Give me 愛
Give me 愛 愛してるのに
(아이시테루노니)
사랑하고 있는데
この気持ち 伝わってるかな?
(코노키모치츠타왓테루카나)
이 마음 전해지고 있는걸까?
Do you love me? 何度も聞くから
(난도모키쿠카라)
몇번이나 물으니까
不安になるよ
(후안니나루요)
불안해져
Give me 愛 今までのような
(이마마데노요우나)
지금까지와 같은
軽いめの 遊び相手なら
(카루이메노아소비아이테나라)
가볍게 노는 상대라면
Do you love me? これ以上深くあなたに心許せないな 私
(코레이죠우후카쿠아나타니코코로유루세나이나와타시)
이 이상 깊게 너에게 마음을 허락할 수 없어 나
気が強そうに言われるけど
(키가츠요소우니이와레루케도)
강해보인다고 듣지만
傷つきやすい性格隠してる
(키즈츠키야스이세이카쿠카쿠시테루)
상처받기 쉬운 성격 감추고 있어
夢見てた この恋を 失うの怖い
(유메미데타코노코이오우시나우노코와이)
꿈꾸었던 이 사랑을 잃는 게 두려워
あぁ 素直になれたらいいな
(아아스나오니나레타라이이나)
아 솔직해지면 좋겠어
好きだよ!好きだ!と叫んでみたいけど
(스키다요스키다토사켄데미타이케도)
좋아해 좋아한다고 외쳐보고 싶지만
ねぇ 未来はどんな色になるの?
(네에미라이와돈나이로니나루노)
있지 미래는 어떤 색으로 물이들까?
こんな風に人を好きになるのなんて
(콘나후우니히토오스키니나루노난테)
이런 식으로 누군가를 좋아하게 되는 일은
もっと先だって思ってた
(못토사키닷테오못테타)
좀 더 훨씬 후의 일이라 생각했었어
Give me 愛
Give me 愛 落ち込んでる時
(오치콘데루토키)
풀죽어 있을 때
私は 何をすればいい?
(와타시와나니오스레바이이)
난 무얼하면 되지?
I love you 励ますくらいしか
(하게마스쿠라이시카)
격려해주는 것 밖에
出来ない私
(데키나이와타시)
못하는 나
Give me 愛 我がままでもいい
(와가마마데모이이)
어리광이라도 상관없어
本気なら 独占したい
(혼키나라도쿠센시타이)
진심이라면 독점하고 싶어
あなたを どんな女性(ひと)だって簡単には近寄せないで欲しい
(아나타오돈나히토닷테칸탄니와치카요세나이데호시이)
너를 어떤 사람이라도 간단하게는 다가가지 않길 바래
泣いちゃう日も笑顔の日も
(나이챠우히모에가오노히모)
울어버리는 날도 웃음짓는 날도
すべてあなた次第と知ってるの?
(스베테아나타시다이토싯테루노)
전부 니가 원하는대로 란 걸 알고 있는거야?
夢の中 だけでも 腕組んでみたい
(유메노나카다케데모우데쿤데미타이)
꿈 속만이라도 팔짱을 껴 보고 싶어
あぁ 今夜も声が聞きたい
(아아콩야모코에가키키타이)
아 오늘밤도 목소리가 듣고 싶어
愛には愛しか答えが返せない
(아이니와아이시카코타에가카에세나이)
사랑에는 사랑으로 밖에 답할 수 없어
ねぇ 私を幸せに出来るの?
(네에와타시오시아와세니데키루노)
있지 날 행복하게 만들어줄 수 있어?
こんな風にあなた好きでいられる子は
(콘나후우니아나타스키데이라레루코와)
이런 식으로 널 좋아해줄 수 있는 사람은
どこ探したっていないよ
(도코사가시탓테이나이요)
어디를 찾아해맨대도 없어
好きだよ!好きだ!と叫んでみたいけど
(스키다요스키다토사켄데미타이케도)
좋아해 좋아한다고 외쳐보고 싶지만
ねぇ 未来はどんな色になるの?
(네에미라이와돈나이로니나루노)
있지 미래는 어떤 색으로 물이들까?
愛には愛しか答えが返せない
(아이니와아이시카코타에가카에세나이)
사랑에는 사랑으로 밖에 답할 수 없어
ねぇ 私を幸せに出来るの?
(네에와타시오시아와세니데키루노)
있지 날 행복하게 만들어줄 수 있어?
こんな風にあなた好きでいられる子は
(콘나후우니아나타스키데이라레루코와)
이런 식으로 널 좋아해줄 수 있는 사람은
どこ探したっていないよ
(도코사가시탓테이나이요)
어디를 찾아해맨대도 없어
틀린부분 지적바랍니다..
Give me 愛 愛してるのに
(아이시테루노니)
사랑하고 있는데
この気持ち 伝わってるかな?
(코노키모치츠타왓테루카나)
이 마음 전해지고 있는걸까?
Do you love me? 何度も聞くから
(난도모키쿠카라)
몇번이나 물으니까
不安になるよ
(후안니나루요)
불안해져
Give me 愛 今までのような
(이마마데노요우나)
지금까지와 같은
軽いめの 遊び相手なら
(카루이메노아소비아이테나라)
가볍게 노는 상대라면
Do you love me? これ以上深くあなたに心許せないな 私
(코레이죠우후카쿠아나타니코코로유루세나이나와타시)
이 이상 깊게 너에게 마음을 허락할 수 없어 나
気が強そうに言われるけど
(키가츠요소우니이와레루케도)
강해보인다고 듣지만
傷つきやすい性格隠してる
(키즈츠키야스이세이카쿠카쿠시테루)
상처받기 쉬운 성격 감추고 있어
夢見てた この恋を 失うの怖い
(유메미데타코노코이오우시나우노코와이)
꿈꾸었던 이 사랑을 잃는 게 두려워
あぁ 素直になれたらいいな
(아아스나오니나레타라이이나)
아 솔직해지면 좋겠어
好きだよ!好きだ!と叫んでみたいけど
(스키다요스키다토사켄데미타이케도)
좋아해 좋아한다고 외쳐보고 싶지만
ねぇ 未来はどんな色になるの?
(네에미라이와돈나이로니나루노)
있지 미래는 어떤 색으로 물이들까?
こんな風に人を好きになるのなんて
(콘나후우니히토오스키니나루노난테)
이런 식으로 누군가를 좋아하게 되는 일은
もっと先だって思ってた
(못토사키닷테오못테타)
좀 더 훨씬 후의 일이라 생각했었어
Give me 愛
Give me 愛 落ち込んでる時
(오치콘데루토키)
풀죽어 있을 때
私は 何をすればいい?
(와타시와나니오스레바이이)
난 무얼하면 되지?
I love you 励ますくらいしか
(하게마스쿠라이시카)
격려해주는 것 밖에
出来ない私
(데키나이와타시)
못하는 나
Give me 愛 我がままでもいい
(와가마마데모이이)
어리광이라도 상관없어
本気なら 独占したい
(혼키나라도쿠센시타이)
진심이라면 독점하고 싶어
あなたを どんな女性(ひと)だって簡単には近寄せないで欲しい
(아나타오돈나히토닷테칸탄니와치카요세나이데호시이)
너를 어떤 사람이라도 간단하게는 다가가지 않길 바래
泣いちゃう日も笑顔の日も
(나이챠우히모에가오노히모)
울어버리는 날도 웃음짓는 날도
すべてあなた次第と知ってるの?
(스베테아나타시다이토싯테루노)
전부 니가 원하는대로 란 걸 알고 있는거야?
夢の中 だけでも 腕組んでみたい
(유메노나카다케데모우데쿤데미타이)
꿈 속만이라도 팔짱을 껴 보고 싶어
あぁ 今夜も声が聞きたい
(아아콩야모코에가키키타이)
아 오늘밤도 목소리가 듣고 싶어
愛には愛しか答えが返せない
(아이니와아이시카코타에가카에세나이)
사랑에는 사랑으로 밖에 답할 수 없어
ねぇ 私を幸せに出来るの?
(네에와타시오시아와세니데키루노)
있지 날 행복하게 만들어줄 수 있어?
こんな風にあなた好きでいられる子は
(콘나후우니아나타스키데이라레루코와)
이런 식으로 널 좋아해줄 수 있는 사람은
どこ探したっていないよ
(도코사가시탓테이나이요)
어디를 찾아해맨대도 없어
好きだよ!好きだ!と叫んでみたいけど
(스키다요스키다토사켄데미타이케도)
좋아해 좋아한다고 외쳐보고 싶지만
ねぇ 未来はどんな色になるの?
(네에미라이와돈나이로니나루노)
있지 미래는 어떤 색으로 물이들까?
愛には愛しか答えが返せない
(아이니와아이시카코타에가카에세나이)
사랑에는 사랑으로 밖에 답할 수 없어
ねぇ 私を幸せに出来るの?
(네에와타시오시아와세니데키루노)
있지 날 행복하게 만들어줄 수 있어?
こんな風にあなた好きでいられる子は
(콘나후우니아나타스키데이라레루코와)
이런 식으로 널 좋아해줄 수 있는 사람은
どこ探したっていないよ
(도코사가시탓테이나이요)
어디를 찾아해맨대도 없어
틀린부분 지적바랍니다..