[ストレイテナー] KINGMAKER

ストレイテナー - KINGMAKER





작사 : 호리에 아츠시
작곡 : 호리에 아츠시







アリとキリギリスの行方は
아리토 키리기리스노 유쿠에와
개미와 여치의 행방은
真冬の夜のビストロさ
마후유노 요루노 비스토로사
한겨울밤의 비스트로야
三日月にぶら下がって
밋카즈키니 부라사갓테
초승달에 걸터앉아서
星を蹴散らし歌う
호시오 케치라시우타우
별을 쫓아버리고 노래한다
KINGMAKER


ウサギとカメの行方は
우사기토 카메노 유쿠에와
토끼와 거북이의 행방은
真夏の午後のビアガーデンさ
마나츠노 고고노 미아가-덴사
한 여름 오후의 비어가든이야
竜巻を乗りこなして
타츠마키오 노리코나시테
회오리바람을 타고
虹を飛び越え叫ぶ
니지오 토비코에사케부
무지개를 뛰어 넘어 외친다
KINGMAKER


奪い欺き手に入れた自由は
우바이 아자무키 테니이레타 지유우와
속여서 뺏은 자유는
要らない
이라나이
필요없어
少し眠りたいだけさ
스코시 네무리타이다케사
조금 졸릴뿐이야


失い傷つき塗り替えた記憶は
우사나이 키즈츠키 누리카에타 키오쿠와
잃어서 상처받고 새로 덧바른 기억은
消えない
키에나이
사라지지 않아
君を守りたいだけさ
키미오 마모리타이다케사
너를 지키고 싶을 뿐이야