作詞：木村カエラ
作曲：渡邊 忍
つれてって どこまでもどこまでも自由なあの場所まで
츠레텟테 도코마데도코마데모 지유우나아노바쇼마데
데려가줘 언제언제까지나 자유로운 그 장소까지
色とりどり鮮やかな この胸の伝えたい想いを
이로토리도리 아자야카나 코노무네노 츠타에타이오모이오
갖가지 색깔에 선명한 맘속 전하고 싶은 생각을
get ready!
目一杯 ハジけちゃいたい
메잇파이 하지케챠이타이
힘껏 뛰어오르고 싶어
飛び込みたいの U & I
토비코미타이노 U & I
뛰어들고 싶어 U & I
胸の中 金輪際ウソはつけない
무네노나카 곤린자이우소와츠케나이
마음속에 절대로 거짓말은 칠 수 없어
感情再生 plus 愛
칸죠오사이세이 plus 아이
감정재생 plus 사랑
声にだして
코에니다시테
소리내어
抱き合って 喜びも悲しみも怒りも 愛になってしまえ
다키앗테 요로코비모 카나시미모 이카리모 아이니낫테시마에
감싸 안아 기쁨도 슬픔도 분노도 사랑으로 변해라
いつだって 誰よりも何よりも 君の事思ってんだ
이츠닷테 다레요리모나니요리모 키미노코토오못텐다
언제나 누구보다 무엇보다 너를 생각해
get ready!
精一杯 みつめあいたい
세잇파이 미츠메아이타이
힘껏 마주보고 싶어
つながりたいの U & I
츠나가리타이노 U & I
이어지고 싶어 U & I
君の前で 金輪際ウソはつかない
키미노마에데 곤린자이우소와츠카나이
네 앞에서 거짓말은 절대 하지 않아
喜怒哀楽 plus 愛
키도아이라쿠 plus 아이
희노애락 plus 사랑
心込めて
코코로코메테
마음을 담아서
Don't feel sorrow, don't be sad, don't cry.
I'm with you. Show me your inner voice.
get ready!
もう一回 ハジけちゃいたい
모오잇카이 하지케챠이타이
다시 한 번 뛰어오르고 싶어
飛び込みたいの U & I
토비코미타이노 U & I
뛰어들고 싶어 U & I
胸の中 金輪際ウソはつけない
무네노나카 곤린자이우소와츠케나이
마음 속 절대로 거짓말은 할 수 없어
感情再生 plus 愛
칸죠오사이세이 plus 아이
감정재생 plus 사랑
声にだして
코에니다시테
소리내어
精一杯 分かり合いたい
세잇파이 와카리아이타이
열심히 알아가고 싶어
つながりたいの U & I
츠나가리타이노 U & I
이어지고 싶어 U & I
君の前で 金輪際ウソはつかない
키미노마에데 곤린자이우소와츠카나이
네 앞에서 거짓말은 절대 하지 않아
愛してるわっていわなくちゃ
아이시테루왓테 이와나쿠챠
사랑한다고 말해야해
心込めて そう込めて
코코로코메데 소오코메테
마음을 담아서 그래 마음을 담아서
作曲：渡邊 忍
つれてって どこまでもどこまでも自由なあの場所まで
츠레텟테 도코마데도코마데모 지유우나아노바쇼마데
데려가줘 언제언제까지나 자유로운 그 장소까지
色とりどり鮮やかな この胸の伝えたい想いを
이로토리도리 아자야카나 코노무네노 츠타에타이오모이오
갖가지 색깔에 선명한 맘속 전하고 싶은 생각을
get ready!
目一杯 ハジけちゃいたい
메잇파이 하지케챠이타이
힘껏 뛰어오르고 싶어
飛び込みたいの U & I
토비코미타이노 U & I
뛰어들고 싶어 U & I
胸の中 金輪際ウソはつけない
무네노나카 곤린자이우소와츠케나이
마음속에 절대로 거짓말은 칠 수 없어
感情再生 plus 愛
칸죠오사이세이 plus 아이
감정재생 plus 사랑
声にだして
코에니다시테
소리내어
抱き合って 喜びも悲しみも怒りも 愛になってしまえ
다키앗테 요로코비모 카나시미모 이카리모 아이니낫테시마에
감싸 안아 기쁨도 슬픔도 분노도 사랑으로 변해라
いつだって 誰よりも何よりも 君の事思ってんだ
이츠닷테 다레요리모나니요리모 키미노코토오못텐다
언제나 누구보다 무엇보다 너를 생각해
get ready!
精一杯 みつめあいたい
세잇파이 미츠메아이타이
힘껏 마주보고 싶어
つながりたいの U & I
츠나가리타이노 U & I
이어지고 싶어 U & I
君の前で 金輪際ウソはつかない
키미노마에데 곤린자이우소와츠카나이
네 앞에서 거짓말은 절대 하지 않아
喜怒哀楽 plus 愛
키도아이라쿠 plus 아이
희노애락 plus 사랑
心込めて
코코로코메테
마음을 담아서
Don't feel sorrow, don't be sad, don't cry.
I'm with you. Show me your inner voice.
get ready!
もう一回 ハジけちゃいたい
모오잇카이 하지케챠이타이
다시 한 번 뛰어오르고 싶어
飛び込みたいの U & I
토비코미타이노 U & I
뛰어들고 싶어 U & I
胸の中 金輪際ウソはつけない
무네노나카 곤린자이우소와츠케나이
마음 속 절대로 거짓말은 할 수 없어
感情再生 plus 愛
칸죠오사이세이 plus 아이
감정재생 plus 사랑
声にだして
코에니다시테
소리내어
精一杯 分かり合いたい
세잇파이 와카리아이타이
열심히 알아가고 싶어
つながりたいの U & I
츠나가리타이노 U & I
이어지고 싶어 U & I
君の前で 金輪際ウソはつかない
키미노마에데 곤린자이우소와츠카나이
네 앞에서 거짓말은 절대 하지 않아
愛してるわっていわなくちゃ
아이시테루왓테 이와나쿠챠
사랑한다고 말해야해
心込めて そう込めて
코코로코메데 소오코메테
마음을 담아서 그래 마음을 담아서