TEAM 4：아베마리아 / 이치카와미오리 / 이리야마안나 / 시마자키하루카 / 시마다하루카
타케우치미유 / 나카마타시오리 / 나카무라마리코 / 나가오마리야 / 야마우치스즈란
TEAM 연구생：이즈타리나 / 이와타카렌 / 오오모리미유 / 카토레나 / 카와에리리나
코지마나츠키 / 코바야시마리나 /사이도요코타에레나 / 사사키유카리 / 스즈키리카
다카하시주리 / 타노유카 / 나토리와카나 / 히라타나나 / 후지타나나 / 무토토무 / 모리카와아야카
あなたに咲かせて欲しい
아나타니 사카세테호시이
당신에게 피워지길 원해요
大きな夢の蕾
오오키나 유메노츠보미
커다란 꿈의 봉우리
雨風に打たれてもへこたれたりしないよ
아메카제니 우타레테모 헤코타레타리시나이요
비바람을 맞아도 주저앉지 않을 거야
大地に根を張って待つから
타이치니 메오핫테마츠카라
대지에 뿌리를 내리고 기다릴 테니까
いつかください 太陽を・・・
이츠카구다사이 타이요오
언젠가 주세요, 태양을・・・
WOW WOW YEAH!
WOW WOW YEAH!
汗と涙を流し
아세토나미다오나가시
땀과 눈물을 흘려가며
誰よりも努力して頑張って来た
다레요리모 도료쿠시테 간밧테키타
누구보다 노력해왔어
私に出来ることは
와타시니 데키루코토와
내가 할 수 있는 건
何事も全力でやり抜くこと
나니고토모 젠료쿠테 야리누쿠코토
무엇이든 최선을 다해내는 것
まわりの蕾はそろそろ
마와리노 츠보미와 소로소로
주변의 봉우리들은 슬슬
いくつかほころび始め
이쿠츠카호코로비하지메
몇 개씩 봉우리가 터지기 시작하고
期待されてるよ (未来を)
키타이사레테루요(미라이오)
기대 받고 있어 (미래를)
名前を覚えて欲しい
나마에오 오보에테호시이
이름을 기억해주길 바라요
植物図鑑の中
쇼쿠부츠즈칸노나카
식물도감 속에
有名じゃないけど
유우메이쟈나이케도
유명하진 않지만
こういう花もあるって・・・
코오유우 하나모아룻테
이런 꽃도 있구나하고・・・
気づいてくれるだけでもいい
키즈이테쿠레루 다케데모이이
알아주는 것만으로 돼요
陽が当たるように こっちを見て・・・
히가아타루요오니 곳치오미테
태양을 쬘 수 있도록 이쪽을 봐요・・・
WOW WOW YEAH!
WOW WOW YEAH!
季節の順番だと
키세츠노쥰방다토
너의 계절이 왔다고
神様は教えてはくれているけど
카미사마와 오시에테와 쿠레테이루케도
신은 가르쳐줬지만
ホントに咲くのかなって
혼토니사쿠노카낫테
정말 피어날까하고
少しだけ焦ったり不安になる
스코시다케 아셋타리 후안니나루
조금 조바심이 나고 불안해져요
自分の力の限界
지분노치카라노겐카이
내 힘의 한계
誰かが見守ってること
다레카가 미마못테루코토
누군가가 지켜봐주고 있는 걸
応援は勇気 （ありがとう）
오오엔와 유우키(아리가토)
응원은 용기(고마워요)
あなたに咲かせて欲しい
아나타니 사카세테호시이
당신에게 피워지길 원해요
大きな夢の蕾
오오키나 유메노츠보미
커다란 꿈의 봉우리
雨風に打たれてもへこたれたりしないよ
아메카제니 우타레테모 헤코타레타리시나이요
비바람을 맞아도 주저앉지 않을 거야
大地に根を張って待つから
타이치니 메오핫테마츠카라
대지에 뿌리를 내리고 기다릴 테니까
いつかください 太陽を・・・
이츠카구다사이 타이요오
언젠가 주세요, 태양을・・・
WOW WOW YEAH!
WOW WOW YEAH!
名前を覚えて欲しい
나마에오 오보에테호시이
이름을 기억해주길 바라요
植物図鑑の中
쇼쿠부츠즈칸노나카
식물도감 속에
有名じゃないけど
유우메이쟈나이케도
유명하진 않지만
こういう花もあるって・・・
코오유우하나모아룻테
이런 꽃도 있구나하고・・・
気づいてくれるだけでもいい
키즈이테쿠레루 다케데모이이
알아주는 것만으로 괜찮아요
陽が当たるように こっちを見て・・・
히가아타루요오니 곳치오미테
태양을 쬘 수 있도록 이쪽을 봐요・・・
WOW WOW YEAH!
WOW WOW YEAH!
타케우치미유 / 나카마타시오리 / 나카무라마리코 / 나가오마리야 / 야마우치스즈란
TEAM 연구생：이즈타리나 / 이와타카렌 / 오오모리미유 / 카토레나 / 카와에리리나
코지마나츠키 / 코바야시마리나 /사이도요코타에레나 / 사사키유카리 / 스즈키리카
다카하시주리 / 타노유카 / 나토리와카나 / 히라타나나 / 후지타나나 / 무토토무 / 모리카와아야카
あなたに咲かせて欲しい
아나타니 사카세테호시이
당신에게 피워지길 원해요
大きな夢の蕾
오오키나 유메노츠보미
커다란 꿈의 봉우리
雨風に打たれてもへこたれたりしないよ
아메카제니 우타레테모 헤코타레타리시나이요
비바람을 맞아도 주저앉지 않을 거야
大地に根を張って待つから
타이치니 메오핫테마츠카라
대지에 뿌리를 내리고 기다릴 테니까
いつかください 太陽を・・・
이츠카구다사이 타이요오
언젠가 주세요, 태양을・・・
WOW WOW YEAH!
WOW WOW YEAH!
汗と涙を流し
아세토나미다오나가시
땀과 눈물을 흘려가며
誰よりも努力して頑張って来た
다레요리모 도료쿠시테 간밧테키타
누구보다 노력해왔어
私に出来ることは
와타시니 데키루코토와
내가 할 수 있는 건
何事も全力でやり抜くこと
나니고토모 젠료쿠테 야리누쿠코토
무엇이든 최선을 다해내는 것
まわりの蕾はそろそろ
마와리노 츠보미와 소로소로
주변의 봉우리들은 슬슬
いくつかほころび始め
이쿠츠카호코로비하지메
몇 개씩 봉우리가 터지기 시작하고
期待されてるよ (未来を)
키타이사레테루요(미라이오)
기대 받고 있어 (미래를)
名前を覚えて欲しい
나마에오 오보에테호시이
이름을 기억해주길 바라요
植物図鑑の中
쇼쿠부츠즈칸노나카
식물도감 속에
有名じゃないけど
유우메이쟈나이케도
유명하진 않지만
こういう花もあるって・・・
코오유우 하나모아룻테
이런 꽃도 있구나하고・・・
気づいてくれるだけでもいい
키즈이테쿠레루 다케데모이이
알아주는 것만으로 돼요
陽が当たるように こっちを見て・・・
히가아타루요오니 곳치오미테
태양을 쬘 수 있도록 이쪽을 봐요・・・
WOW WOW YEAH!
WOW WOW YEAH!
季節の順番だと
키세츠노쥰방다토
너의 계절이 왔다고
神様は教えてはくれているけど
카미사마와 오시에테와 쿠레테이루케도
신은 가르쳐줬지만
ホントに咲くのかなって
혼토니사쿠노카낫테
정말 피어날까하고
少しだけ焦ったり不安になる
스코시다케 아셋타리 후안니나루
조금 조바심이 나고 불안해져요
自分の力の限界
지분노치카라노겐카이
내 힘의 한계
誰かが見守ってること
다레카가 미마못테루코토
누군가가 지켜봐주고 있는 걸
応援は勇気 （ありがとう）
오오엔와 유우키(아리가토)
응원은 용기(고마워요)
あなたに咲かせて欲しい
아나타니 사카세테호시이
당신에게 피워지길 원해요
大きな夢の蕾
오오키나 유메노츠보미
커다란 꿈의 봉우리
雨風に打たれてもへこたれたりしないよ
아메카제니 우타레테모 헤코타레타리시나이요
비바람을 맞아도 주저앉지 않을 거야
大地に根を張って待つから
타이치니 메오핫테마츠카라
대지에 뿌리를 내리고 기다릴 테니까
いつかください 太陽を・・・
이츠카구다사이 타이요오
언젠가 주세요, 태양을・・・
WOW WOW YEAH!
WOW WOW YEAH!
名前を覚えて欲しい
나마에오 오보에테호시이
이름을 기억해주길 바라요
植物図鑑の中
쇼쿠부츠즈칸노나카
식물도감 속에
有名じゃないけど
유우메이쟈나이케도
유명하진 않지만
こういう花もあるって・・・
코오유우하나모아룻테
이런 꽃도 있구나하고・・・
気づいてくれるだけでもいい
키즈이테쿠레루 다케데모이이
알아주는 것만으로 괜찮아요
陽が当たるように こっちを見て・・・
히가아타루요오니 곳치오미테
태양을 쬘 수 있도록 이쪽을 봐요・・・
WOW WOW YEAH!
WOW WOW YEAH!