지 마!
「いいひと」で終わるな!
「이이히토」데오와루나!
「좋은사람」으로 끝나지마!
「いいひと」で終わるな!
「이이히토」데오와루나!
「좋은사람」으로 끝나지마!
さぁ、手を取ろう…
사아, 테오토로오…
자아, 손을 잡자…
作詞/作曲 鬼龍院翔
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
僕はいつでも
보쿠와이츠데모
나는 항상
どっかでやっぱり自信が無くって
돗카데얏파리지신가나쿳테
왠지 모르게 역시 자신이 없어서
しっかりちゃっかり自分を守って
싯카리챳카리지분오마못테
빈틈없이 재빨리 자신을 지키면서
嫌われるのが何より怖くて
키라와레루노가나니요리코와쿠테
미움받는게 무엇보다 두려워서
ダサくてムサい毎日
다사쿠테무사이마이니치
재미없고 추운 매일
青春て何だったっけ?
세이슌테난닷탓케?
청춘이란게 뭐더라?
声をかけなきゃ恋が始まらない
코에오카케나캬코이가하지마라나이
말을 걸지 않으면 사랑이 시작되지 않아
GACKTさんも言ってたなぁ
GACKT상모잇테타나아
GACKT성님도 말씀 하셨었제
そんな中現れた
손나츄아라와레타
그런 도중 나타난
僕の女神は
보쿠노메가미와
나의 여신님은
腐りきった毎日を変えたflower
쿠사리킷타마이니치오카에타flower
진절머리나는 일상을 바꿔준 flower
だ・け・ど
다・케・도
그・치・만
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
僕はいつでも
보쿠와이츠데모
나는 항상
ホントはガッツリ交わりたくって
혼토와갓츠리카와리타쿳테
사실은 간지나게 변하고 싶어서
けれどもビビッて無難な顔して
케레도모비빗테부난나카오시테
그치만 쫄아서 무난한 얼굴로
拒否されるのが何より怖くて
쿄히사레루노가나니요리코와쿠테
거부당하는게 무엇보다 두려워서
僕は君が好きだ
보쿠와키미가스키다
나는 네가 좋아
そりゃもう狂う程
소랴모오쿠루우호도
뭐 거의 미쳤다 싶을 정도로
そばに居れるだけでいいの…なんて違うのかなぁ
소바니이레루다케데이이노…난테치가우노카나아
곁에 있는것 만으로도 좋아…라는건 좀 이상할려나
だ・か・ら
다・카・라
그・래・서
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
「いいひと」で終わる
「이이히토」데오와루
「좋은사람」으로 끝나
オマエはいつでも
오마에와이츠데모
너는 항상
どっかでやっぱり自信が無くって
돗카데얏파리지신가나쿳테
왠지 모르게 역시 자신이 없어서
しっかりちゃっかり自分を守って
싯카리챳카리지분오마못테
빈틈없이 재빨리 자신을 지키면서
そんなモンが愛だと思うな!
손나몬가아이다토오모우나!
그딴게 사랑이라고 생각하지 마!
「いいひと」で終わるな!
「이이히토」데오와루나!
「좋은사람」으로 끝나지마!
「いいひと」で終わるな!
「이이히토」데오와루나!
「좋은사람」으로 끝나지마!
さぁ、手を取ろう…
사아, 테오토로오…
자아, 손을 잡자…