[MISIA] THIS IS ME

by 개마 posted Jul 29, 2011
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
君の笑顔へと続いてく道なら どんな時も 心に力をくれる
키미노 에가오에토 츠즈이테쿠 미치나라 돈나 토키모 코코로니 치카라오 쿠레루
너의 웃는얼굴과 연결된 길이라면 어떤 때라도 마음에 힘을 줘
靴裏くっついたガムみたいに 不安な気持ちなら はぎとって
쿠츠우라 쿳츠이타 가무미타이니 후안나 키모치나라 하기톳테
구두 뒤에 들러붙은 껌처럼 불안한 기분이라면 떼어내
ナビゲーション通りなんて つまんない 息もつけぬような冒険へDrive!
나비게숀 토오리난테 츠만나이 이키모 츠케누요우나 보우켄에 Drive!
내비게이션 같은건 지루해 숨쉴 틈없는 듯한 모험에 Drive!

So this is me 愛という名の下に 描きたいんだ 最高のSoulを
So this is me 아이토이우 나노 모토니 에가키타인다 사이코우노 Soul오
So this is me 사랑이라는 이름 아래 그리고 싶어 최고의 Soul을
So this is me 思い立った瞬間が 一番最高のスタートのタイミングで
So this is me 오모이탓타 슌칸가 이치반 사이코우노 스타토노 타이밍구데
So this is me 생각난 순간이 제일 최고의 스타트 타이밍이니까
So this is me 遠回りさえも 近道になることもある Story
So this is me 토오마와리사에모 치카미치니나루 코토모아루 Story
So this is me 멀리 돌아온 길도 지름길이 될 때도 있는 Story
So this is me It's who I am I'm never gonna change it
熱情倍増 盛り上げていく Right Now
네츠죠우 바이조우 모리아게테이쿠 Right Now
열정배가 솟아올라 Right Now

運命なんて名ばかりのもの 無理難題・試練ばかり出会うけれど
운메이난테 나바카리노모노 무리난다이 시렌바카리 데아우케레도
운명이란건 이름뿐 무리난제 시련만 만나게 되지만
ピンチをチャンスに変えるくらいの 誰にも負けない 熱いVibesで
핀치오 챤스니 카에루 쿠라이노 다레니모 마케타이 아츠이 Vibes데
핀치를 찬스로 바꾸는 것 정도 누구에게도 지지않는 뜨거운 Vibes로
ぐずぐず くすぶってる 暇はない 絶体絶命でも 限界へDive!
구즈구즈 쿠스붓테루 히마와나이 젯타이 제츠메이데모 겐카이에 Dive!
우물쭈물 여유부릴 시간이 없어 절체절명이라도 한계에 Dive!

So this is me 愛すべき全てを 守りたいんだ 最高のSoulで
So this is me 아이스베키 스베테오 마모리타인다 사이코우노 Soul데
So this is me 사랑해야 할 모든것을 지키고 싶은거야 최고의 Soul로
So this is me 迷わせる森を抜けて 『疑う』という その闇を撃て
So this is me 마요와세루 모리오 누케테 우타가우토 이우 소노 야미오 우테
So this is me 현혹의 숲을 빠져나와 의심한다는 그 어둠을 쏴
So this is me やりたいことのため やらなきゃいけないことをやるStyleで
So this is me 야리타이 코토노 타메 야라나캬 이케나이 코토오 야루 Style데
So this is me 하고싶은 것을 위해 하지 않으면 안되는 것을 하는 Style로
So this is me 感動・躍動・激情
So this is me 칸도우 야쿠도우 게키죠우
So this is me 감동 약동 격정
想像以上の 光り放て Right Now
소우조우 이죠우노 히카리 하나테 Right Now
상상 이상의 빛을 발해 Right Now

So this is me 愛という名の下に 描きたいんだ 最高のSoulを
So this is me 아이토이우 나노모토니 에가키타인다 사이코우노 Soul오
So this is me 사랑이라는 이름 아래서 그리고 싶어 최고의 Soul을
So this is me 思うまま わがままでも 誰かが選んだことじゃないChoiceで
So this is me 오모우마마 와가마마데모 다레카가 에란다 코토쟈나이 Choice데
So this is me 생각한대로 자기멋대로라도 누군가가 선택한 것아닌 Choice로
So this is me イメージ形にして 君に誓う 幸せのStory
So this is me 이메지 카타치니시테 키미니 치카우 시아와세노 Story
So this is me 이미지를 형상화해서 그대에게 맹세하는 행복의 Story
So this is me It's who I am I'm never gonna change it
愛情倍増 胸を焦がす Right Now
아이죠우 바이조우 무네오 코가스 Right Now
애정배가 가슴을 불태워 Right Now