[MISIA] 真夏のカメレオン

もしもカメレオンみたいに 姿を変えることが出来るのなら
모시모카메레온미타이니 스가타오카에루코토가데키루노나라
만약 카멜레온같이 모습을 바꿀 수 있다면

君の色に染まりそっと 何気ない日々を覗いてみたい
키미노이로니소마리솟토 나니게나이히비오노조이테미타이
너의 색으로 물들어 살그머니 평범한 날들을 보고싶어

曖昧になる 夢と現実との境界線に 気をつけなきゃ
아이마이니나루 유메토겐지츠노쿄-카이센니 키오츠케나캬
애매하게되는 꿈과 현실과의 경계선을 조심하지않으면

毎日の天気予報でも 予想のつかない空模様でも
마이니치노텐키요호-데모 요소-노츠카나이소라모요-데모
매일의 일기예보에서도 예상되지않는 날씨라도

君と一緒なら もっといい気がするから
키미토잇쇼나라 못토이이키가스루카라
당신과 함께라면 좋을것같은 기분이 드니까



I'm walkin'with you

どこまでも with you 太陽の下 with you
도코마데모 with you 타이요-노시타 with you
어디까지나 with you 태양아래에서 with you

並木をすり抜けて
나미키오스리누케테
가로수를 빠져나가

I'm walkin'with you


雲を追い越し 木陰の下で with you
쿠모오오이코시 키카게노시타데 with you
구름을앞질러 나무그늘아래에서 with you

一息をついたら Coffee with you　　　
히토이키오츠이타라 Coffee with you
잠깐 쉬었다면 Coffee with you



I'm walkin'with you

どこまでも with you 星空の下 with you
도코마데모 with you 호시조라노시타 with you
어디까지나 with you 밤하늘 아래 with you

夏の星座を見つけて
나츠노세이자오미츠케테
여름의 별자리를 찾아내서



I'm walkin'with you

風も追い越し Love is not built in a day
카제모오이코시 Love is not built in a day
바람도 앞질러 Love is not built in a day

口笛を 吹いたら
구치부에오 후이타라
휘파람을 불면


I'm walkin'with you

どこまでも with you いつまでも with you with you
도코마데모 with you 이츠마데모 with you with you
어디까지나 with you 언제까지나 with you with you

口づけを待ってるI wanna kiss you
구치즈케오맛테루 I wanna kiss you
입맞춤을기다리고있어 I wanna kiss you