[木村カエラ] Moon Light

月のような
츠키노요우나
달처럼
君の瞳に
키미노 메니
그대의 눈동자에
引き込まれて
히키코마레테
끌려들어가
戻れなくなって
모도레나쿠낫테
돌아올 수 없어져서

欠けてゆく
카케테유쿠
떨어져가는
影なぞって
카게 나좃테
그림자를 덧그려서
ただ私は
타다 와타시와
그저 나는
照らされてるだけ
테라사레테루다케
비춰지고 싶을 뿐

素敵な今だけ信じたいの
스테키나 이마다케 신지타이노
멋진 지금만을 믿고싶어
悲劇のヒロインじゃ終われないよ
히게키노 히로인쟈 오와레나이요
비극의 여주인공으로는 끝나지 않아
奇跡起こるまで待ってたいよ
키세키 오코루마데 맛테타이요
기적이 일어날 때까지 기다리고 싶어
ゆれる
유레루
흔들려

everywhere U go どこでも
everywhere U go 도코데모
everywhere U go 어디서나
anytime U want
everywhere U go いつでもココロさらわれ
everywhere U go 이츠데모 코코로 사라와레
everywhere U go 언제나 마음을 휩쓸려서
everywhere U go どこでも
everywhere U go 도코데모
everywhere U go 어디서나
anytime U want
everywhere U go 光に溶けてく
everywhere U go 히카리니 토케테쿠
everywhere U go 빛에 녹아가

ゆらゆら彷徨う　君のその瞳は
유라유라 사마요우 키미노 소노 히토미와
하늘하늘 헤매다 그대의 그 눈동자는
嘘と本当を映し出すの　tell me why
우소토 혼토우오 우츠시다스노 tell me why
거짓말과 진짜를 비춰내는거야 tell me why

素敵な今だけ信じたいの
스테키나 이마다케 신지타이노
멋진 지금만을 믿고싶어
悲劇のヒロインじゃ終われないよ
히게키노 히로인쟈 오와레나이요
비극의 여주인공으로는 끝나지 않아
奇跡起こるまで待ってたいよ
키세키 오코루마데 맛테타이요
기적이 일어날 때까지 기다리고 싶어
まだ ゆれる
마다 유레루
다시 흔들려

everywhere U go どこでも
everywhere U go 도코데모
everywhere U go 어디서나
anytime U want
everywhere U go いつでもココロさらわれ
everywhere U go 이츠데모 코코로 사라와레
everywhere U go 언제나 마음을 휩쓸려서
everywhere U go どこでも
everywhere U go 도코데모
everywhere U go 어디서나
anytime U want
everywhere U go 流され　ココロなぐさめ
everywhere U go 나가사레 코코로 나구사메
everywhere U go 흘러가서 마음을 위안받아

ココロ　試され
코코로 타메사레
마음을 시험당해

ココロ　奪われ
코코로 우바와레
마음을 빼앗겨