[竹內 まりや ]色・ホワイトブレンド

by 망이추종자 posted Dec 01, 2011
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
White spring 春の陽ざしに
White spring   하루노히자시니
White spring   봄의 햇살에



White lips     輝きだせば
White lips       카가야키다세바
White lips       빛나기 시작하면



White blend  戀が 芽ばえそう
White blend    코이가 메바에소우
White blend    사랑이 싹틀것 같아



リボンが風に踊る 大好きな季節が
리본가카제니오도루 다이스키나키세쯔가
리본이 바람에 춤추는, 너무도 좋아하는 계절이
なみだをはらいのけて
나미다오하라이노케테
눈물을 떨쳐내고
私をきれいにしてくれる
와타시오키레이니시테쿠레루
나를 아름답게 해주지
ドライにいきることも
도라이니이키루코토모
건조하게 사는것도
時には必要ね
토키니와히쯔요네
때로는 필요하구나
えがおであるけばほら ロマンスのあしおとだから
에가오데아루케바호라 로만스노하시오토다카라
웃는 얼굴로 걸으면 자 봐, 로맨스의 발소리니까



White night   眠れぬ夜も
White night     네무레누요루모
White night     잠들지 못하는 밤도



White lie      あなたのうそも
White lie        아나타노우소모
White lie        당신의 거짓말도



White blend  淡い過去に消えてしまう
White blend    아바이카코우니키에테시마우
White blend    희미한 과거로 사라져버려



White witch  愛の女神が
White witch   아이노메가미가
White witch    사랑의 여신이



White love    新しい彼と
White love      아타라시이카레토
White love      새로운 그와



White blend  めぐり逢わせるの
White blend    메구리아와세루노
White blend    만나게 해주는걸



人氣のないギャラリ- すれ違った瞳
히토케노나이갸라리 스레치갓타히토미
인기척 없는 갤러리, 엇갈린 눈동자
ずっと前から私 彼とであう運命だった
즛토마에카라와타시 카레토데아우운메이다앗타
아주 오래전부터 나는 그와 만날 운명이었지
いきなり別れ際に 渡されたナンバ-
이키나리와카레키와니 와타사레타난바아
갑작스레 헤어질 때, 건내받은 번호
ダイヤル回しながら
다이아루마와시나가라
다이얼을 돌리면서
”好き”とつぶやいてる それは
스키토쯔부야이테루 소레와
"좋아해"라고 중얼거려 그것은



White page  白い日記を
White page   시로이닛키오
White page    하얀 일기를



White heat   暑い想いで
White heat     아쯔이오모이데
White heat     뜨거운 마음으로



White blend うずめてゆくの
White blend   우즈메테유쿠노
White blend   채워가는거야

I'm in love with you

White wine   グラスにゆれて
White wine     그라스니유레테
White wine     글라스에 흔들리며



White dream 夢見る夜は
White dream   유메미루요루와
White dream   꿈꾸는 밤은



White blend  なんだかゴキゲン
White blend    난다카고키겡
White blend    어쩐지 기분이 좋아



明日が待ってるから
아시타가맛테루카라
내일이 기다리니까
後ろは振り向かないわ!
우시로와후리무카나이와!
뒤는 돌아보지 않을거야!
ちょっとWhite dress めかしこんだら