難しく考え過ぎだわ
(무주카시쿠칸가에스기다와)
너무 어렵게 생각해
最終電車を 待ちながら
(사이슈우뎅샤오마치나가라)
마지막전차를 기다리면서
ひとりつぶやいた
(히토리츠부야이타)
혼자서 읆조렸어
Give me up
ずっと期待されたい
(즛토키타이사레타이)
계속 기대하게 만들고 싶어
いつからだろう? そう思ったりした
(이츠카라다로우소우오못타리시타)
"언제부터일까?" 그렇게 생각하거나 했었어
きっと自分の為に
(킷토지분노타메니)
꼭 나를 위해
欲しいものなど何もないから
(호시이모노나도나니모나이카라)
원하는 건 따윈 아무 것도 없으니까
うつむいた電車の中で
(우츠무이타뎅샤노나카데)
고개숙인 전차 안에서
ため息をこらえて
(타메이키오코라에테)
한숨을 참으며
吊り革に
(츠리카와니)
손잡이에
手を伸ばした
(테오노바시타)
손을 뻗었어
Give me up
きっと世界のどこか
(킷토세카이노도코카)
분명 세상의 어딘가
待ってくれてる人がいるはずと
(맛테쿠레테루히토가이루하즈토)
기다려 주고 있는 사람이 있을꺼라고
I wish 信じてなくちゃ
(신지테나쿠챠)
믿지 않으면
越えてゆけない夜だわ
(코에테유케나이요루다와)
뛰어 넘을 수 없는 밤이야
la la la Get Back Home
次の夢を探すの
(츠기노유메오사가스노)
다음 꿈을 찾아
la la la Get Back Home
さえない自分が
(사에나이지분가)
연약한 내가
窓に映っている
(마도니우츳테이루)
창에 비취고 있어
昨日ふと気づいたら
(키노우후토키즈이타라)
어제 문득 깨달으면
流れ星をただ見過ごしてた
(나가레보시오타다미스고시테타)
유성을 단지 그냥 지나치고 있었어
きっと自分の為に
(킷토지분노타메니)
꼭 나를 위해
欲しいものなど何もないから
(호시이모노나도나니모나이카라)
원하는 것 따윈 아무것도 없으니까
駅に停めてた自転車を探す
(에키니토메테타지텡샤오사가스)
역에 세워뒀던 자전거를 찾아
月明かり家へ帰ろう
(츠키아카라우치에카에로우)
달빛아래 집으로 돌아가
틀린부분 지적바랍니다..
(무주카시쿠칸가에스기다와)
너무 어렵게 생각해
最終電車を 待ちながら
(사이슈우뎅샤오마치나가라)
마지막전차를 기다리면서
ひとりつぶやいた
(히토리츠부야이타)
혼자서 읆조렸어
Give me up
ずっと期待されたい
(즛토키타이사레타이)
계속 기대하게 만들고 싶어
いつからだろう? そう思ったりした
(이츠카라다로우소우오못타리시타)
"언제부터일까?" 그렇게 생각하거나 했었어
きっと自分の為に
(킷토지분노타메니)
꼭 나를 위해
欲しいものなど何もないから
(호시이모노나도나니모나이카라)
원하는 건 따윈 아무 것도 없으니까
うつむいた電車の中で
(우츠무이타뎅샤노나카데)
고개숙인 전차 안에서
ため息をこらえて
(타메이키오코라에테)
한숨을 참으며
吊り革に
(츠리카와니)
손잡이에
手を伸ばした
(테오노바시타)
손을 뻗었어
Give me up
きっと世界のどこか
(킷토세카이노도코카)
분명 세상의 어딘가
待ってくれてる人がいるはずと
(맛테쿠레테루히토가이루하즈토)
기다려 주고 있는 사람이 있을꺼라고
I wish 信じてなくちゃ
(신지테나쿠챠)
믿지 않으면
越えてゆけない夜だわ
(코에테유케나이요루다와)
뛰어 넘을 수 없는 밤이야
la la la Get Back Home
次の夢を探すの
(츠기노유메오사가스노)
다음 꿈을 찾아
la la la Get Back Home
さえない自分が
(사에나이지분가)
연약한 내가
窓に映っている
(마도니우츳테이루)
창에 비취고 있어
昨日ふと気づいたら
(키노우후토키즈이타라)
어제 문득 깨달으면
流れ星をただ見過ごしてた
(나가레보시오타다미스고시테타)
유성을 단지 그냥 지나치고 있었어
きっと自分の為に
(킷토지분노타메니)
꼭 나를 위해
欲しいものなど何もないから
(호시이모노나도나니모나이카라)
원하는 것 따윈 아무것도 없으니까
駅に停めてた自転車を探す
(에키니토메테타지텡샤오사가스)
역에 세워뒀던 자전거를 찾아
月明かり家へ帰ろう
(츠키아카라우치에카에로우)
달빛아래 집으로 돌아가
틀린부분 지적바랍니다..